Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "炸刺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 炸刺 EN CHINOIS

zhà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 炸刺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «炸刺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 炸刺 dans le dictionnaire chinois

Méchant vilain méfait, provoquer le bien et le mal. 炸刺 调皮捣蛋,挑拨是非。

Cliquez pour voir la définition originale de «炸刺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 炸刺


冲刺
chong ci
出刺
chu ci
ci
剥刺
bo ci
半刺
ban ci
拜刺
bai ci
持刺
chi ci
撑刺
cheng ci
板刺
ban ci
标刺
biao ci
炒刺
chao ci
版刺
ban ci
白刺
bai ci
穿刺
chuan ci
背生芒刺
bei sheng mang ci
背若芒刺
bei ruo mang ci
补刺
bu ci
触刺
chu ci
谤刺
bang ci
贬刺
bian ci

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 炸刺

裂弹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 炸刺

促促刺
冻刺
单红

Synonymes et antonymes de 炸刺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炸刺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 炸刺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 炸刺

Découvrez la traduction de 炸刺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 炸刺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炸刺» en chinois.

chinois

炸刺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espina frita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fried thorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्राइड कांटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوكة المقلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фрид шип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espinho Fried
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রায়েড কাঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Thorn Fried
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duri Fried
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fried Dorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フライドとげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튀김 가시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gai Fried
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிரைடு முள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळलेले काटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kızarmış diken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spina Fried
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fried cierń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фрід шип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghimpe prajit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fried αγκάθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fried doring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fried tagg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fried torn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 炸刺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «炸刺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «炸刺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 炸刺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炸刺»

Découvrez l'usage de 炸刺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炸刺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国民间方言词典 - 第 648 页
拼命甩着炸鞭,把个几百只的大羊群拢成了一个结结实实的蛋.炸场^ 11 ^化 09 〔官话,北方〕因受惊而使场内秩序混乱。《红牡丹》 92 :观众惊叫,炸场把马炸惊了,飞跑.炸刺儿 211 ( ^ 1 「〔官话.北方北京 3 远《独具慧眼》:每逢这当口,人们都大眼瞪小眼,谁也不 ...
段开琏, 1994
2
黄帝內经靈枢校注语译 - 第 74 页
五日分刺 1 分刺者,刺分肉┲ 湟病 A 诖笮捍蘙: ) 0 )大泻刺者,刺大脓以铰针 C = )也。七日毛刺叫毛刺者,刺浮痹(四)皮肤也轧八日巨刺龟巨刺者,左取右,右取左。九日炸刺炸刺者,刺 CE )播针 0 则取痹也。[枝 I c 一)远 a ·《甲乙》卷五第二。 a "上无"远" ...
郭霭春, 1989
3
本草药名汇考 - 第 245 页
尖奎闽东本平八白筋《广西药杜名录扎豆腐皮藤、三角头草、尿桶另、酸草、三角麦饼、牛口舌、花麦刺、白花麦攀、猫儿刺、生 ... 酸藤四川·犁壁刺、犁壁藤台湾,三角枫浙江,倒爪莲、蚂炸刺、甲躇藤、蛇不过草、大蚌炸、巴植勒、马拉幼、蚂炸筋、青蛇胆广西· ...
程超寰, ‎杜汉阳, 2004
4
针灸大成校释 - 第 119 页
第六种叫大泻刺,在大脓疡排脓时用此法。第七种叫毛刺,是在皮肤上浅刺,用以治疗皮痹的一种方法。' 1 \种叫作巨刺,就是在经上行针,左侧患病针刺右侧,右駕 8 病针^ |〗左俩的一种方法。第九种叫做炸刺,炸刺即火针丢?以治疗痹症。【按语】本文"九刺应九 ...
杨继洲, ‎南京中医学院, 1984
5
类經 - 第 1 卷
右痛刺左。巨刺錄刺义,詳缄刺类三十。必謹察其九候,緘道备矣。病之在血气經絡筋骨分肉之間者,总不痛刺左。痛在于左而右豚病 ... 阴蹐脉出足少阴之照海。俱当取之,故曰为上。身形有痛, '深,故圣人用分微甚耳。炸刺义見缄刺类五。炸音翠。病不知所痛, ...
张介宾, 1965
6
陆瘦燕针灸论著医案选 - 第 198 页
《灵枢·官针》篇在九刺中,有一种叫炸刺的,其文日: "炸刺者,刺播针则取痹也"。《灵枢·经筋》篇对诸经筋痹症均用"播针。,和目前临床上治厅痹症时来用温针的方法相同,明代吴昆《素问》注中说: "播针者,内针之后,以火播之暖耳,不必赤也;炸针者,用火先赤其针, ...
陆瘦燕, ‎吴绍德, 1984
7
实用中医大全 - 第 626 页
针刺时应根据病症需要施行不同的刺法和运针手法,使感应上行或下行放散,以提高治疗效果。(三)使用注意 1 .对于初次 ... 火针古称"炸刺"、"燔刺" ,运用火针治疗疾病的记载最早见于(灵枢^官针篇\ "炸刺者,刺墦针则取痹也。"《灵枢,经筋篇》: "烊刺者,刺寒 ...
朱邦贤, 1992
8
Zhen jiu xue - 第 3 卷 - 第 16 页
说明且刺与牟刺有刺经、刺络的区别。 9 ·牌刺"悸刺者,刺播针则取痹也。" (灵枢)经筋篇对于筋病的治疗是用"播针劫刺,以知为度·以痛为输。"即随共痛处取穴的。播针是以火烧针的意思,由于炸火后刺,故称炸刺,后世又称火针。治疗媒厉、乳痈等症(表 3 )。
Shanghai Zhong yi xue yuan, 1973
9
中医词释 - 第 590 页
... 放在沸水中短时间加热的方法。一般是在沸水中翻动 5 ~ 10 分钟。目的在于去除外皮。如悼杏仁、桃仁等。炸火烧的意思。粹针即烧针至红而刺之。炸刺古刺法· "九刺"之九- 官针》· ' "九日炸针 列《制药制度总则》 70 余条·颇切指用火针治疗痹证的刺法。
徐元贞, 1983
10
Ben cao gang mu - 第 1 卷
Shi-zhen Li [发明□。时珍日)素问云:病在筋,讽之筋,蚌针劫刺其下,及筋急者。病拄侍,调之骨,体计药技之。又灵枢经叙十二经筋所发诸辞痛,昔云治在播针劫刺,以知为度,以捕为输。又云:经筋之病,寒则反折筋急,热则纵弛不收,阴揍不用。炸刺者,炸塞急也。
Shi-zhen Li, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 炸刺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zha-ci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur