Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "直口无言" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 直口无言 EN CHINOIS

zhíkǒuyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 直口无言 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «直口无言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 直口无言 dans le dictionnaire chinois

Discours sans voix simple abasourdi. 直口无言 犹言哑口无言。

Cliquez pour voir la définition originale de «直口无言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 直口无言


哑口无言
ya kou wu yan
弭口无言
mi kou wu yan
杜口无言
du kou wu yan
缄口无言
jian kou wu yan
闭口无言
bi kou wu yan
顿口无言
dun kou wu yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 直口无言

进直出
撅儿
撅撅
觉性
来直去
楞楞
立茎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 直口无言

北方方
嘿嘿无言
坐树无言
奥林匹克格
桃李无言
相对无言
背惠食
脉脉无言
落花无言
薄唇轻
默默无言

Synonymes et antonymes de 直口无言 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直口无言»

Traducteur en ligne avec la traduction de 直口无言 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 直口无言

Découvrez la traduction de 直口无言 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 直口无言 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «直口无言» en chinois.

chinois

直口无言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Heterosexual su boca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Straight her mouth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीधे उसके मुंह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقيم فمها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прямо рот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Em linha reta a boca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার মুখ নির্দেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hétéro sa bouche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengarahkan mulutnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerade den Mund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレート彼女の口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트레이트 그녀의 입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langsung cangkeme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thẳng miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேராக பேச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याच्या तोंडात निर्देशित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağzını yönlendirin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dritto la sua bocca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prosto usta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Прямо рот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Drept gura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευθεία στόμα της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reguit haar mond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rakt hennes mun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rett munnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 直口无言

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «直口无言»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «直口无言» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 直口无言 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直口无言»

Découvrez l'usage de 直口无言 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 直口无言 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guyun faming: fu Qiezi sikao
步'己;伯字'豈仁心歐人有有貼聖韓古"贏乂量—〝 _ 古韻"了蛋口互判膘〝出岊/一一|屾貴蛔 ˊ 瞳斗黯跚 E ‵ ′〝監蟬卜 u ′」‵-、‵I (一「‵ (」二瞳)卜卜` *貼淵畔' < ˊ ′一 ˊ)′唑冒女更先定不與如謂聲聲口之!殊刀乂\生正可口北土之因語居繴騮閣閣 ...
張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826
2
海底两万里:
又过了一会儿,上来8个戴着面具的高大汉子,他们无言地站在我们四周,并将我们押到船的内部去了。里面很黑,我辨不明方向,只感觉被很 ... 另一个身高腿长,天庭饱满,鼻直口方,十指修长,用句常用的说法,叫“通灵相”。特别是他有一双能穿透一切的冷静的 ...
儒勒·凡尔纳, 2015
3
明儒學案. 2, 17-34 juan - 第 2 卷 - 第 xxviii 页
叭怒者有見淤砷适天地萬物而紉言後.之言視聽直口好側者有兄. .而~非屾瞄~疳鉦叭間老~也.胍~錨 0 無一圳鉦屾性. ~則鉦屾-一刻無情.鈺屾一.E / ,三圭二 7 一, ñ_ ..... .言;髑- .. . .屾,必. . .. .. , . ..屾樂老也故人之喜怒叭則俱作息則俱息而無彼胱迖間,眒無方 ...
黃宗羲, 1821
4
景岳全書:
論古今中風之辨(共三條)夫風邪中人,本皆表證,考之《內經》所載諸風,皆指外邪為言,故並無神魂昏憒,直視僵仆,口眼歪斜,牙關緊急, ... 迨至漢末華元化所言五臟之風,則稍與《內經》不同,而始有吐沫,身直口噤,筋急,舌強不能言,手足不遂等說,然猶不甚相遠。
張介賓, 2015
5
大智度論:
空無所有。以何為深。答曰:非直口說名字故空。分別解諸有相。內不見有我。外不見定實法。得是空已。觀一切法相皆是虛誑。 ... 故言無生滅。此中破生滅。亦不著是不生不滅故。名為深。諸煩惱難除。故言離欲。寂滅故深。錯誤易。真實難故。如。法性。
本來無一物, 2015
6
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
以士言更涉,兵元大如胰,不如 5 早刃, ,有痘身熱解情,汗出如浴 _ 惡風少氣」些為何病 2 岐伯日以澤瀉、術爸十分,曼銜五分」合以 ... 追至漢末華元化所言五臟之風,則稍與《內經》不同,而始有吐沫,身直口嘆,筋急,舌強不能言」手足丕達等說 _ 然猶丕基相遠。
張景岳, 2015
7
十三经直解 - 第 1 卷 - 第 138 页
口无言而意已与少男相通。喉头处心与口之间,是四爻与六爻间的联接点.《象》曰: "咸其晦" ,志末也。末:微末,牟小;一说末指上六,通例以初爻为本,上爻为末,〇感动'的部位上升到背肉(或到喉头〗,内部激动而外部安静如常.虽然维持了尊严,但毕竞为私欲听 ...
朱安群, 1993
8
Peiwen yunfu
I '識軸人〝盃壽醬量不}劌帖-皇王畫可馴'晨敦霜'』、言童辱墮無民為刑顯賢瞳、 j 能有靜擱帝帽益也小賓)位經謹量而' ′肆食惑退| ... 赧樞〝〝廿點糗 _ 準直口普〔:一、‵一一:口、一)一宴" — { _ 一 p. ;三霞詰‵ [言壼曼舅崙盡一三士景玉 P 忳壹{婁帷 m 【.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
9
宋元明清瓷器鑑賞 - 第 119 页
此時的瓷器碗的口沿,蓋子旣能遮住上面落下的塵埃又不致滑跌,用心可比碗口大,蓋內另設一圈子口,使蓋子的子口與蓋沿都能觸及有高足、臥足、各式圈足等。還有很少見到的合碗,碗蓋口徑有斗笠式、墩式、雞心式、多稜式、宮碗式、仰鐘式等. ,足型直口、 ...
劉如水, 2004
10
蜀山劍俠傳: 151-200回
李英瓊終是天性剛烈,聽眾妖徒當面辱罵師父,實忍不住忿怒,抗聲說道:「紅髮老前輩,請暫止令高足們肆口謾罵,聽弟子一言。」眾妖徒見英 ... 恐其氣忿心直,詞不達意,便將英瓊一拉,英瓊 ... 人又心直口拙,本來受了惡徒蠱惑,痛恨來人,已然言定重責不饒。無如 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 直口无言 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-kou-wu-yan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur