Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "责过" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 责过 EN CHINOIS

guò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 责过 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «责过» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 责过 dans le dictionnaire chinois

Blame blame. 责过 责备。

Cliquez pour voir la définition originale de «责过» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 责过


不好过
bu hao guo
不曾序过
bu ceng xu guo
不贰过
bu er guo
不过
bu guo
吃不过
chi bu guo
挫过
cuo guo
暗过
an guo
沉舟侧畔千帆过
chen zhou ce pan qian fan guo
熬不过
ao bu guo
白过
bai guo
穿过
chuan guo
耻言人过
chi yan ren guo
耻过
chi guo
补过
bu guo
超过
chao guo
闭合思过
bi he si guo
闭门思过
bi men si guo
闭阁思过
bi ge si guo
闯过
chuang guo
除过
chu guo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 责过

躬省过
贿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 责过

代人受
但求无
大不
对不
当不
当面错
得过且
翻然悔

Synonymes et antonymes de 责过 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «责过»

Traducteur en ligne avec la traduction de 责过 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 责过

Découvrez la traduction de 责过 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 责过 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «责过» en chinois.

chinois

责过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Responsabilidad sobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Responsibility over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिक जिम्मेदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسؤولية عن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ответственность за
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

responsabilidade sobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর দায়িত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

responsabilité sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanggungjawab ke atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verantwortung über
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以上の責任
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상 책임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanggung jawab liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trách nhiệm hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது பொறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जबाबदारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde Sorumluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

responsabilità sopra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpowiedzialność na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповідальність за
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

responsabilitatea peste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθύνη πάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verantwoordelikheid oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansvaret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansvar løpet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 责过

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «责过»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «责过» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «责过» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «责过» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «责过» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 责过 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «责过»

Découvrez l'usage de 责过 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 责过 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
责任第一:优秀员工必备的行为准则
他们是否在黑夜里忏悔过自己的良心?是否扪心自责过自己的过失?是否警示过自己不能再出错?是否告诫过自己“我绝对不能失败”?医生的责任心关乎一个人的生死存亡,如果他不能时刻提醒自己“我绝对不能失败”,将会置多少人的生命于危险中!员工的 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
送给老爸老妈的心理学:
第六节自责会使人陷入痛苦之中所谓自责,是指因自己的缺点、错误而产生内疚感,这是一种正常现象。但如反应过分, ... 那么我们老年人该如何对待自责情绪呢? 1、认识 ... 同时,自责过深,人难免抑郁成疾,这心病一犯,反而会给子女增加负担。当我们放下 ...
宋心田, 2014
3
Sit Down China
高明勇:你担心因问责过重而真相被遮蔽?薛澜:是的,如果大家都关注问责问题,调查就不会重视事实发生的每一个细节,而更多关注责任如何分担。目前很多事故的调查报告都没有完全公开,我们不知道到底哪些问题、哪些情况我们可以举一反三,可以汲取 ...
MingYong Gao, 2014
4
智慧生存丛书——一生的财富:
因此,百姓爱我严肃有作为的领是胜过濡弱无能的领导干百倍。从古到会领导统治宫员、百姓,没有比严肃更会适的原则。所以对下属宁可过严不可过宽宁可过威不可过恩宁可重事不可重名,宁可深罚不可厚赏,宁可督责过严考核过勤,不可让法纪有半点 ...
李元秀, 2013
5
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
创造并珍惜和平经验的宝库有一次,我与一个和谐的家庭共同渡过一个难忘的夜晚。 ... 自责之心的后遗症有关和平心灵的课题还有一项问题需要加以讨论,那就是“自责之心”。我时常发现,那些心中缺乏和平之心的人,往往都是自责过重的原因。其实,只要 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
6
人生要耐得住寂寞:
面对张茂渊的这份挚情,李开弟陷入了深深的悔恨与自责之中。然而,他的婚姻却是一道比张茂渊的出身更深更宽的鸿沟,横亘在两 ... 李开弟苦恼过,悔恨过,自责过,但是一切的一切都晚了。你作为李开弟的初恋情人是那么地专注于爱情,在长达60年不间断 ...
陈建瑞, 2014
7
繪芳錄:
第四十回責負心冤魂尋夙恨喜同志美少結新盟卻說柳五官被那家丁帶到後堂內書房裡,見紅燭高燒,二郎坐在上面等候。五官走入,搶步上前,倒身下拜道:「 ... 攆逐出境,黃道士又掌責過了,你心裡也可稍慰,切勿自己苦壞身體。」回頭叫人取水來與柳五爺洗臉, ...
朔雪寒, 2014
8
大托铺的笑话:
文人之苛“苛”本是统治者的一种性格,表现之一是对下诛求无度,督责过严,《礼记》所云“苛政猛于虎”,《诗序》所云“哀刑政之苛”,都是这个意思。人们谈起专制时代的文禁和文网,便少不得用上这个“苛”字,因为它是明朱洪武、清雍正和所有暴君统治的特征。
钟叔河, 2015
9
全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇
他的孤儿习住打开日子 7 养萃家灭穷,就便抚乔女住在孟家妈妈抱着乌头跟她一块回安孟着儿子过都是和老妈妈一块去点光,依然抱可则继我提心弗勒摄或潮眼氰制 ... 又住女巡容子村去宽休儿近子不罢的附儿从才女从的,乔人他备了为让让责过钱地.
蒲松龄, 2015
10
古刹蛇踪(中):
这我知道,徐在道跟我说过这件事情,陈掌柜是死于脑溢血,出事之前,陈掌柜在徐在道家喝的酒,徐在道为这件常常自责过自己。” “三月二十九号的晚上就是陈耀祖出事的那天晚上。” “这我就记得了,那天晚上,徐在道确实到我这里来了。他后来跟我说过,他回 ...
独眼河马, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «责过»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 责过 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
湖北纪委:节前给所有厅官发短信题醒四风问题
吴琦:属于保密,他们知道的话,就不好了。这些事例只有我们省纪委厅室有关部门知道。 北青报:那么以前被问责过的人可能跟您是同事,他们怎么形容当时的感觉? «央视国际, sept 15»
2
车险脱保出险由车主自己担责过久或需加保费
日前,南昌一辆8万元的雪佛兰撞了一辆近800万元的进口宾利轿车,雪佛兰车主因未按期续保,需自掏16万元车辆维修费,得知赔偿总额后该车主当场哽咽不止。 «新浪网, déc 14»
3
杨存虎复出,请给公众一个说法
原来,杨存虎免职后,仅过两个月,就调任忻州市环保局主持全面工作的副书记、副局长。 ... 非典时期问责过官员,矿难事件问责过官员,三鹿奶粉事件也问责过官员… «红网, janv 13»
4
政府官员问责制解析:党委领导首度列问责范围
周志忍:虽然《规定》对问责的对象、情形、方式及实行问责的程序等进行了规定,但谁来 .... 在申诉机制还不健全的情况下,难免会出现问责过重,甚至错误问责的情况。 «搜狐, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 责过 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ze-guo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur