Signification de "直撅儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 直撅儿 EN CHINOIS

直	撅	儿
zhí	juē	ér

QUE SIGNIFIE 直撅儿 EN CHINOIS

définition de 直撅儿 dans le dictionnaire chinois

Droite 撅 enfants regard droit.

直撅儿 挺直貌。

TRADUCTION DE 直撅儿

Découvrez la traduction de 直撅儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 直撅儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «直撅儿» en chinois.

• chinois: 直撅儿
• Traducteur Français - espagnol: Niños palo recto
• Traducteur Français - anglais: Straight stick children
• Traducteur Français - hindi: सीधे छड़ी बच्चों
• Traducteur Français - arabe: الأطفال عصا على التوالي
• Traducteur Français - russe: Прямые детей палка
• Traducteur Français - portugais: Crianças vara reta
• Traducteur Français - bengali: স্ট্রেইট লাঠি শিশু
• Traducteur Français - français: Les enfants de bâton droit
• Traducteur Français - malaisien: kanak-kanak kayu lurus
• Traducteur Français - allemand: Geraden Stock Kindern
• Traducteur Français - japonais: ストレートスティック子供
• Traducteur Français - coréen: 스트레이트 스틱 어린이
• Traducteur Français - javanais: anak kelet Lurus
• Traducteur Français - vietnamien: Trẻ em thanh thẳng
• Traducteur Français - tamoul: நேராக ஸ்டிக்கர்கள்
• Traducteur Français - marathi: सरळ काठी मुले
• Traducteur Français - turc: Düz çubuk çocuklar
• Traducteur Français - italien: Bambini bastone diritte
• Traducteur Français - polonais: Proste dzieci Stick
• Traducteur Français - ukrainien: Прямі дітей палиця
• Traducteur Français - roumain: Copii stick de drept
• Traducteur Français - grec: Ευθεία παιδιά ραβδί
• Traducteur Français - afrikaans: Reguit stokkie kinders
• Traducteur Français - suédois: Rak pinne barn
• Traducteur Français - norvégien: Rett pinne barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直撅儿»

Découvrez l'usage de 直撅儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 直撅儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 580 页

直撅儿"还作《直肤儿。。例,竹山一面出来安抚了公人,又去里边哀告妇人,亨诫儿跪在地下,哭哭啼啼。(《真本全瓶杆》拂十九回)又作"直撅儿。。例:于是奈何不过,真个直撅儿跪在地下。·· · (《真卞&瓶杆》第六十八回) [直撅撅]义同"直撅儿。。例,这个样儿的冷天, ...

董遵章, 1985

中国民间方言词典 - 第 665 页

咱们吃过这苦啦,就不该再给人家啦 1 "、直撅攝^ 1 ) ^ 6 ) 116 〔官话,北方〕 1 形容挺直。 ... 直撅儿"。梁斌《烽烟图》 41 :冯大奶奶看是有变.扑通地直镢儿似的双腿跪在炕上, 同"直摄撅" ,直撅概 钱值重了。直囊顯 2 ( 11 ^ 6 ) ^ 6 〔官话,北方〕 值直 2111 222.

段开琏, 1994

金瓶梅: 萬曆本

那愛月兒道:「花子,你不跪,我一百年也不吃。」黃四道:「二爺,你不跪,顯的不是趣人;也罷,跪著不打罷。」愛月兒道:「不,他只教我打兩個嘴巴兒,我方吃這鍾酒兒。」伯爵道:「溫老先兒這裡看著,怪小淫婦兒,只顧趕盡殺絕!」于是奈何不過,真個直撅兒跪在地下。

蘭陵笑笑生, 2015

九尾龜:

無奈那些倌人,大半都是些揚州人,走起路來,一撅一撅的甚是難看。秋谷見了不住 ... 還不必去管他。更兼渾身上下都是直撅撅的,沒有一些兒柔媚的樣兒,我眼睛裡頭那裡 ... 憑著這班寶貝的樣兒,叫他去和上海的倌人拾鞋皮,還未見是得要他呢!」那幾個朋友 ...

張春帆, 2015

The Development of the Ballads of the Ming-Qing Period - 第 92 页

寶兄弟,你不用看急,纔剛兒姑太太老人家說的那些話,原是惱我的意思。千不是,萬不是,總是我平日嘴尖舌快的不是了。這如今我情願替你央求姑太太,他老人家又怎麼好意思不賞我一個小臉兒呢?你瞧,我替你跪下了。」說著'便咕咚一聲的跪的直撅兒似的。

Qingyang Liu, 2013

九尾龜:

更兼渾身上下都是直撅撅的,沒有一些兒柔媚的樣兒,我眼睛裏頭那裏看得上這樣的人?」那幾個朋友道:「照你這樣的說起來,上海的那班倌人你也是看不上的了?」秋穀道:「上海的倌人那裏像這班寶貝的模樣?一個個都是語言柔軟,態度溫存。就是面貌差些, ...

右灰編輯部, 2006

Di 1 qi shu: 100 hui - 第 3 卷

刪五箇小灘跟髓坐在值每堂屋裡只顧不去急的兢麻呼直撅兒跪在天啡凋說』}旭好歹請出喈來收了這跟子' Il " ′ _ 一甫 l""、【"「' '劃"】' h.h′l. )、. ′W..' #L" ‵ "J "u lJ 一, ′ ' " h 一 w 扣^ + ]「”′′l ll ' r 」 y 小{ ^ [ '他打「'犯'汶一— ˊrLh [臼儿女"一'八〝 ...

Xiaoxiaosheng, 1695

侠女奇缘（下）:

安公子一看老人家这神情皇翱了吓得一声儿不敢言语。这个当儿,再没舅太太那么会凑趣的了,说道二“我瞧着他,也不皇拧,也不皇这些个那些个的。共总啊,哥还是脸皮儿营,拉不下脸来 ... 哇喇的翱着满洲话,和大爷生气。大爷直撅 撅的脆看给老爷磕头赔不皇.

文康 编著, 2014

金瓶梅艺术世界 - 第 277 页

撅(一)〗 116 现代仍写作^搌"。 419 页:把嘴头子撅着。(二)』116 , ( 1 〕挖,现代写作。掘"。 308 页:一锹就撅了井,也等慢慢^来。 462 页:一锹撅了个银娃娃,还要寻他娘母儿哩。( 2 )现代写作橛"。 222 页:直撅儿跪在地下。^ 9116 现代写作"绝" ,字典注音〗!

刘中树, 1991

旬阳方言词语 - 第 162 页

直打直耿直,不会绕弯子!这人从来就是直打直,是啥就是啥。直刚刚耿直刚烈。也作"直刚"。直过儿从门前直截走过不逗留|你每次从我门前过,都是直过儿,连口水也不喝。直撅撅直挺挺的 I 他的癫痫病一发作,就直振撅地倒在地上,很吓人。直拉挫子说话 ...

华开锋, 2008