Signification de "争强显胜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 争强显胜 EN CHINOIS

争	强	显	胜
zhēng	qiáng	xiǎn	shèng

QUE SIGNIFIE 争强显胜 EN CHINOIS

définition de 争强显胜 dans le dictionnaire chinois

Lutte pour montrer la victoire〗 battle Explanatory battle Forte victoire. Efforcez-vous pour le fort, partout à plusieurs reprises comme les autres.

争强显胜 〖解释〗犹争强好胜。争为强者，事事处处都喜欢超过和压倒别人。

TRADUCTION DE 争强显胜

Découvrez la traduction de 争强显胜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 争强显胜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «争强显胜» en chinois.

• chinois: 争强显胜
• Traducteur Français - espagnol: Fue ganando los triunfos de la mano superior
• Traducteur Français - anglais: Was gaining the upper hand wins
• Traducteur Français - hindi: ऊपरी हाथ जीत प्राप्त कर रहा था
• Traducteur Français - arabe: و كسب انتصارات اليد العليا
• Traducteur Français - russe: Был набирает верхние побед руки
• Traducteur Français - portugais: Foi ganhando as vitórias mão superior
• Traducteur Français - bengali: উল্লেখযোগ্য বিজয় প্রভুত্ব হত্তন
• Traducteur Français - français: Gagnait les victoires de main supérieurs
• Traducteur Français - malaisien: kemenangan yang ketara mendapat kelebihan
• Traducteur Français - allemand: Wurde die Oberhand gewinnen Siege
• Traducteur Français - japonais: 上側のハンド勝を獲得しました。
• Traducteur Français - coréen: 우위 승리 를 얻고 되었다
• Traducteur Français - javanais: kamenangan wigati entuk tangan ndhuwur
• Traducteur Français - vietnamien: Đã đạt được những thắng thượng phong
• Traducteur Français - tamoul: ஏற்றத்தைப் பெற்றுவிட்டார் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றி
• Traducteur Français - marathi: लक्षणीय विजय वरच्या हात मिळविण्यापासून
• Traducteur Français - turc: üstünlük kazanıyor Önemli zafer
• Traducteur Français - italien: Stava guadagnando vince in alto a
• Traducteur Français - polonais: Zyskiwał górne wygrywa
• Traducteur Français - ukrainien: Був набирає верхні перемог руки
• Traducteur Français - roumain: A fost obținerea câștigă mâna de sus
• Traducteur Français - grec: Άρχισε να κερδίζει τα επάνω χέρι κερδίζει
• Traducteur Français - afrikaans: Is besig om die oorhand oorwinnings
• Traducteur Français - suédois: Var få övertaget vinner
• Traducteur Français - norvégien: Var å få de øvre hånden vinner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «争强显胜»

Découvrez l'usage de 争强显胜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 争强显胜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中文經典100句: 老子

莊子認為人們應該知道在自己不知道的地方停下來,不做沒有把握的事,也不做毫無意義的激辯與爭鬥,這就是「知止其所不知」的智慧。北宋文學家蘇軾在〈賀歐陽少師致仕啟〉稱許歐陽修「大勇若怯」,意指歐陽修外表看來怯弱,不善與人爭強顯勝,其實才是 ...

文心工作室, 2008

汉语成语俗语对照词典 - 第 553 页

【争强好胜】 211609 ^1009 ^100 511609 争做强者,总想压倒或胜过别人。好:喜欢。清,文康《儿女英雄传》第三十五回: "只看世上那班分明造极登峰的,也会变生不测;任是争强好胜的,偏逢用违所长。"陈冲《厂长 ... 亦作"争强斗胜"、"争强显胜"、"好胜争强"。

许嘉璐, 2008

明代小说简史 - 第 165 页

寓言小说与诗词合集有《山水争奇》、《风月争奇》、《花鸟争奇》、《童婉争奇》、《蔬果争奇》;戏曲著作流传至今的有《百拙生传奇》,其中包括《并头花记》、《玛瑙簪记》、《凤 ... 作品还借助二神争奇斗异、争强显胜,争长竞短,显示各自给人类带来的益处和害处。

孙一珍, 2005

近代日本漢學的 "關鍵詞" 研究: 儒學及相關概念的嬗變 - 第 177 页

王道必須制止大國爭強顯勝,將之「統合為一,令萬民皆能蒙受德澤,享太平之治」。 66 北村澤吉解釋「王道」為「經綸天下之達道」,由洪範皇極之道來規劃,再由周禮民極之道來推展,「師儒」仲介其間,為君主扶翼王道,傳播給民眾。 67 王道乃「天皇統治之道」, ...

陳瑋芬, 2005

太极哲学

吉与凶,是正与反对立的两个方面,二者总是争强斗胜,哪一方面居于正位,哪一方就是胜者。天地万物之"道"中的阴与阳,是对立的两个方面,二者总是争胜负,谁居正位,谁占上风,谁就是胜者。日月的变化,也是如此,哪方居正位就亮,反之则暗。如此看来,天下 ...

杨成寅, 2003

韩愈研究 - 第 2 卷 - 第 138 页

韩愈的确有渊博的学识,又争强好胜,颇以文才自负,在诗中显示才学也是不可避免的。但诗中过多的争奇斗险,逞强显胜,把诗歌创作当作驰骋才华的游戏也是不足取的。韩愈在诗中显示才学,开了宋人“以才学为诗”的先河。通过以上分析,我们可以得出结论, ...

陈新璋, ‎曾楚楠, 1998

傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 630 页

中落之胄,故家荒矣,则哚喋语人,谓厥祖在时,其为智慧武怒者何似,尝有闳宇崇楼,珠玉犬马,尊显胜于凡人。有闻其言,孰不腾笑?夫国民发展,功虽有在于怀古,然其怀也,思理朗然,如鉴明镜,时时上征,时时反顾,时时进光明之长涂,时时念辉煌之旧有,故其新者 ...

徐中玉, 1996

占星基礎學2:太陽、水星、金星、火星交織的外顯人生:

... 會直接面對困難,主動處理問題,迂迴逃避完全不符合他們的作風,同時他們也會崇拜英雄、尊敬強者,天生具有爭強好勝的特性,看到別人擁有什麼,自己也會想要擁有。在初春時節出生的白羊座,經常帶有一種天真與好奇的特質,他們凡事都是先想到自己, ...

丹尼爾, 2011

《中國無窮商機》:

很多公司老闆就抱怨,中國的大學製造出一大群大學生,他們權力意識很強,但卻缺乏實際技能,如“繡花枕頭”──好看而不中用。 ... 很多企業老闆認為,受過國外教育的人個性爭強好勝,而他們需要的是能屈能伸的人,但蘭斯認為,爭強好勝的人將會適合國際 ...

黃豪豪, ‎財大出版社, 2013

隋唐演義:

鬧烘烘爭強道勝,誰識眼前花。調寄〈滿庭芳〉。天下物力有限,人心無窮。論起人君,富有四海,便有興作,亦何損於民。不知那一件不是民財買辦,那一件不是民力轉輸?且中間虛冒侵克,那一節不在小民身上?為君的在深宮中,不曉得今日興宮,明日造殿,今日構 ...

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «争强显胜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 争强显胜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

海军飞行员牺牲老父称给部队添麻烦感动将军

两条航线上22架飞机此飞彼落、争强显胜。 按团里的计划，第一轮姜涛已带学员杨路强飞了10个架次，第二轮将带鲁朋飞飞10个架次。鲁朋飞先登上81206号教练机， ... «腾讯网, juil 15»

超越梦想聚力同行——全柜科技全国项目发布会首站杭州成功闭幕

企业均在各行各业的争强显胜中不断寻求全新业务突破口，在商业生态系统万象更新的背景下，物流快递、电子商务、信息传媒等领域将如何脱颖而出，决胜千里？ «中国通信网, déc 14»

屏幕或成亮点IUNI新机U3或近期发布

而图片中一个大大的“显”字和彩色的Show的字样，似乎彰显的了新机青春定位的感觉。 争强显胜 ... 同时，如果仔细观察这个显字，其实落脚点似乎应该是显示效果了。 «新浪网, août 14»