Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "真性" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 真性 EN CHINOIS

zhēnxìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 真性 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «真性» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 真性 dans le dictionnaire chinois

Réalité 1. Nature, nature Langue bouddhiste. Que les gens n'ont pas le même coeur rigide. 3. se réfère à l'âme. Vraiment Et pseudo-p semble être réel et non relatif. 真性 1.天性;本性。 2.佛教语。谓人本具的不妄不变的心体。 3.指灵魂。 4.真的。与假的p似是而实非相对。

Cliquez pour voir la définition originale de «真性» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 真性


傲性
ao xing
变性
bian xing
宝性
bao xing
常性
chang xing
必然性
bi ran xing
必然性与偶然性
bi ran xing yu ou ran xing
憋性
bie xing
成性
cheng xing
才性
cai xing
本性
ben xing
材性
cai xing
柴毁灭性
chai hui mie xing
爆发性
bao fa xing
爆炸性
bao zha xing
秉性
bing xing
笔性
bi xing
背光性
bei guang xing
背日性
bei ri xing
豺狼成性
chai lang cheng xing
长性
zhang xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 真性

小人
心诚意
心实意
心真意
凶实犯
秀才
言宗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 真性

创造
刺激
垂直地带
存心养
成瘾

Synonymes et antonymes de 真性 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «真性»

Traducteur en ligne avec la traduction de 真性 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 真性

Découvrez la traduction de 真性 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 真性 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «真性» en chinois.

chinois

真性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Autenticidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Authenticity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подлинность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autenticidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

authenticité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesahihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Echtheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真正
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확실성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xác thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பகத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otantiklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autenticità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autentyczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

справжність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autenticitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνησιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egtheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Äkthets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autentisitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 真性

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «真性»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «真性» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «真性» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «真性» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «真性» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 真性 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «真性»

Découvrez l'usage de 真性 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 真性 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
竞争的话语: 明清小说中的正统性, 本真性所生成之意义
本书通过研究17世纪中叶到19世纪中叶的五部小说,试图描绘明清小说对于社会性别的处理方式中所隐含的意识形态和美学的意义 ...
Maram Epstein, 2005
2
精编心电图诊断图谱 - 第 405 页
15–27 VV1 起搏伴真性及假性室性融合波[临床资料]男性, 70 岁,冠心病、病窦综合征、 VVI 起搏器植入术后。[动态心电图特征]起搏脉冲信号带起的 QRS 波群,为右室心尖部起搏的图形。心室起搏的 QRS 时间 150ms , Q-T 间期 560ms ,起搏周期 1.006 ...
卢喜烈, ‎卢亦伟, 2004
3
线性系统理论 (第2版) 习题与解答 - 第 196 页
... d2(s) d3(s) ( 2 )传递函数矩阵和矩阵分式描述的真性真性真性和严真性的物理含义传递函数矩阵和 h 仰 D 的真性和严真性是其所代表系统的物理可实现性的表征。传递函数矩阵真性和严真性判据 G ( s )为真。 G ( s )为严真。 umG ( s ) ...
郑大钟, 2005
4
第三国策: 论中国文化与自然遗产保护 - 第 117 页
一项文化遗产,一般会兼具 3 个层次的原真性。愈是高品位遗产,愈是如此。首先是物质层次原真性。但仅此仍然不够。没有知识层次原真性,对物质层次原真性的认识和记忆是不深刻的,也无法有效地保护和利用物质层次原真性。没有精神价值和社会功能 ...
徐嵩龄, 2005
5
自然概念史論: - 第 88 页
真性是色」,68其中「色真性是色」早期的《道行般若經》與《摩訶般若鈔經》皆譯為:「色之自然故色」。69由這種翻譯上的差異,可以有三點說明:一、「自然」一詞作為「自性」的譯名早見支婁迦讖,也早於玄學的發生,故若要論其影響,只可能是郭象玄學受到佛典 ...
楊儒賓 ((國學, 1956-)), 2014
6
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 996 页
此明行用德備法門。『於彼一一毛道中,有不可說淨佛剎,以不可說莊嚴具。莊嚴彼彼諸佛剎。』明理融緣起真性集用法門。『於彼一一異色中。放妙光明不可說。於彼一一光明中。出寶蓮華不可說。』智慧法門。......此皆明法界行用差別之相。」(慧遠.十地義記.
阿張蘭石 (哲學), 2011
7
兩漢魏晉哲學史: - 第 48 页
為政者挾利害取向的賞罰,推行名教之治,在疏離人之内在真性真情的情況下,「仁義連連,只足以惑物,使喪其真。... ...矜仁尚義,失其常然。以之死地,乃大惑也。... ...故亂心不由於醜而恆在美色。撓世不由於惑而恆由仁義,則仁義者,撓天下之具也」(同上)。
曾春海, 2004
8
Da bo r bo luo mi duo jing - 第 10 卷
Hsu̇an-tsang 無染、無離染二眼處真性無染、無離染,耳、鼻、舌、身、意處真性無染、無離染二色處真性無染、無離染,聲、香、味、觸、法處真性無染、無離染二眼界真性無染、無離染,耳、鼻、舌、身、意界真性無染、無離染二色界真性無染、無離染,聲、香、 ...
Hsu̇an-tsang, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «真性»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 真性 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7岁多女童性激发测试真性,求最佳治疗方案
2015年7月发现孩子乳房有微小的增大现象,大约绿豆大小,后来有加快趋势。8月25日带孩子到上海市新华医院内分泌科就诊,骨龄诊断报告写有9-10岁。(相关骨龄X ... «www.haodf.com, sept 15»
2
如何治疗真性性早熟
如果要判定是单纯乳房发育,还是真性性早熟,建议做一个GnRH激发试验。 大夫郑重提醒:因不能面诊患者,无法全面了解病情,以上建议仅供参考,具体诊疗请一定 ... «www.haodf.com, sept 15»
3
兩岸國際- 助學達人假慈善真性侵剋扣資助誘姦女生被捕
助學達人原來是魔鬼化身,令人齒冷。廣西百色著名助學組織「百色助學網」的創辦人王杰,私自提取善心人士捐款斂財,又以不發助學金為由,脅迫未成年女童與其發生 ... «香港蘋果日報, août 15»
4
假徵人真性騷淫男竟問「要不要上床?」
新北市一名曾被控性侵的應姓男子去年8月在台大附近的誠品書店搭訕另名20多歲女子,得知她需要工作,佯稱他開店正在徵店員,計誘女子到他家洽談工作內容,卻 ... «蘋果日報, juil 15»
5
“暮光女”出柜帅气中性发型表真性
暮光女”出柜帅气中性发型表真性. 2015年06月17日09:05 来源:OnlyLady女人志. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 朋克发型|时尚发型|齐肩发型 ... «凤凰网, juin 15»
6
如何区分真性近视和假性近视
如何鉴别真性和假性近视——除到医院验光外,简便的方法可在5米外挂一张国际标准视力表,先确定视力,然后戴上300度的老花镜,眺望远方,眼前会慢慢出现云雾 ... «搜狐, juin 15»
7
治疗性早熟有哪些好方法
性早熟分为真性和假性,假性性早熟仅仅指单纯的乳房、阴茎、腋毛或阴毛过早发育,而真性性早熟是指真正的青春期启动,一般为中枢性性早熟,即由下丘脑、垂体 ... «familydoctor.com.cn, juin 15»
8
包茎究竟有哪些分类小儿真性包茎和炎性包茎介绍
3、 真性包茎:如果是这种类型的包茎的话就要注意了,这很容易引发一些疾病,造成一些影响。一般指三岁以后包皮仍不能翻转至冠状沟者。有时包皮口小如针尖,妨碍 ... «familydoctor.com.cn, mai 15»
9
【喪心病狂】假保母真性侵直播嬰兒也不放過
【喪心病狂】假保母真性侵直播嬰兒也不放過. 2015年04月24日. 其中兩名嫌犯。翻自《貝斯特報》. 【動新聞╱綜合報導】英國警方破獲一起戀童癖集團,他們性侵或虐待 ... «蘋果日報, avril 15»
10
如何诊断真性和假性宫颈糜烂
我们日常工作中所发现的子宫颈糜烂,多属于假性糜烂,而真性糜烂只是这一病变过程中的一个短暂阶段,其转归将是表面被柱状上皮覆盖而成为假性糜烂。 2、假性 ... «www.fx120.net, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 真性 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhen-xing-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur