Signification de "缯缣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缯缣 EN CHINOIS

缯	缣
zēng	jiān

QUE SIGNIFIE 缯缣 EN CHINOIS

définition de 缯缣 dans le dictionnaire chinois

缣 缣 double soie tissée dans une soie fine.

缯缣 双丝织成的细绢。

TRADUCTION DE 缯缣

Découvrez la traduction de 缯缣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缯缣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缯缣» en chinois.

• chinois: 缯缣
• Traducteur Français - espagnol: corbata de seda fina
• Traducteur Français - anglais: Fine silk tie
• Traducteur Français - hindi: ठीक रेशम टाई
• Traducteur Français - arabe: ربطة عنق من الحرير على ما يرام
• Traducteur Français - russe: Изысканные шелковый галстук
• Traducteur Français - portugais: gravata de seda fina
• Traducteur Français - bengali: ফাইন সিল্ক টাই
• Traducteur Français - français: Beaux cravate en soie
• Traducteur Français - malaisien: Fine tali leher sutera
• Traducteur Français - allemand: feine Seidenkrawatte
• Traducteur Français - japonais: ファインシルクネクタイ
• Traducteur Français - coréen: 고급 실크 넥타이
• Traducteur Français - javanais: Fine sutra dasi
• Traducteur Français - vietnamien: tie lụa mịn
• Traducteur Français - tamoul: ஃபைன் பட்டு டை
• Traducteur Français - marathi: ललित रेशीम टाय
• Traducteur Français - turc: İnce ipek kravat
• Traducteur Français - italien: cravatta di seta raffinata
• Traducteur Français - polonais: Dobra krawat jedwabny
• Traducteur Français - ukrainien: вишукані шовковий галстук
• Traducteur Français - roumain: cravată din mătase fină
• Traducteur Français - grec: πρόστιμο μεταξωτή γραβάτα
• Traducteur Français - afrikaans: fyn kant das
• Traducteur Français - suédois: fin sidenslipsar
• Traducteur Français - norvégien: fin silke slips

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缯缣»

Découvrez l'usage de 缯缣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缯缣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国图书学 - 第 58 页

卢贤中. 竹木的特点是容易取得、方便书写,为图书的传播提供了较为便利的物质条件。但竹木笨重,不便携带,所造之书,又易散乱,因而也存在着严重的缺点。竹木书写材料在我国流行也相当久远,自公元前 11 世纪开始至东晋末年,一直流行于世,在中国 ...

卢贤中, 2004

中國書的故事 - 第 34 页

第四章帛书和初期纸写本书一一卷轴丝织品的书一一缣帛战国时期,在书史上有两项重大的发展。第一是史官制度崩溃,私人著作勃兴,书籍有了初步普及。这一点在前一章已经说了。第二是帛书的出现,导致纸的发明和书籍制度的变化。现在就来谈谈这个 ...

劉國鈞, ‎郑如斯, 1979

中国出版史话 - 第 30 页

2 ,写在缣帛上的书一帛书帛书的起源已不可考。《墨子,明鬼》下说: "古者圣王必以鬼神为有,其务鬼神厚矣,又恐后世子孙不能知也,故书之竹帛,遗传后世子孙。"墨子是春秋战国之际的人,可见至迟在春秋末年帛书已成了书籍的一种形式,与简牍并行于世。

方厚枢, 1996

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 347 页

《上博簡》 1 ,三二頁。幣,帛也。從巾,敝聲。 13 字。《說文》有「幣」而無「黹」字,〈巾部〉:【解詁】:簡文上字作「#」, 10 上半從「必」,下半從「巾」,係從巾,必聲,屬於形聲之四九頁〕此處是由〈木笟〉詩中「瓊琚」和「瓊玖」等,所報贈玉器引伸出來的禮品的稱謂。! : (一勞 ...

邱德修, 2005

尺雲軒全集: 五種 - 第 1-4 卷 - 第 14 页

五種 朱實發. 1 1 、―, 7 對影, ^ 1 養雲濃眉横山瘿金鱸簾^肌骨同齊冰鑪照秋烟! ,環態寛似海明月捲 1 波字細如珠新歌節口相孅 - 1 節胜^ ^此倩此意. 5 鼯一 1 ^ 1 匕匕 1 紅誰投主人哀其窈窕憫其癡憨假托繒縑描,刻拈花那慮商船^老狍令琵琶紫邏夢遨吹 ...

朱實發, 1834

秦汉貨幤史稿 - 第 254 页

大抵缣也有精粗细密之分,所以时价或市价总有些上下。估计它的常价,每匹当在四、五百钱左右,大概没有什么问题。再说"素"的价钱。昭帝时贤良曾说:古者、庶人耋老而后衣丝,其余则麻臬而巳,故命曰"布衣"。及其后,则丝里臬表,直领无禕,袍不合缘。

钱剑夫, 1986

孙毓棠学术论文集 - 第 214 页

之缣,蜀汉之布。" 1 淮南子. ^ # 0 : " ^锡,曳齐纨。"《文选》卷二七,班 0 纤《怨歌行》: "新裂齐纨素.皎洁若霜雪。"《太平御览》八一五引范子! "然, : "白纨素出 ... 1 水经注^ #五,河水注: " ( ;东阿)县出佳缯缣,故《史记^ 5 '秦昭王眼太阿之剑,阿缟之衣也'。 1 〔243 〕 ...

孙毓棠, 1995

新編鹽鐵論 - 第 396 页

陳弘治. 蹄釘上鐡掌。一匹馬低頭在馬槽吃食,其飼料抵上中等人家六口的食物,其人工要損失一個壯年男子的勞力。」(此段賢良就養馬方面,指出當時社畲奢靡的情沉。〉「古者庶人耋 3 老而後衣絲,其餘則麻臬 2 而已,故命曰布衣 0 。及其後,則絲裡臬表 3 ...

陳弘治, 2001

太平广记选 - 第 1 卷 - 第 58 页

对曰, "名弘宣。^播拍手大笑曰, "秀才又错也,荆门卢尚书,是某亲表丈。, ,生惭悸失次^ ,乃复进曰, "诚若郎中之言,则并荆南表丈,一时曲取 13 。^于是再拜而走出。播叹曰: "世上有如此人耶! , ,蕲间悉话为笑端"。 1 .辞他适:告辞到别的地方去。 2 ,遗之缣缯, ...

王汝涛, 1980

後漢書紀傳今註 - 第 6 卷

謂:眾多的淫巧彫飾,將有用的變成無用的東西,徒然浪費縑帛和人力。二單:同「殫」。縑:雙絲的細絹。千倍: 11 ^引蘇輿說,謂「千倍」當從原書作「十倍」。上數句明之辭。綺:有文彩之繒。縠〔 0 , 0 :縐紗。轶〔^〉:縫紉。幡:長條形的旗幟。〇繒〔 7 二) :繡有花紋的 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003