Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "旃衣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 旃衣 EN CHINOIS

zhān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 旃衣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «旃衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 旃衣 dans le dictionnaire chinois

Vêtements en feutre ou similaires. 旃衣 以毛毡等制成的衣服。

Cliquez pour voir la définition originale de «旃衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 旃衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旃衣

罗含
檀佛像
檀瑞像
荼罗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旃衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonymes et antonymes de 旃衣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旃衣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 旃衣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 旃衣

Découvrez la traduction de 旃衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 旃衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旃衣» en chinois.

chinois

旃衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhan Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhan Yi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झान यी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زان يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жан Yi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhan Yi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zhan য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhan Yi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhan Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhan Yi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

占李
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ZHAN 이순신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhan Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhan Yi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhan யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झान कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhan Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhan Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhan Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жан Yi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhan Yi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhan Yi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhan Yi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhan Yi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhan Yi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旃衣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旃衣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «旃衣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 旃衣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旃衣»

Découvrez l'usage de 旃衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旃衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西京雜記 - 第 181 页
Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu 「衣」字原脫。今據《津逮祕書》、《抱經堂叢書》本等補。 0 褐:粗毛或粗麻織的短衣,多爲貧窮人所穿。旃褐即上文的。 0 「衣旃衣」:第二個書》的〈劉敬傳〉稱其爲「齊人虞將軍」,此外無考。 0 旃:同「氈」。
Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997
2
大蔵経 - 第 11 卷 - 第 211 页
名菩薩" : ;旃衣。何筝爲十。不隨染欲名爲旃衣一不^ ^故名爲旃衣。不隨癡故名^旃衣-不随惱害故名爲旃衣。不隨^嫉故名爲旃衣一不隨^慢吾我故名爲旃衣。不爲人知故名爲旃衣。不爲名閗利^故名爲旃衣。不使魔得自在故名爲旃衣"心不髙下故名爲旃衣, ...
高楠順次郎, ‎渡辺海旭, ‎小野玄妙, 1955
3
西京杂记全译/中国历代名著全译丛书 - 第 162 页
113 ,娄敬不易旃衣-〜 1 本'【题解】刘敬以戍卒身分通过同乡虡将军求见高祖刘邦,建议刘邦定都关中,此事亦见《史记、《汉书》本传。刘敬不易旃衣的用意大概只是让刘邦看到他的真实性情和本来面目吧。【原文】娄敬始因虞将军请见高祖 1 ,衣旃衣 2 ,披羊 ...
成林, ‎葛洪, ‎程章灿, 1993
4
大藏經 - 第 16 卷 - 第 83 页
梁扶南三藏曼陀羅仙#錚善男子。復有十法。名菩薩几;旃衣。何^爲十。不隨染欲名爲^衣。不隨^故名爲旃衣。不隨癡故名爲旃衣"不隨惱齿故名爲旃衣,不隨贪嫉故名爲旃衣"不隨^慢吾我故名爲 1 .不爲人知故名爲旃衣。不爲名閗利養故名爲旃衣。不使魔^ ...
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1983
5
禮記正義(王制、月令):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 『卷』與^ ^合。」阮校:「^出『龍卷』,云:『本又作衮。』按作「衮」,閩、監、毛本、岳本、嘉靖本、衛氏同。注引亦作「蒼』。」經作「蒼」。下「會玉」同。係校:「^ ^先鄭「會」,閩、監、毛本、岳本、嘉靖本、衛氏^ ^同,石鸞路,故知是有虞氏之車也 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
五行大義校註 - 第 112 页
中村璋八. 身戮。故人心者、乃天地之精、羣生之本。故政之治亂、由於君之心也。是以聖人受命而王、莫不承天地、法五行、脩五事、而御宇宙、養蒼生者也。其制度法式、皆五行爲本、車服威儀、朝廷俯仰、農桑播殖、施惠慶賜木也。尊卑上下、制度禮式、封 ...
中村璋八, 1984
7
郭衣洞叛亂案調查報告 - 第 7 页
趙昌平,林時機 2 、郭衣洞與孫建章自白在北平旃壇寺受匪訓部分:調查局移送書:「被告郭衣洞. . .追平陷匪,樓逆欲保送渠等入匪華北學院受訓(匪軍官曾接管之學院) ,後因故未成。而另至旃壇寺再吹接受匪訓,結束後,即受樓逆之指示並予路費,前往上海晤 ...
趙昌平,林時機, 2004
8
中国制度史 - 第 172 页
與春不類者,亦以朱深而赤淺,旃可用淺,衣必用深,故衣旃異色。赤玉與蒼玉同,俱是其色淺也。冬云載玄,黑衣,服玄玉者,亦以黑深而玄淺,旃用淺色,故其色玄,衣用深色,故其色黑,與夏同也。"義疏家言此等處,極穿鑿可笑。《書》曰: "予欲觀古人之象。
吕思勉, 2007
9
Rōshi Ochū kōsei - 第 45 页
8 幷咽之、| 5 奴傳、衣其皮^、被旃饶、西京雜^卷四、^ 1 、衣旃衣披按、陸氏作^、氆說文作蚝、氈旃相^痰^ ^ ^傳^夫荷旃被翁 ... 0 ^鄉之民必知旃^本、林希逸本、鸞並作燕、當從之、 I 紫正俗字、詢爾仇方、体、仇匹也、列子天瑞篇、^紫之爲给也、王叔岷讪 ...
Laozi, ‎Bi Wang, ‎Tarō Hatano, 1952
10
朝制考 - 第 433 页
赤旃 0 ^ 1 9 〖亦作"赤旗"。古代帶有十二旒的赤色儀仗旗。表示夏季與南方。天子以此旗推行與夏季相配的政令與庶務。亦以此旗祭南方或親耕。《禮記,月令》: "〔孟夏之月〕天子居明堂左个,乘朱路,駕赤^ ,載赤,朱衣,服赤玉,食菽與雞,其器高以粗。
周玉山, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旃衣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhan-yi-17>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur