Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "真心实意" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 真心实意 EN CHINOIS

zhēnxīnshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 真心实意 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «真心实意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 真心实意 dans le dictionnaire chinois

Sincère sincère sincère, pas faux. 真心实意 心意真实诚恳,没有虚假。

Cliquez pour voir la définition originale de «真心实意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 真心实意


实心实意
shi xin shi yi
诚心实意
cheng xin shi yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 真心实意

相毕露
相大白
香茗
小人
真心
真心诚意
真心真意
凶实犯
秀才

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 真心实意

八项注
半心半
安心乐
安心落
实意
真情实意
笔锭如

Synonymes et antonymes de 真心实意 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «真心实意»

Traducteur en ligne avec la traduction de 真心实意 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 真心实意

Découvrez la traduction de 真心实意 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 真心实意 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «真心实意» en chinois.

chinois

真心实意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinceramente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sincerely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साभार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بإخلاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искренне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinceramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনপ্রাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sincèrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan sepenuh hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufrichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敬具
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진정으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tandha gelombang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trân trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு மனதுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनापासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gönülden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinceramente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczerze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щиро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu sinceritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειλικρινά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die uwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Med vänliga hälsningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vennlig hilsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 真心实意

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «真心实意»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «真心实意» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 真心实意 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «真心实意»

Découvrez l'usage de 真心实意 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 真心实意 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
销售为王:成交才是硬道理:
真心实意地关怀着自己的客户真心实意地关怀着自己的每一位客户才能引起客户与你之间的共鸣。真心实意地关怀着自己的每一位客户是销售员必须做的事情之一,也是指导销售员获得成功的伟大思想之一。世界上著名的成功销售员都真心实意地关怀 ...
郑一群, 2015
2
异床同梦:
尹先生说:“与此相反,人们对于那些真心实意相爱的婚姻被强制拆散的事是十分厌恶的,总会给以谴责和鞭笞,人们都是向往着真情实意的美好生活呀!”学生小丁、小米问:“人类应该具备哪些条件,才能做到真心实意呢?” “啊!你这个问题问得很好。”茹先生 ...
李福钟, 2014
3
新编成语辨析词典 - 第 324 页
(张天民《创业》)【全心全意】 XIII 0)11^11 VI 【一心一意】 VI XIII VI VI 【真心实意】 XIII 5^1 VI 阔拜全心全意:形容投人全部精力,无限忠诚,没有杂念。一心一意:只有一个心眼儿。形容把全部的思想感情都集中在某一件事上。真心实意: (一)形容心意真实诚实。
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
十四世达赖喇嘛 - 第 35 页
中国政府真心实意地在西藏落实民族政策和宗教政策,真心实意地保护和弘扬西藏民族传统文化,真心实意地发展西藏经济和提高藏人生活,也真心实意地欢迎广大流亡海外的藏胞回来,共同建设团结、富裕文明的新西藏。而达赖喇嘛却把中央政府的仁慈 ...
司仁, ‎格旺, 1977
5
汉语成语辨析词典 - 第 598 页
(马蜂《太阳刚刚出山》)〈结构〉联合式:一心,一意〈劝能〉谓词性〈色彩〉中性。〔真心实意〕(一)形容心意真实诚实。如: 1 . ... ...看样子她确实有困难,人家真心实意要求帮助,怎么好拒绝呢? (马烽《刘胡兰传》〉 1 .我们是真心实意想去帮他推的,可是他不但不谢谢, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
6
思路决定成败
第三,朋友陪客时,忌和朋友开玩笑。人家已有共同的话题,已经形成和谐融洽的气氛,如果你突然介入与之开玩笑,转移人家的注意力,打断人家的话题、破坏谈话的雅兴,朋友会认为你扫他面子。真心实意说话,快快乐乐做人古语云:“精诚所至,金石为开。
才永发, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
深度精耕: 日本软件企业精义解读 - 第 178 页
... 的英语 customersatisfactlon 的 2 个首字母 CS 设计成心的形状(参见图 4 - 9 ) ,表现出真心实意接待每一位顾客的态势。该标志以体现"真心实意"的紫色和象征"为实现顾客满足而坚定不移的信念"的红色构成,展现出真心实意实践这一理念的决心。
唐德权, 2004
8
将军舞 - 第 1 卷 - 第 431 页
他说: "真心实意他俩交朋友,插草为香,对天盟誓,虽不同生愿同死。两个人常向外人说, '我们二人两个脑袋一个心,。有一天,真心实意到山上春游,绿草满地,红花盛开。玩了半日,在一起饮酒。忽然有一头黑熊来在他们身后,二人吃了一惊!真心见身旁有一 ...
王中文, 1987
9
教你学组词造句(下):
冯志远 主编. 3.真心实意真知酌见真才实学真相大白【造句】真理——谎言掩盖不住真理。真诚——他的真诚感到了大家。逼真——这些画像简直太逼真了。纯真——幼儿园里随处可见孩子们纯真的笑脸。天真——王老师很喜欢这群天真无邪的孩子。
冯志远 主编, 2014
10
My Tough Wife
却发现陈煜是真心实意的对待云桃,我也不怕告诉妹妹你,云桃的真实身份,其实是一个歌姬,而且已非完璧之身。” “什么?”袁绮颖万万没有料到梁芜菁会和她说出这样的秘辛来,一来震惊她能和自己说这样的事儿,二来也震惊云桃的真实身份。“我能告诉妹妹 ...
Lan Duo Duo, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «真心实意»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 真心实意 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
真心实意为群众解忧难
小何,真是多亏你了,小文已经到六鳌中学上学了。”9月22日,漳浦六鳌边防所民警何毅灿像往常一样,背着警务包到辖区营里村走访,刚走到村口,就迎面遇上外来 ... «搜狐, sept 15»
2
思科浪潮合资真心实意还是三心二意?
思科与浪潮宣布组建合资公司让业界对双方的合作动作不再有猜疑,说实话,是不是很多人在听到这个消息时和我一样诧异?原以为,浪潮与锐捷的暧昧终将修成 ... «至顶网, sept 15»
3
宝坻区:区种植业发展服务中心——作风实,真心实意办好事
天津网讯 水稻灌浆期,黄庄镇张洪庄村的村民每天都可以看到区种植业发展服务中心的农技人员在田里查看水稻的生长情况,发现了问题立即通知农户,在田间地头就 ... «天津网, sept 15»
4
潘丽华:真心实意办好事当好居民贴心人
她表示,作为社区党支部书记要带头干,真心实意办好事,当好社区居民的贴心人。 早在2002年,潘丽华就来到东门社区工作,一直兢兢业业、无私奉献,带领社区广大 ... «浙江在线, sept 15»
5
真心实意改起来
推进作风建设,发现问题是最佳切入点,解决问题是最终落脚点。深入开展“三严三实”专题教育,要把问题意识、问题导向贯穿专题教育的全过程,聚焦问题查、对照问题 ... «大江网, sept 15»
6
王高峰:真心实意为农民工兄弟姐妹服务
海南省八所港劳动服务有限公司工会主席王高峰认真履职,视农民工为兄弟姐妹,积极为农民工服务维权,带领公司员工团结奋进,用真情创建一支和谐融洽、充满活力 ... «南海网, sept 15»
7
真心实意为群众
脚踏实地干工作、真心实意为群众”,就是对这个问题最好的回答。要想当好“第一书记”,就必须尽快转变角色,融入基层。从驻村的第一天起,我就放下架子甘当学生, ... «汉丰网, août 15»
8
援藏干部刘春荣:真心实意援藏一心一意为民
他就是干部群众称赞的“真心实意援藏,一心一意为民的好干部”——福建省第七批援藏干部刘春荣。 转换角色为人榜样. 援藏前,曾获得过福建省“人民满意公务员”殊荣 ... «中青网, août 15»
9
彭宇行:真心实意为在绵科研院所军工企业服好务
昨(24)日,绵阳市委书记彭宇行前往中国兵器工业第五八研究所调研,强调全市各级各部门要倍加珍惜在绵科研院所、军工企业的人才、技术等优势,真心实意为他们 ... «四川新闻网-攀枝花日报, août 15»
10
金山卫镇“六个一”工作法真心实意服务群众
解放日报解放网讯(记者茅冠隽通讯员沈永昌)金山区金山卫镇钱圩老人公寓内的金阿婆今年已90高龄,这位老人原享受遗属政策,今年政策调整,可以参加合作医疗, ... «解放牛网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 真心实意 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhen-xin-shi-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur