Signification de "长寐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 长寐 EN CHINOIS

长	寐
cháng	mèi

QUE SIGNIFIE 长寐 EN CHINOIS

définition de 长寐 dans le dictionnaire chinois

Sommeil de longue date. Fait référence à la mort

长寐 长眠。指死亡。

TRADUCTION DE 长寐

Découvrez la traduction de 长寐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 长寐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «长寐» en chinois.

• chinois: 长寐
• Traducteur Français - espagnol: largo sueño profundamente
• Traducteur Français - anglais: Long sleep soundly
• Traducteur Français - hindi: लंबी नींद सुख से
• Traducteur Français - arabe: النوم الطويل على نحو سليم
• Traducteur Français - russe: Длинные спать спокойно
• Traducteur Français - portugais: longo sono sadia
• Traducteur Français - bengali: দীর্ঘ নিদ্রা রীতিমত
• Traducteur Français - français: long sommeil profondément
• Traducteur Français - malaisien: tidur nyenyak Long
• Traducteur Français - allemand: lange ruhig schlafen
• Traducteur Français - japonais: 長い眠りぐっすり
• Traducteur Français - coréen: 긴 잠을 푹
• Traducteur Français - javanais: Long turu soundly
• Traducteur Français - vietnamien: giấc ngủ dài ngon
• Traducteur Français - tamoul: நீண்ட தூக்கம் கடுமையான்
• Traducteur Français - marathi: लांब झोप पूर्णपणे
• Traducteur Français - turc: Uzun uyku adamakıllı
• Traducteur Français - italien: sonno lungo sonni tranquilli
• Traducteur Français - polonais: długo spać spokojnie
• Traducteur Français - ukrainien: довгі спати спокійно
• Traducteur Français - roumain: somn lung solid
• Traducteur Français - grec: μακρύ ύπνο ήσυχοι
• Traducteur Français - afrikaans: lang slaap sag
• Traducteur Français - suédois: lång sova lugnt
• Traducteur Français - norvégien: Long sove godt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «长寐»

Découvrez l'usage de 长寐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 长寐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

李煜: - 第 46 页

这首词吟咏词调名的本义,通过写捣衣声来刻画"不寐者"心中的惆怅不安,可以说将《捣练子令》这一词牌的本义发挥得淋漓尽致。词人首先用声响来营造氛围,空旷宁静的深院小庭中,断断续续传来远处的风声、捣衣声。接下来写"不寐者"的心理,长夜难耐, ...

檀作文, ‎万希, 2006

岁月诗痕

... Media(美国艾思传媒). 长使余悲泣哽喉! 1966.3 浪淘沙一通过入党申请细雨伴和风滋润葱宠,隔窗内外俱春浓 o 举座净言情切切,暖意融融 o 励志向高崇,长道初通,心潮激荡浪干重 o 最盼相逢今夜梦,告慰先 ... 岂敌初秋风袭? 有心醉醇长寐,总难眠辗转.

龚炤祥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 43 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 二五九惡。莊公不用賢者,反使至飢困,故刺之。〇傳「山爲君用,飢乏退處,故獨寐而覺則言,長自誓不忘君之澗中而不仕者,是形貌大人,寬然而有虚乏之色,既不其言或得傳旨。今依之以爲毛説。鄭以爲,成樂在於弘,信道篤也」。歌所以 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

中国修辞史 - 第 2 卷 - 第 778 页

这一时期,除继承先秦的"酸鼻"、"髙枕"、"晏驾"等借体夕卜,又出现一些借体,其中代死亡原因的借体,则多用"长"字与动词相结合,如"长寐"、"长寝"、"长归' '等。 0 〉望赤壁而华 + ,璣乌江而不渡。(庾信《哀江南賦》) ^ ( 2 〉末路值令弟,披心胸。(谢灵运《酬从弟惠 ...

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007

中華大典: 範疇總部

妨功嫉善,大仙在天.神問歌扶.鬼盈世間.是茲三品.若海咸河淡,流而不同.風共鈍聲,兩體各別、反其所任.如移泰山,此天仙神鬼之前定也,聖人醒而不寐.乃受誰以媽納:賢人寐而後醒,乃承領以媽納。迷人似寐似醒.乃等待以媽納@詫人長寐不醒,乃拙退以媽納。

中華大典工作委員會, 2007

花调: 贺兰宁诗集 - 第 135 页

... 爱赠你以感激的微笑把你热量的种子撤入花心燃烧的生命会如一片嫣红的晚云我的丰丽,来自你的温暖中我的成长,由于你热忱的抚慰于是,在你的永恒里我愿长寐如一颗苹果带着祝福滑落风里如一片红叶带染血的遗书飘向土地太阳呵,以你的红眸终日 ...

贺兰宁, 2002

嶠西詩鈔: 二一卷 - 第 5 页

ネ朿^蚩求紊富山左襃尋せ一〖隽载、^ぷ镦质山沲固家翁^:宰堉篇丞&貌門^異秀条〈一入口相攜入粤天二耷政拙血〗^布蓊因譎降^都か|一帑金:^凝^彖庫 1 遒屋彔逮^夫仰蘖^ー#竟1 長寐一.一被翻遂鲽食春江雪摻啼 III 芳蕭自從 04;志多 1 ^に 11 1111 ...

張鵬展, 1822

冷廬醫話: - 第 5 卷

不寐韓飛霞謂黃連、肉桂能交心腎於頃刻,震澤毛慎夫茂才元勛,嘗用之而奏效。某年四十余,因子女四人痧痘連綿,辛勤百日,交小暑後,忽然不寐,交睡則驚恐非常,如墜如脫,吁呼不寧,時悲時笑,毛診之,謂由衛氣行於陽,不得入於陰,乃心腎不交之症,用北沙參、 ...

陸以湉, 2015

嘉禾流光: 追尋嘉興文化名人的足跡 - 第 35 页

追尋嘉興文化名人的足跡 夢之儀. 沈曾植被譽為「書壇泰斗」一點不為過。他早年精於帖學,得筆於包世臣,壯年時嗜張裕利,晚年書法由帖入碑,融南北朝書流為一體。他的字體勢飛揚,個性鮮明,奇趣橫生。如今在晁采樓的書房裏,那只厚重的書桌旁邊的陶瓷 ...

夢之儀, 2010

错别字辨析字典 - 第 340 页

苏培成. 宿"密"二者同义,如寂静、沉寂(沉静) ;但"静"的本义是静止不动,这个意义是"寂"所没有的。同[圆寂]佛教语。指谐德圆满,请恶寂灭,以此为佛教修行的最终目的,后转指僧尼去世。日寂,统读门不读儿 0 轧入 XO 夜里睡觉,过夜:一 ...

苏培成, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «长寐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 长寐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

似乎是日里的长寐导致我夜不能眠

突然想到一个叫做“深夜”的普通词汇，近日里天气在寒冷里反复，入睡前总是汗津津，而夜半却被袭来的凉意戳醒，耳边便环绕着隆隆的车流声，住所的边上是一条寂静 ... «张家口在线, août 15»