Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缯绣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 缯绣 EN CHINOIS

zēngxiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 缯绣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缯绣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 缯绣 dans le dictionnaire chinois

Soie colorée brodée. 缯绣 五彩丝绸。

Cliquez pour voir la définition originale de «缯绣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 缯绣


凤绣
feng xiu
刺绣
ci xiu
刺蜚绣
ci fei xiu
发绣
fa xiu
广绣
guang xiu
彩绣
cai xiu
斧绣
fu xiu
白日衣绣
bai ri yi xiu
繁绣
fan xiu
膏梁锦绣
gao liang jin xiu
膏粱文绣
gao liang wen xiu
膏粱锦绣
gao liang jin xiu
花绣
hua xiu
蝉冠豸绣
chan guan zhi xiu
采绣
cai xiu
金玉锦绣
jin yu jin xiu
金绣
jin xiu
错绣
cuo xiu
锦绣
jin xiu
顾绣
gu xiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 缯绣

贩之士

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 缯绣

夜行被
平原
木偶衣
铺锦列

Synonymes et antonymes de 缯绣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缯绣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缯绣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 缯绣

Découvrez la traduction de 缯绣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缯绣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缯绣» en chinois.

chinois

缯绣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bordado Zeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zeng embroidery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेंग कढ़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسنغ التطريز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзэн вышивка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zeng bordado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেং সূচিকর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zeng broderie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zeng sulaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeng Stickerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曽刺繍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쩡 자수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zeng sulaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zeng thêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெங் எம்பிராய்டரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zeng भरतकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zeng nakış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zeng ricamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zeng haftu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзен вишивка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zeng broderie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζενγκ κέντημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zeng borduurwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zeng broderi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zeng broderi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缯绣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缯绣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缯绣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 缯绣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缯绣»

Découvrez l'usage de 缯绣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缯绣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国考古集成: 战国至秦汉: - 第 890 页
尹湾汉墓缯绣中的球形饰与沂南汉画像中的幢十分相似,均有垂羽及似翠玉的尾饰。尹湾汉墓缯绣中位于上部中心位置形体较大的"幢" ,造型与其他"幢"不同,在其球体的下边附有 3 个三角形的尖尾,整体似鼎,似可称为"鼎形幢"。在"鼎形幢"的上方有一神龟, ...
孙海, ‎蔺新建, 2006
2
二十世纪简帛学硏究 - 第 590 页
武可荣则着重探讨了尹湾汉墓中出土的纺织品,他在《试析东海尹湾汉墓缯绣的内容与工艺》 1 一文中,研究了尹湾汉墓出土的缯绣的内容与工艺,认为^ ―〉在内容与表现手法上缯绣的图案多为流云星辰、仙人神兽,反映了墓主祥瑞避邪和升仙思想; (二)在 ...
沈颂金, 2003
3
中国帛画 - 第 43 页
顾山 167 号汉墓的木牍上还记载"缯一笥值千金" ,说明缯也象征财富。又,马王堆汉墓中,各种丝织品按品种被分别存放在不同的竹笥中,这些竹笥上分别用墨书文字的木牌逐一标明: "绀缯笥"、"帛缯笥"、"绮缯笥"、"锦缯笥"、"绣缯笥"。绀缯、帛缯、绮缯、锦 ...
刘晓路, 1994
4
中国古代少数民族与丝绸之路 - 第 35 页
公元前 98 年狐鹿姑单于要杂缯万匹。公元前 51 年赐给呼韩邪单于锦绣绮穀杂帛 8000 匹、絮 6000 段。公元前 33 年赐物增加一倍。公元前 25 年加赐锦缯绣帛 2 万匹、絮 2 万斤。公元前 3 年赐缯帛 3 万匹、絮 3 万斤。没有记录的年头可能是因袭上一 ...
樊保良, 1994
5
中国衣冠服饰大辞典 - 第 522 页
汉毛亨传: "精曰缯,粗曰络。"因称夏衣为缉。(礼,月令》" (孟夏之月)是月也,天子始缔。"汉郑玄注: "初服暑服。"《南齐书,顾欢传〉: "四气相新,烯裘代进。"参见"缯绣"。缚葛精细的葛布。多用来制作夏衣。(汉书,地理志上〉"岛夷卉服"唐颜师古注: "卉服,烯葛之属。
周汛, ‎高春明, 1996
6
中国东北古民族发展史 - 第 144 页
出国则尚缯绣锦歸,大人加狐狸、狄白、黑貂之裘,以金银饰帽"。 1 根据这些记载,可见当时的东北地区,夫余族的物质文明是异常发达的,人们的吃、穿、住、行、戴诸方面都非常讲究,不愧为东北平原的文明之邦。在社会生产中,夫余族是以经营农业为主,同时 ...
李德山, ‎栾凡, 2003
7
傳世藏書: 史记 - 第 1136 页
幢,制如节而五层,韬以袋,绣四神,随方色,朱漆柄。取《曲礼》"行前朱雀而后 ... 宋制,绛帛为之,如幡,错采成"黄麾,字,下绣交龙;朱漆竿,金龙首,上垂朱绿小盖。神宗元丰二年,详定朝会御殿仪 ... 人臣则亲王或賜之,而以青缯绣瑞草焉。睥睨,如华盖而小。扇莨,绯 ...
李学勤, 1995
8
天曌芳华:武则天正传
... 米、肩宽0.3米,宝冠束发,绣缯披肩,着绣衫贴体长裙,赤裸双臂,双手一上一下持握着两只莲茎,娉婷优雅地立于盛放的莲台之上。造像眉眼细长,鼻子小巧玲珑,嘴角微微上翘,侧首、低眉、含笑,生动传神,媚态极妍,那嘴角流露出的一丝羞涩微笑堪与达芬奇 ...
陈洋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
Comprehend Chinese-Character Simplification: Learn ...
荮〔葤〕荭〔葒〕绞〔絞〕统〔統〕绒〔絨〕绕〔繞〕绔〔絝〕结〔結〕绗〔絎〕给〔給〕绘〔繪〕绝〔絶〕绛〔絳〕络〔絡〕绚〔絢〕绑〔綁〕莼〔蒓〕绠〔綆〕绨〔綈〕绡〔綃〕绢〔絹〕绣〔綉〕绥〔綏〕绦〔縧〕鸶〔鷥〕综〔綜〕绽〔綻〕绾〔綰〕绻〔綣〕绩〔績〕绫〔綾〕绪〔緒〕续〔續〕绮〔綺〕缀〔綴〕绿〔緑〕 ...
Shengdar Lee, Ph.D., 2014
10
太平廣記:
李昉 朔雪寒. 卷第四百八十五雜傳記二東城老父傳柳氏傳東城老父傳(陳鴻撰)老父姓賈名昌,長安宣陽裡人,開元元年癸丑生。元和庚寅歲,九十八年矣,視聽不衰,言甚安徐,心力不耗。語太平事,歷歷可聽。父忠,長九尺,力能倒曳牛,以材官為中宮幕士。景龍四 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 缯绣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zeng-xiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur