Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "正曲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 正曲 EN CHINOIS

zhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 正曲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «正曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 正曲 dans le dictionnaire chinois

Correction correcte en vain chant. 正曲 矫正枉曲。

Cliquez pour voir la définition originale de «正曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 正曲


八风曲
ba feng qu
别曲
bie qu
北曲
bei qu
变奏曲
bian zou qu
哀蝉曲
ai chan qu
安魂曲
an hun qu
巴曲
ba qu
懊侬曲
ao nong qu
懊恼曲
ao nao qu
懊曲
ao qu
按曲
an qu
步曲
bu qu
白石道人歌曲
bai shi dao ren ge qu
笨曲
ben qu
薄曲
bao qu
边曲
bian qu
部曲
bu qu
阿曲
a qu
阿那曲
a na qu
隘曲
ai qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 正曲

丘首
人君子
人先正己

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 正曲

侧词艳
侧辞艳
催眠
大堤
大本
大道
楚调
船夫
采莲
采菱
长干

Synonymes et antonymes de 正曲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正曲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 正曲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 正曲

Découvrez la traduction de 正曲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 正曲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «正曲» en chinois.

chinois

正曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canción positivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Positive song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सकारात्मक गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغنية إيجابية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Положительный песня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

música positivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতিবাচক গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanson positive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagu positif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

positiver Song
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正の曲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양의 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

song positif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát tích cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்மறை பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकारात्मक गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pozitif şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzone positivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozytywna piosenka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позитивний пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântec pozitiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θετική τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

positiewe liedjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

positiv sång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

positive sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 正曲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «正曲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «正曲» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «正曲» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «正曲» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «正曲» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 正曲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «正曲»

Découvrez l'usage de 正曲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 正曲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
曲選 - 第 52 页
眼,但並非漫無節奏,而是得斟酌曲意,甚至配合舞台動作加以發揮,與演唱者之文學、藝術修養密然有即疏密相間之意) ,錯綜有致 ... 如〔桂枝香〕曲譜正曲本爲一一十一一板,吳炳《療妬羹》傳奇中,加用贈板成四十四板,〇贈板爲使曲譜曼妙好聽,增其綿延曲情, ...
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
2
台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 13 页
南管曲屬於倍士管的曲調頗易辨識,凡是曲名中有「潮」字者,管門都屬倍士管,如:【長潮陽春】、【潮陽春】、【潮疊】等,其中的【潮陽春】也簡稱為中潮。 ... 如果以完整的樂曲論之,所有南管曲都屬於規律式拍法樂曲,拍法為散漫式者,都依附於某些特定的正曲
呂錘寬, 2013
3
中国传统音乐概论 - 第 175 页
前退鼓曲乐间民散序散序:节奏自由,由若千个独立的散极乐曲组成圾:过渡到馒板的乐段。 ... 速度极慢,蹭板;行拍:正曲的尾声,速度稍快。 ... 由若干段散板曲开始,煞后进入固定节奏的乐扎再以散板乐曲演奏,速度较快,有舞蹈色彩;扑灯蛾:节奏多变,快速 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
4
晚明戲曲劇種及聲腔研究 - 第 196 页
曲《收江南》十《尾聲》可以說完全無視於「一折一宮調」的規定。更有甚者, 51 ^ ^ ^式,將原本應置套首的藤「首曲」,反而赃「正曲」之後,麵匕曲第一支正曲常常也是散板,但這種倒置結構形式的做法,在] 1 ^ 1 北套中是絕對不允許的。即使在崑曲視爲不合正格 ...
林鶴宜, 1994
5
戲曲經眼錄 - 第 32 页
【二調十八飛花】在指套中係指一集曲體性質之曲牌,【因為歡喜】套頭齣、【妾身受禁】套頭齣皆屬之:關於其中所集之曲調,呂錘寬 ... 正曲【皂羅袍牡丹滿園】:牡丹滿園生,鶯唤友、燕呼兒,花香鳥叫正暗時,春富貴真是、春富貴真無比,咱今相邀同遊戲,願壽老萬千 ...
曾永義, 2002
6
陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-音樂篇(附二片CD): - 第 41 页
目前蒐集到的有聲資料中,有十多年前留下來的錄音帶,其中有她唱的《鵝毛雪滿空飛)、費心機)、(望明月) ,這都屬於南管曲太平 ... 習慣於每一正曲之前,唱「一萌四旬的七字旬」,稱之為「歌頭」,演唱的曲調一般為「大調」,如正曲是倍思管,則歌頭要唱「倍思」歌 ...
林珀姬, 2004
7
紅樓夢:歷史與美學的啟思(上冊): - 第 103 页
曲」與「塵世中所填傳奇之曲」相提並論,說明「此曲」也是「傳奇之曲」;同時,又因它在「生旦淨末」、「南北九宮」等藝術形式上的全然 ... 而且這部「原稿」本來還有「副曲」(脂評說演唱的是「香菱、晴雯輩」) ,按次序是「還要歌副曲」的;只因寶玉聽了正曲「竟尚未 ...
丁維忠, 2015
8
「麻色文革」最終曲:挖山洞的大兵
二弟寶曰曰已經在棉紡織廠幹電工四年多了。三弟誓(仲華高中畢業後,去了一個離城五十多華里,名字叫後李非壯的村子做了下鄉知青。說起三弟誓^忡華在小學中學讀書,簡直就是笑話。文化大革命開始的時候,他正曲謹小學] ]年級,從此再也沒有上過課。
南懷沙, 2013
9
春秋左傳正義(襄公):
靖共至恤民」,宋本此節正義在「詩曰至可乎」正「介助也景大也」,正義引定本「介景皆爲大也」。〇正義曰: ... 此德也、正也、直也三 0 者和備,是爲是爲德也;正直己心,是爲正也;能以己正正人之當助女以大福也。既引詩文 ... 如是,則神正曲爲直,正人曲。參和爲 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
新唐書:
安國伎,有豎箜篌、琵琶、五絃、橫笛、簫、觱篥、正鼓、和鼓、銅鈸,皆一;舞者二人。疏勒伎 ... 帝之破竇建德也,乘馬名黃驄驃,及征高麗,死於道,頗哀惜之,命樂工製黃驄疊曲。四曲,皆 ... 古今奏正曲復有送聲,君唱臣和之義,以群臣所和詩十六韻為送聲十六節。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 正曲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-qu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur