Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遭荒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遭荒 EN CHINOIS

zāohuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遭荒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遭荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遭荒 dans le dictionnaire chinois

Avait souffert d'une pénurie de terrains vagues. 遭荒 遭遇荒年。

Cliquez pour voir la définition originale de «遭荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遭荒


八荒
ba huang
兵荒
bing huang
包荒
bao huang
北大荒
bei da huang
北荒
bei huang
哀荒
ai huang
备荒
bei huang
悲荒
bei huang
打饥荒
da ji huang
报荒
bao huang
春荒
chun huang
暴荒
bao huang
板荒
ban huang
残荒
can huang
肠荒
chang huang
背饥荒
bei ji huang
草荒
cao huang
边荒
bian huang
避荒
bi huang
锄荒
chu huang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遭荒

逢不偶
逢会遇
逢际会
逢时会
际不偶
际时会
家不造

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遭荒

地塌天
地老天
腹热肠

Synonymes et antonymes de 遭荒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遭荒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遭荒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遭荒

Découvrez la traduction de 遭荒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遭荒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遭荒» en chinois.

chinois

遭荒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fue descubierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It was shortage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह कमी थी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان النقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это было недостатка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

foi descoberto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে ঘাটতি ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il a été découvert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia adalah kekurangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

war Mangel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不足ました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 부족 했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanggung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đó là tình trạng thiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது பற்றாக்குறை இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो कमतरता होती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O sıkıntısı oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

era carenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to był brak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

був дефіцит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a fost lipsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήταν η έλλειψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit was tekort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det var brist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det var mangel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遭荒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遭荒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遭荒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遭荒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遭荒»

Découvrez l'usage de 遭荒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遭荒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国民间歌曲集成: 河北卷 - 第 2 卷 - 第 1072 页
2 ,为妻开言道,丈夫你是听,你去外地当长工,挣上钱往回送。 4 ,丈夫你不用难,丈夫你不用难,领上咱们的女和男,大街上去讨饭. 6 ,十八年遭荒旱,十八年遭荒旱,要的是糊糊面,吃的是糠蛋蛋。 3 ,提起个当长工难,提起个当长工难,没有钱当长工,实实的受可怜 ...
《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, 1995
2
三岡識略:
... 數里,有大樹,據郡志云,閱歲已千年,大數十圍,每歲易一花,變怪莫測,土人築大樹庵以奉香火,至是亦被吹折。時東北風急,敝廬數椽,適當其衝,倒塌尤甚。耳中夜但聞崩裂之聲,竟夕不臥。東方漸明,見四壁俱無,舉家傍徨無措,真異變也。予薄田二頃,連遭荒歉, ...
董含, ‎朔雪寒, 2014
3
孝感天:
小子乃是沂州府李家莊上人,父母雙亡,孤身無依,又遇年景荒旱,逃難至此。我名李童梓。」朱老爺聞言說:「我看你相貌儀容不像貧寒之子,必是唸書的學生。」李天賜回答:「也曾讀過書。自從父母下世,又遭荒年,念不起書。我母舅在關東貿易,我折湊了兩弔錢的 ...
朔雪寒, 2014
4
定鼎奇聞:
李岩謂闖王道:「如今朝廷總說道雖雲失敗,只是先世惠澤,在民已久,近因年荒餉重,官貪吏猾,是以百姓不堪,在在思亂。我王欲收心,必假托仁義,見大兵到時,必開門 ... 早早開門拜闖王,管教大小都歡悅。當時百姓連遭荒歉,又被官府橫加苛斂,今聽了這幾句童謠,
朔雪寒, 2014
5
國際行銷管理: 台商進軍國際市場寶典
畏久以来百分之百自行崖裂的娶持,此照美系大蔽遭荒委外代工的删步; 1999 年程放第一肇盯罩,仁雪雀屏中撰。白台澄廊商的傻势台溜腋商的屋品嗣樊速度快、弹性大,是屋品多檬化超势下的兢宰傻势,也是外商品牌倚重台商的路键虚。公可杉台潜各大 ...
戴國良 (商業), 2004
6
中國中古政治的探索 - 第 64 页
高明士. 出社會不安,農村動搖。早在 683 年高宗去世於東部,欲移葬至西京時,陳子昂上書諫阻,略曰: (今)燕、代迫匈奴之侵,巴、隴嬰吐蕃之患,西蜀疲老,千里赢棱,北國丁男,十五乘塞,歲月奔命,其弊不堪。秦之首尾,今爲闕矣,即所餘者,獨三輔之間耳。頃 ...
高明士, 2007
7
海國春秋:
自卜氏移居以來,浮石碧沙嶼、雙丁洲荒歉。邊州大夫喻常、邑大夫史泰,遭荒不報,已赦之糧復行催征。島主訪知洲嶼饑荒,發下賑濟,史泰悉行侵漁,與喻常入橐。百姓上訴,又俱受辱。怨不得舒,發憤祖呼,半日聚有五千餘人,將喻常、史泰拿出齧盡,妻子家人悉 ...
朔雪寒, 2014
8
新唐書:
遭荒饉,百姓荐飢,薄河而右,惟有赤地;循隴以北,不逢青草。父兄轉徙,妻子流離。賴天悔禍,去年薄稔,羸耗之餘,幾不沈命。然流亡未還,白骨縱橫,阡陌無主,至於蓄積,猶可哀傷。陛下以先帝遺意,方大駕長驅,按節西京,千乘萬騎,何從仰給?山陵穿復,必資徒役, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
9
中国近代爱国人物傳 - 第 180 页
李金镛等体贴移民之苦,为解决其生产和生活的困难,采取许多优待和扶持措施:对新垦之地一律免收"押荒钱" ;每二人给牛一头,每棚《垦民十人编为一棚) ... 他在禀文中写道, "该处与朝鲜一江之隔,该国边民屡遭荒歉,或被江水淹没,无地耕种,陆续渡江开垦。
吉林省历史学会, 1985
10
Zhi Wan zhan zheng - 第 xi 页
年 8 月) ^ 265 髙青山转报三河蓟县公署申诉各该县迭遭溃兵骚扰函( ^ ?。年 8 月) ... 年 8 月 14 日) ^ 276 大总统为德县等地遭荒旱兵灾著财政部拨款赈济令( ^ ( )年 8 月 21 日) ^ 277 大总统为信阳等地遭荒旱兵祸著财政部拨款赈济令(巧?。年 8 月 21 ...
中国第2历史档案馆, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遭荒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zao-huang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur