Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "真形" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 真形 EN CHINOIS

zhēnxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 真形 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «真形» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 真形 dans le dictionnaire chinois

L'image originale de la vraie forme, la vraie forme ou l'image. 真形 本来的形象;真实的形体或形象。

Cliquez pour voir la définition originale de «真形» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 真形


不形
bu xing
八边形
ba bian xing
兵形
bing xing
兵无常形
bing wu chang xing
变形
bian xing
呈形
cheng xing
常形
chang xing
彪形
biao xing
成形
cheng xing
本形
ben xing
案牍劳形
an du lao xing
澄神离形
cheng shen li xing
笔形
bi xing
蔽形
bi xing
败形
bai xing
超形
chao xing
避形
bi xing
避影匿形
bi ying ni xing
长方形
zhang fang xing
隘形
ai xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 真形

小人
心诚意
心实意
心真意
凶实犯
秀才

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 真形

多角
多边
得意忘
放射
等腰三角
等腰梯
等边三角
遁迹潜

Synonymes et antonymes de 真形 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «真形»

Traducteur en ligne avec la traduction de 真形 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 真形

Découvrez la traduction de 真形 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 真形 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «真形» en chinois.

chinois

真形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La verdadera forma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

True shape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह सच है कि आकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشكل الحقيقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Правда форма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A verdadeira forma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্য আকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vrai forme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bentuk benar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wahre Gestalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真の形状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진정한 모양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wangun bener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình thật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மை வடிவத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरे आकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerçek şekil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vera forma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawdziwy kształt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

правда форма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adevărat formă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αληθινή σχήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ware vorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verkliga form
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanne form
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 真形

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «真形»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «真形» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «真形» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «真形» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «真形» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 真形 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «真形»

Découvrez l'usage de 真形 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 真形 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
心意六合拳十大真形单操与技击
本书具体阐述了心意六合拳基础知识、心意六合拳六艺训练、心意六合拳十大真形单操与技击、心意六合拳十大丹田功、心意六合拳真形桩功述真、心意六合拳双人对排训练等内容。
闫无为, 2006
2
創意寫作系列:西新界故事: - 第 368 页
嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃. 力扯拉前髮企圖令自己清醒,同時注意到王盈芝今天一反常態、孤寂地坐在一角,不看書也不投訴。「怎麼了?」從抽雁拿出放滿七彩糖果的玻璃瓶,她把盈芝暗暗喚來:「來,告訴我愁甚麼?就可以選五顆。」「真形姐姐.
嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2011
3
传诵千古的历史掌故(上):
但是多年以来,却只能听见它的声音,见不到它的真形。这个狐狸还常常参加他们的诗文酒会,词辩纵横,无人能比。有一天,有人请它现形。狐狸说:“想见我的真形吗?真形怎么可以让你们见到呢!想见我的幻形吗?既然是幻形,就和不见一样,又何必要见!
林之满 萧枫 主编, 2014
4
閱微草堂筆記:
田白巖言:「濟南朱子青與一狐友,但聞聲而不見形。亦時預文酒之會,詞辯縱橫,莫能屈也。一日,有請見其形者,狐曰:『欲見吾真形耶?真形安可使君見;欲見吾幻形耶?是形既幻,與不見同,又何必見。』眾固請之,狐曰:『君等意中,覺吾形何似?』一人曰:『當龐眉 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
5
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
田白巖言,濟南朱子青與一狐友,但聞聲而不見形,亦時預文酒之會,詞辯縱橫,莫能屈也。一日,有請見其形者,狐曰:欲見吾真形耶?真形安可使君見,欲見吾幻形耶?是形既幻,與不見同,又何必見。眾固請之,狐曰:君等意中,覺吾形何似?一人曰:當龐眉皓首。
紀曉嵐, 2015
6
道家文化研究 - 第 7 卷 - 第 309 页
黄籙大齋立成儀》卷四十"符命門" ,酆都山真形圖不載咒語和其他説明文字,但圃形前後有與《玉鑑》相同的配合圖形使用的"回光符"、"三晨慧光符"和"青玄破酆都符" ,看來在此道儀中酆都山真形圖的用法與《玉鑑》太抵相同,反映出在教派方面的一致性而與# ...
陳鼓應, 1995
7
Supreme Supernatural Force
提及的那句话,他很轻松的就认出这三个真灵在干什么。“化灵真形泉,有趣,难怪你们会选择这里,并且不离开,感情这里有化灵真形泉,嗯,这三个真灵躺在里面,他们竟然没有多少真灵的气息。”秦政单独去感应这水潭内三个真灵,血脉毫无反映,“这么说来, ...
Ao Tian Wu Hen, 2013
8
大漠英雄:
忽聽耳邊有人說道:「方才你不該離開,以致崔南州被妖婦看出形跡,暗用邪法攝去真形。我因投鼠忌器,南州真形被攝,妖人如驚逃回山,不消三日,生魂必被攝去。如不下手,又是末次天劫的一個大害。「幸你機警,不等妖婦回來,自將南州引離原地,隱身在旁。
還珠樓主, 2014
9
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
它認爲,在敵衆我寡的形勢下作戰,要採用設虛形假像的「示形」之法,迫使敵人分兵處處防我。敵兵一經分散,其每一處的兵力 ... 篇中引自《孫子兵法∙虛實篇》的「形人而我無形」一語,意思是,使敵人顯現真形而我真形隱蔽不露。實質上,這是一種以「示形」之法 ...
劉伯溫, 2015
10
我怎么没想到? - 第 154 页
抹川川坞轧一列与株月方方行映的火车, 200 美叉卑扑的马补一列叉车工舟拼井行扶真巍相抹映末。一列火丰的瑰度 4 鼻小时 60 矣鼻, ... 一个径过未凡机文的蝉合性辑单。史发了三真形度韩的教奥要后,杭史一下株兑社其中邱些力客丈其柱内容又甘英。
麦科伊, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «真形»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 真形 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
传统辟邪驱鬼7大法宝
如葛洪《抱朴子》言,世上万物久炼成精者,都有本事假托人形以迷惑人,“惟不能易镜中真形”,它们一看见铜镜,也就暴露了自己的本来面目,于是赶快溜走。基于这一 ... «新浪网, août 15»
2
南京一景区蜂窝“吊顶”太危险市民呼吁早摘除
现场观察,马蜂窝正好悬在亭子的顶部中间,拳头大小,外表呈一球形,还真形同家里天花板上的吊顶。遇有人靠近或者进亭,总有数只马蜂飞来“侦查”一番,马蜂飞来时 ... «中国新闻网, juin 15»
3
撼龙经——破军星第七
真星顿起真形了,枝叶皆是破禄随。 真星虽云有三吉,三吉之余有辅弼。不知三吉不常生,百处观来无 ... 走旗拖尾是真形,若出尊星形变生。 与君细论破军体,逐一随星 ... «多维新闻网, juin 15»
4
清华大学中国画高研班齐辛民工作室西双版纳写生创作交流展在京展出
迄今为止,中国画画家一直在这两条道路上孜孜矻矻,齐老显然是后者得法,上求古法而不拘,下求花木之真形。此行所作《版纳写生稿》,花木写生上,浓淡交替,反正 ... «人民网, mai 15»
5
86件铜镜贯穿铜镜发展史
... 钮弦纹铜镜和五童连钱铜镜、宋代海兽葡萄纹铜镜、元代神兽镜、明代四童子纹六瓣形铜镜、清代乾隆款五岳真形圆铜镜等传世铜镜,具有时代的连续性,种类齐全。 «新浪网, mars 15»
6
被偷不用怕苹果新专利让小偷现真形
中关村在线消息:虽然苹果的iPhone手机好用,但是却也成为小偷们热衷偷窃的对象。近日根据美国专利商标局公开的一份文件显示,苹果公司申请了一项名 ... «中关村在线, mars 15»
7
酒桌文化该不该被摒弃?
酒和茶不一样,酒能让人醉,让人得意忘形,“显出真形”,所以在酒桌上才有更多的利益交换。 [交锋片段]不喝酒就做不成生意,办不成事? 王恺. 领导要求去的酒局不 ... «腾讯网, févr 15»
8
宋紫凤:败物荡尽秋风后,天降雷符斩国妖
关于江逆蛤蟆真形的来历,可权当故事,而现世版的江逆泽民,出身“二奸”,起家“二假”的公案,却被大陆国字型大小搜寻引擎百度,解了又禁,禁了又解之后,终于成为 ... «大纪元, déc 14»
9
理查德·克莱德曼七度来沪钢琴王子与琴童浪漫跨年
以“美”的听觉视觉形象为切入点,以求新求变创作理念进行立体构思,将钢琴艺术真魂、真形、真神融入每一部作品。理查德以古典音乐为基础,将古典音乐与现代音乐 ... «东方网, déc 14»
10
古墨:文房收藏新亮点
此明代三大家的墨式多样,装饰华丽,图案精美,争奇斗艳,“五岳真形阁”、“东岳泰山赞”、“九鼎图”、“百雀图”均是珍品。清代有曹素功、汪近圣、胡开文、汪节庵四大制墨 ... «新浪网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 真形 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhen-xing-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur