Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "炸毁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 炸毁 EN CHINOIS

zhàhuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 炸毁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «炸毁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 炸毁 dans le dictionnaire chinois

Détruit au moyen d'explosions ou de bombes. Tels que: faire sauter un pont. 炸毁 用爆破手段或用炸弹等摧毁。如:炸毁一座桥梁。

Cliquez pour voir la définition originale de «炸毁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 炸毁


兵毁
bing hui
剥毁
bo hui
哀毁
ai hui
崩毁
beng hui
抽毁
chou hui
拆毁
chai hui
撤毁
che hui
朝成夕毁
chao cheng xi hui
朝成暮毁
chao cheng mu hui
柴毁
chai hui
残毁
can hui
猜毁
cai hui
疵毁
ci hui
背毁
bei hui
被毁
bei hui
谗毁
chan hui
谤毁
bang hui
败毁
bai hui
贬毁
bian hui
除毁
chu hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 炸毁

裂弹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 炸毁

黄钟

Synonymes et antonymes de 炸毁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炸毁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 炸毁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 炸毁

Découvrez la traduction de 炸毁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 炸毁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炸毁» en chinois.

chinois

炸毁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estallar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blow up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взорвать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Blow up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিরস্কার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire sauter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meletupkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blow up
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吹き飛ばします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭파하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sungkem munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổi lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडवून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patlatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blow up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysadzać w powietrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підірвати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Blow up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατινάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spränga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blåse opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 炸毁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «炸毁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «炸毁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 炸毁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炸毁»

Découvrez l'usage de 炸毁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炸毁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
特殊身份:
抗战时期,为了阻止日军的进攻,在1937年7月23日,茅以升博士亲自指挥炸毁了钱塘江大桥,随着一声巨响,钱塘江大桥的两座桥墩被毁坏,五孔钢梁折断落入江中,通车仅仅89天的钱塘江大桥瘫痪在日寇侵略的烽火中。宋达标心里清楚极了,今天他也要炸毁 ...
蒋佳临, 2015
2
抗戰風雲中的國立西南聯合大學 - 第 96 页
這些報導有:《敵機二十七架,昨狂炸市郊工廠,茨壩馬街子工廠均遭轟炸》(8 月 11 日);《敵機二十九架擾滇,在昆明西南方投彈,本市發緊急警報於二時解除》(8 月 ... 據報載,敵機這次襲昆投彈 156 枚,內有重磅炸彈多枚,炸毀房屋 880 餘間,死傷平民 50 人。
聞黎明, 2010
3
密技偷偷報【密】字第陸拾伍號 - 第 117 页
而且將機器人炸毀的過程'也讓人覺得爽快感十足呢! —起來活動一下自己生誘的大腦吧!經過載入等待時間過後'按下〔PLAY〕就可「TNTROBOTS」有多個關卡可以選擇,但是要以開始進入遊戲。先完成前面的關卡,才能解鎖後面的關卡進行'堊...翌 i l 皇費' ...
PCuSER研究室, 2012
4
激進的戰鬥家:
最終選擇了距離中國東北軍北大營西北角約800米遠的「南滿」鐵路柳條湖段的一節。他們偷偷地把四十二塊黃色炸藥埋在這段鐵路單軌接頭處的兩側。埋好後,河本末守點燃了導火索。一聲巨響之後,單軌接頭處的一條鋼軌被炸彎,兩根枕木被炸毀。20 ...
一抹蚊子血, 2006
5
後臺:
馬賓說:「沒有沒有,我們按董事長的要求,炸毀了三號樓,重打地基重新來。現在已經蓋到第五層了。」於又川的目光越過幢幢水泥鋼筋架,越過起起伏伏的吊車,投向了那幢曾被炸毀的三號樓。三號樓剛蓋到第三層時,市工程監理處在工程監察中發現三號樓的 ...
唐達天, 2006
6
核能:威力惊人的能量:
最后,我们再来看一看炸毁导弹发射井的盛况。中亚草原被巨大的爆炸声所震撼。前苏联时代设置在哈萨克斯坦的洲际弹道导弹SS18的发射井和地下司令部,在高性能炸药的爆炸声中陆续被毁掉。这是根据第一阶段削减战略武器条约采取的具体步骤,炸 ...
李英丽, 2015
7
周卜颐文集 - 第 156 页
固然,公寓的公用走廊和楼梯间已成为黑人住户斗殴、枪杀、枪击的犯罪场所,公共设施也遭到肆意毁坏,但这并不是非炸毁不可的主要原因。被炸的真正原因,其实很简单,主要是由于 50 年代消除贫民窟时修建的两幢沿街公寓影响了今天市区马路的扩建。
周卜颐, 2003
8
第二次世界大战史丛书·轰雷狂飚:
上百枚50公斤炸弹,把这个机场跑道炸得坑坑洼洼,连机场的机库也被炸毁。接着遭到袭击的是英国空军战斗机司令部的霍金基地。同时清晨刚遭受袭击的林奈基地又再一次遭到攻击。 13时30分英国战斗机曼斯顿基地也首次遭到了猛烈攻击。实施这次 ...
李飚 主编, 2014
9
巅峰阅读文库:告诉你一个诺贝尔的故事
不过,这次事故并非疏忽,而是一个心怀鬼胎的美国人在作祟。他将一批货物交给一艘德国轮船托运,并在运输前买下了巨额保险。当这艘开往美国的轮船即将起航时,他在船上暗藏了一个装有硝化甘油的装置,企图在运输途中炸毁轮船,骗取巨额保险费。
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
特有的感官魅力:
引線,從一個個引爆點連接到南岸的一所房子裏,只等一聲命令,就把大橋的五孔一墩全部炸毀。 11 月 17 日淩晨,茅以升接到浙江省政府的命令,因大量難民湧入杭州,渡船根本不夠用,錢塘江大橋公路部分必須於當天全面通車。浙江省政府此時也不知道 ...
天朝鬥士, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «炸毁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 炸毁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
法国特工为多年前炸毁绿色和平旗舰道歉
法国情报部门的一名潜水员为30年前在新西兰水域炸毁绿色和平号旗舰“彩虹勇士”号公开道歉。 让-拉克·吉斯特周日(9月6日)在调查新闻网站Mediapart上的采访中为 ... «BBC 中文网, sept 15»
2
叙利亚称IS炸毁帕尔米拉古城三座塔墓
叙利亚官员表示,伊斯兰国武装(IS)炸毁了帕尔米拉古城的三座塔墓。 叙利亚文物保护部门主管马穆恩·阿卜杜尔·卡里姆说,被IS炸毁的古迹包括伊拉贝尔塔墓。 «BBC 中文网, sept 15»
3
伊斯兰国再炸毁一座叙利亚古老神庙
就在贝尔神庙被破坏的消息传出几天之前,伊斯兰国发布了武装分子炸毁巴尔米拉另一座神庙的宣传图片。那是有2000多年历史的巴尔夏明神庙(Baalshamin ... «纽约时报中文网, août 15»
4
极端组织“伊斯兰国”炸毁叙利亚一古神庙【组图】
位于台德穆尔(又名巴尔米拉)的巴尔沙明古神庙23日遭“伊斯兰国”武装分子炸毁,该座神庙是古城内的第二大神庙。“伊斯兰国”今年5月下旬完全控制了台德穆尔,古城 ... «新华网, août 15»
5
美国男子打电话威胁炸毁自由女神像数月后被抓捕
这名名叫史密斯(Jason Paul Smith)的男子被控在今年4月24日打电话给纽约市911紧急系统说,他的名字叫雅新,是一名“ISI恐怖分子”。他说,“我们”准备炸毁自由女神 ... «中国新闻网, août 15»
6
直击天津滨海新区爆炸现场多辆消防车被炸毁
记者在火场东侧的跃进路上,发现五辆严重损毁的消防车,车内已无消防员,部分消防装备散落周围。目前,跃进路上还停放着大量被爆炸毁的大货车,有些车辆仍处于 ... «中国新闻网, août 15»
7
ISIS极端组织再酿暴行炸毁伊拉克标志性体育场
据西班牙《每日体育报》消息,极端武装组织“伊斯兰国”(ISIS)又酿暴行,他们使用超过3.5吨炸药炸毁了位于伊拉克安巴尔省省会拉马迪的奥林匹克体育场,这样的行为 ... «搜狐, juil 15»
8
七旬老汉控诉日寇侵华暴行:鬼子炸毁我家新屋
那一年我才四五岁,家里新盖的房子,全被日本的炸弹给炸毁了。”李志士说,当时在他家附近驻扎着一些抗日武装,当日本轰炸机低空飞过时,有人开枪向飞机射击,这 ... «搜狐, juil 15»
9
多艘中国渔船遭印尼政府查扣宣称将会炸毁渔船
多艘中国渔船遭印尼政府查扣宣称将会炸毁渔船 ... 摩鹿加安汶(Ambon)法院日前也判决5艘大陆渔船在印尼境内非法捕鱼,海事暨渔业部也表示会炸沉这些渔船。 «中华网, juil 15»
10
IS在叙利亚两千年古城布“地雷阵” 或炸毁古城
叙利亚人权观察组织主管拉米·阿卜杜勒-拉赫曼说,不清楚“伊斯兰国”是要炸毁古城遗址,还是要设好埋伏以防叙利亚政府军向这里挺进。“他们昨天埋下地雷,在古 ... «搜狐, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 炸毁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zha-hui-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur