Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "折辱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 折辱 EN CHINOIS

zhē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 折辱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «折辱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 折辱 dans le dictionnaire chinois

Insulte l'humiliation. 折辱 侮辱。

Cliquez pour voir la définition originale de «折辱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 折辱


不辱
bu ru
丑辱
chou ru
剥辱
bo ru
包羞忍辱
bao xiu ren ru
卑辱
bei ru
城下之辱
cheng xia zhi ru
宠辱
chong ru
拜辱
bai ru
挫辱
cuo ru
摧辱
cui ru
楚辱
chu ru
点辱
dian ru
窜辱
cuan ru
耻辱
chi ru
裁辱
cai ru
谤辱
bang ru
败辱
bai ru
贬辱
bian ru
逼辱
bi ru
顿辱
dun ru

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 折辱

上巾
射定律
射角
射率
射线

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 折辱

含垢忍
含羞忍
旧荣新
进荣退
进退荣

Synonymes et antonymes de 折辱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «折辱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 折辱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 折辱

Découvrez la traduction de 折辱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 折辱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «折辱» en chinois.

chinois

折辱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zheru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zheru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zheru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zheru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zheru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zheru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zheru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zheru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zheru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zheru
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zheru
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zheru
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zheru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zheru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zheru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zheru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zheru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zheru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zheru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zheru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zheru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zheru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zheru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zheru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zheru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 折辱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «折辱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «折辱» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «折辱» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «折辱» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «折辱» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 折辱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «折辱»

Découvrez l'usage de 折辱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 折辱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏鄭公諫錄:
諫魏王不得折辱貴臣魏王,文德皇后所生,太宗特所寵異。貴要言:三品以上多輕蔑王者。意欲誣毀公等以激怒太宗。太宗大怒,御齊政殿,引三品以上入,作色而言曰:「我有一口語,欲向卿等道。往前天子是天子,今時天子即非天子邪?往前天子兒是天子兒,今天 ...
王方慶, ‎朔雪寒, 2014
2
中國現代文學爭議概述 - 第 86 页
《新月》創刊號上有一篇徐志摩執筆的發刊詞《〈新月〉的態度》,是屬宣言式的文字,主要是闡述了《新月》的辦刊宗旨,即遵循「不折辱尊嚴和不損害健康」的原則,同時表達了他們共同信奉的「隱健和合乎理性的學說」,還批評了他們認為當時文藝界存在的種種 ...
朱汝曈, 2011
3
先撥志始:
諫魏王不得折辱貴臣魏王,文德皇后所生,太宗特所寵異。貴要言:三品以上多輕蔑王者。意欲誣毀公等以激怒太宗。太宗大怒,御齊政殿,引三品以上入,作色而言曰:「我有一口語,欲向卿等道。往前天子是天子,今時天子即非天子邪?往前天子兒是天子兒,今天 ...
文秉, ‎朔雪寒, 2014
4
中国現代文艺思想斗争史 - 第 191 页
所以他們 1 提&了所謂两个文学原則:一是"不妨害健康的原則" ,二是^ "不折辱尊严的原則"。所謂"健康" ,就是不能攻击耻会黑暗;所謂"尊严〜就是不能貶低他們的地位。他們向統治者献媚, ^当时文坛太"混乱"了,原因是太: 5 自由"了, "現在我們在思想上有 ...
复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 中国语言文学系. 1957级. 文学組, 1960
5
明史 - 第 24 卷,第 3 部分 - 第 1879 页
太史令劉基曰: "古者公卿有罪,盤水加劍,詣請室自裁,未書輕折辱之,所以存大臣之體。"侍讀學士唐同因取《大戴禮》及置 I 疏以進,且曰: "古者刑不上大夫,以勵廉耻也。必如是,君臣恩植始兩盡。"帝深然之。皿六年,工部尚書王肅坐法當答, ^ |曰: "六卿責重, ...
張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004
6
My Tough Wife
这就是故意在折辱女儿,在折辱宁家。”宁双雪说到此,又险些晕了过去,她实在是太生气了。她虽然是宁家庶出的女儿,但却是从小在嫡母身边娇养长大的,又是父亲身边唯一的女儿,备受宠爱,在西南,她就跟公主一样尊贵,到了京城却被人这么作践,把她跟 ...
Lan Duo Duo, 2014
7
鷹爪王:
第一百一十一回試絕技輕功暗渡浮沙陣且說前面敘至八步凌波胡玉笙一心想用蓮池較技折辱群雄,不料竟被江杰識破奸謀。回到客館,大家一盤問江杰,小龍王江杰含笑說道:「事有湊巧,我是無意中發現了梅花簽,當時我也沒對旁人說,惟恐老師傅們責備我多 ...
鄭證因, 2014
8
英雄劫: 春秋時代南方三國的恩怨情仇 - 第 110 页
春秋時代南方三國的恩怨情仇 公孫策 110 椒丘訢說:「你在大庭廣眾前折辱我,一該死;回家不關門戶,二該死;睡覺不設防備,三該死。你有三個理由該死,想必死了也不會怨恨我。」椒丘訢一手執劍,一手揪住要離說:「你有三條該死的罪,你自己知道嗎?
公孫策, 2011
9
圖說:寓言的故事: 60篇情境漫畫‧逆向思考讀經典
象:仿製。 6 涇:古以下人、,浸染的意思。 7 略類:大致相似。 8 一旦:有一天。 9 貴之寶之:將鼎視為珍寶。響賓:宴請賓客。玩之:賞玩。 10 第:但是,只是。敦:哪個。 11 次第:紛紛的、相繼的。咸:都、皆。 12 辨數不已:爭論不休。辨,同「辯」。 13 折辱:侮辱,屈辱。
高詩佳, 2013
10
武碎天穹(上):
此地不是研究昨夜怪梦的地方,更何况,昨晚秦裕等人所言,那秦羽已经突破气旋一重,依照过往的了解,秦海必然会在最近几日带秦羽上门以切磋为名折辱自己。想起自己穿越以来从秦海身上所受到的种种折辱,秦朗面色不由自主的阴沉了下来。“我便看看 ...
明西子, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «折辱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 折辱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
伪装者第39集
简介:梁仲春从明台的面粉厂搜查出电台和电文,可是却不得不将情报交给汪曼春处理。明镜为了救明台而受到汪曼春的折辱,更是悲痛万分的见到了明台受酷刑的 ... «搜狐, sept 15»
2
光明日报评论员:英雄没有编外
一个良序社会,需要彰显人性的善良和伟大,对折辱生命和贬损英雄的行为要予以坚决抵制。总理“英雄没有'编外'”的庄严承诺,正是对英雄的最好告慰和最大尊重, ... «光明网, août 15»
3
“感动”背后,遍体是“破洞”
郜艳敏一次次忍受折辱而“不忍心伤害每一个人”,无疑令人敬重;可正如《论语》所言,“以德报怨,何以报德”?对这种“大爱”的推崇备至,分明是在警告被拐女们:你应该 ... «红网, juil 15»
4
杨恒均:当批评知识分子成为一种时髦
以前统治者要想折辱你,或者想转移一下“劳动人民”的视线,只要把你贴上“知识分子”的标签,就可以为所欲为。现在,不管是什么族群和团体(阶层),只要对现实不满 ... «凤凰网, juil 15»
5
中国的机会来了!希腊债务危机或被迫卖岛还债
其中,令希腊民众备感折辱的是政府被迫许诺出售“珍贵国家资产”用作贷款抵押,希腊或将售卖其引以为豪的岛屿、自然保护区甚至古迹遗址。换句话说,希腊政府准备 ... «中华网, juil 15»
6
《马三家咆哮》选载7:酷刑折辱(续)
《马三家咆哮》选载7:酷刑折辱(续). 作者:杜斌. 更新时间: 2015-04-24 04:48 PM [纽约时间] ... 酷刑折辱 ..... Facebook Twitter 评论 · 《马三家咆哮》选载6:酷刑折辱. «NTDTV, avril 15»
7
《馬三家咆哮》選載7:酷刑折辱(續)
《馬三家咆哮》選載7:酷刑折辱(續). 作者:杜斌. 更新時間: 2015-04-24 04:48 PM [紐約時間] ... 酷刑折辱 ..... Facebook Twitter 評論 · 《馬三家咆哮》選載6:酷刑折辱. «NTDTV, avril 15»
8
巴萨送巴黎11年1大耻辱纪录数据证晋级率超98%
要知道,上一次巴黎在欧冠中主场丢掉三球还要追溯到11年前,莫斯科中央陆军同样以3-1的比分在客场折辱了法国球队。 此外,本场比赛的失利,还是巴黎本赛季在各 ... «搜狐, avril 15»
9
周凯莉:如果一个女人不美而多情,她会在这个世界遭遇什么?
一个女人,一旦长得不美,却又感情丰富,便容易成为折辱自己的罪过。即便作为上个世纪三十年代才华横溢的女作家,庐隐的遭际正是如此,多情和执拗摧残了她的 ... «凤凰网, avril 15»
10
中国人游蒙古被迫下跪突显中蒙矛盾
不过,网民仍不罢休,有人在微博上指,当事人虽被迫下跪,但十几亿中国人的尊严都受到折辱,「中国乃至十几亿中国人的尊严都折辱在他一人的膝下!那几个极端的 ... «RFI, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 折辱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhe-ru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur