Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "真秀才" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 真秀才 EN CHINOIS

zhēnxiùcái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 真秀才 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «真秀才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 真秀才 dans le dictionnaire chinois

Vraiment Suxiu se réfère au vrai Xuan mystérieux. Selon "Sui Shu. Biographie de la littérature. Du Zhengxuan "contient: Zhengxuan pas faible couronne qui est seulement soutenu que l'article. Ouvert à la fin de la o o scholar o Shangshu essayer une stratégie o réponse Masamitsu comme sonner dans le prochain chapitre. Lorsque la perruche blanche Linyi Yang Su faite pour la dotation o stylo dans le texte o n'est pas ajouté. "Faire plus d'essais à plus d'une douzaine de stylos est aussi fait de o et le discours de Hua soutient:" Su est dit: "C'est vraiment un érudit, pas moi non plus! 真秀才 指隋杜正玄。据《隋书.文学传.杜正玄》载:正玄年未弱冠o即以文章才辩见称。开皇末o举秀才o尚书试方略o正玄应对如响o下笔成章。时林邑献白鹦鹉o杨素令作赋o援笔立成o文不加点。"令更拟诸杂文笔十余条o又皆立成o而辞理华赡。素乃叹曰:'此真秀才o吾不及也!'"

Cliquez pour voir la définition originale de «真秀才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 真秀才


三品秀才
san pin xiu cai
三红秀才
san hong xiu cai
三耳秀才
san er xiu cai
女秀才
nu xiu cai
尺二秀才
chi er xiu cai
曲秀才
qu xiu cai
武秀才
wu xiu cai
水秀才
shui xiu cai
秀才
xiu cai
秦妇吟秀才
qin fu yin xiu cai
穷秀才
qiong xiu cai
老秀才
lao xiu cai
装秀才
zhuang xiu cai
还魂秀才
hai hun xiu cai
香火秀才
xiang huo xiu cai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 真秀才

心诚意
心实意
心真意
凶实犯
言宗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 真秀才

八斗之
八斗
博学多
博学宏
拨乱之
拨烦之
百里之
百里

Synonymes et antonymes de 真秀才 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «真秀才»

Traducteur en ligne avec la traduction de 真秀才 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 真秀才

Découvrez la traduction de 真秀才 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 真秀才 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «真秀才» en chinois.

chinois

真秀才
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cierto erudito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

True scholar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह सच है कि विद्वान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باحث صحيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Правда ученый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verdadeiro erudito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্য পণ্ডিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vrai savant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ulama benar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wahre Gelehrter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真の学者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진정한 학자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bener sarjana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúng học giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மை அறிஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरे विद्वान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerçek alim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vero studioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawdziwy uczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

правда вчений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adevărat savant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αληθινή λόγιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ware geleerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sann lärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sann lærd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 真秀才

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «真秀才»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «真秀才» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 真秀才 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «真秀才»

Découvrez l'usage de 真秀才 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 真秀才 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
二刻醒世恒言:
這兩人口舌唧溜,男家說少,女家說多,真個是十說九成,就像春天的風,元宵的月,無人不愛著他。二人得了匪卿言語,一路商量道:「那李花兒女兒,今年十七歲了,小名嬌姐,原是我二人做媒,定與水北巷真秀才為妻。只因那真秀才如今窮了,一時討不起,不曾娶得, ...
朔雪寒, 2014
2
帘卷西风
谁知道真秀才还是假秀才?远房叔就笑了。他说高,实在是高!队长和远房叔找到张秀才的儿子。队长说破四旧,得挖你爹的坟。他说拥护。队长说会补给你二十斤玉米。他说多谢。队长说那下午就挖?他说没问题。队长说你不去看看?他就红了眼。他正啃一只 ...
周海亮, 2015
3
俗話傾談:
誰不知亞悌之做秀才,學聖賢之秀才也,講情理之秀才也,積福澤之秀才也。以倫理為真,以心田為主,任兄弟之鴉爭鵲噪,自己鶴立雞群,亞婆心,赤子性,含情不怨,菩薩低眉,行委曲以圖全,真秀才中之表率者也。究之興者自興,敗者自敗,天亦難容惡業,惟佑善人。
朔雪寒, 2015
4
刀马旦:
上面问下来,就说掘了一个秀才......谁知道真秀才还是假秀才?远房叔就笑了。他说高,实在是高!队长和远房叔找到张秀才的儿子。队长说破四旧,得挖你爹的坟。他说拥护。队长说会补给你二十斤玉米。他说多谢。队长说那 下午就挖?他说没问题。队长说你 ...
周海亮, 2015
5
屋子里长出一棵香椿树:
上面问下来,就说掘了一个秀才......谁知道真秀才还是假秀才?远房叔就笑了。他说高,实在是高!队长和远房叔找到张秀才的儿子。队长说破四旧,得挖你爹的坟。他说拥护。队长说会补给你二十斤玉米。他说多谢。队长说那下午就挖?他说没问题。队长说你 ...
周海亮, 2015
6
中华俗語源流大辞典 - 第 363 页
秀才人情纸半张"秀才乂情纸半张"原是指读书人贫寒,只有作书画作馈赠礼物,用以比喻礼物轻薄。源出元王实甫《西厢记》 9 第一本第二折: "小生特谒长老,奈路途奔驰,无以相馈。量著穷秀才人情则是纸半张,又没甚七青八黄,尽著你说短论长。"后演化为" ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
7
幸福在春天招手:
秀才坚持叫拿两包,说你大所长的恩情我是拿干豆腐换不回来的。要不是你指点我,我还真找不好自己的位置呢。毕记本大咧咧地笑,说,我眼光差不了,办事办不成,看人看得准着呢。就这干豆腐的产业,别人他整不了。思路都太正,不如你,心眼歪。郝秀才脸 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
聊齋誌異:
甲呼之「秀才」;李厲聲爭辯,不居秀才之名。喧不已。令詰左右,共指為真秀才。令問:「何故不承?」李曰:「秀才且置高閣,待爭地後,再作之未晚也。」噫!以盜之名,則爭冒之;以秀才之名,則爭辭之:變異矣哉!有人投匿名狀云:「告狀人原壤,為抗法吞產事:身以年老 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
9
杨尚昆谈新中国若干历史问题
在上庐山的路上,陈伯达、胡乔木、田家英和吴冷西、李锐等一批“秀才”,对1958年以来的形势就有一番议论。“秀才”们说话百无禁忌,尽管他们在思想上也不可能不受“左”的影响,但他们面对“大跃进”带来的严重后果,却不能不对“三面红旗”提出质疑。
苏维民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
邑合钟,牌请厘弊,得可。初使自首。既而坚民以此要上,数士年霉去之产 _ 背诬托诡挂以讼售主。 _ 命悉左祖之。故良儒者多丧其产。有李生亦为某甲所讼,同赴质审。甲呼之“秀才” ,李厉声争辩,不居秀才之名。噬不已。合诺左右,共指为真秀才,爷问: “何故不 ...
蒲松龄, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 真秀才 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhen-xiu-cai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur