Signification de "志气" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 志气 EN CHINOIS

志	气
zhì	qì

QUE SIGNIFIE 志气 EN CHINOIS

définition de 志气 dans le dictionnaire chinois

Ambition de ne pas être en arrière, et s'efforcer d'atteindre une certaine détermination de but et de courage. Est-ce une performance idéale et confiante. Des gens ambitieux, souvent un objectif clair, volontaire, n'ayant pas peur de toutes sortes de difficultés. Plus il est dans les conditions difficiles et arriérées, plus il peut montrer l'esprit et la force de l'ambition.

志气 不甘落后，力求达到一定目的的决心和勇气。是有理想、有信心的表现。有志气的人，往往奋斗目标明确，意志坚定，不怕各种困难。越是在困难落后的条件下，越是能显示志气的精神、力量。

TRADUCTION DE 志气

Découvrez la traduction de 志气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 志气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «志气» en chinois.

• chinois: 志气
• Traducteur Français - espagnol: ambición
• Traducteur Français - anglais: Ambition
• Traducteur Français - hindi: महत्वाकांक्षा
• Traducteur Français - arabe: طموح
• Traducteur Français - russe: честолюбие
• Traducteur Français - portugais: ambição
• Traducteur Français - bengali: উচ্চাকাঙ্ক্ষা
• Traducteur Français - français: ambition
• Traducteur Français - malaisien: cita-cita
• Traducteur Français - allemand: Ehrgeiz
• Traducteur Français - japonais: アンビション
• Traducteur Français - coréen: 야망
• Traducteur Français - javanais: ambisi
• Traducteur Français - vietnamien: Ambition
• Traducteur Français - tamoul: ஆம்பிஷன்
• Traducteur Français - marathi: महत्वाकांक्षा
• Traducteur Français - turc: hırs
• Traducteur Français - italien: ambizione
• Traducteur Français - polonais: ambicja
• Traducteur Français - ukrainien: честолюбство
• Traducteur Français - roumain: ambiție
• Traducteur Français - grec: φιλοδοξία
• Traducteur Français - afrikaans: ambisie
• Traducteur Français - suédois: ambitionen
• Traducteur Français - norvégien: Ambition

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «志气»

Découvrez l'usage de 志气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 志气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

熱帶魚公主~愛情有志氣之四: 禾馬文化珍愛系列006

真是冤家路窄呀！ 那個不孝孫竟然是她父親相中的乘龍佳婿 利慾薰心的父親踩著她的弱點逼迫威脅 要她幫腦袋不靈光的妹妹嫁入豪門當少奶奶 ...

蔡小雀, 2010

誰要你理睬~愛情有志氣之五: 禾馬文化珍愛系列015

天哪！她的本性該不會是花癡吧？ 否則怎會看帥哥看到口水直直流 更糗的是帥哥竟然是她的新老闆 在經歷失戀又被騙光積蓄的悲慘遭遇後 他的出現無疑是老天爺賞給她的禮物 ...

蔡小雀, 2010

志气·骨气·正气/: 浙江古代名人故事

本书选编了1840年以前中国历代名人(浙江籍)50人故事。

金儒宗, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «志气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 志气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

男孩养志气，女孩养气质！

男孩养志气，女孩养气质！ 淘妈育儿经 2015-09-26 09:02:14 育儿漫谈 阅读(0) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表 ... «搜狐, sept 15»

把贫困户的志气扶起来

十二五”以来，我市从实际出发开展扶贫开发工作，实施精准扶贫，强化项目监督管理，健全目标考核机制，既在经济上帮扶，又扶志气、扶智力，扶出贫困村、贫困户自身 ... «搜狐, août 15»

人小志气高洪秀柱：参选后全身是伤但浑身是胆

中评社台北8月23日电(记者张嘉文)新党今举行22周年党庆，“立法院副院长”、国民党“总统”候选人洪秀柱到场致词时表示，决定参选后，她虽然全身是伤，但浑身是胆， ... «大公网, août 15»

人小志气高还要激情？那就赶快带T吧！

凤凰汽车导购虽然我是一个穷屌丝，但是品质上绝对不能掉价！这句话啊相信是不少年轻一代的内心独白，我们85后一代对于车的要求，已经不仅仅是四个轱辘俩沙发 ... «凤凰网, août 15»

恒大残阵不失志气埃神或复出郑龙或客串边卫

新浪体育讯6月25日，广州恒大将与北京国安进行一场中超榜首大战，双方每一次大战都是中超重头戏，这一次同样引发了外界重视。只不过，恒大目前情况并不好，球 ... «新浪网, juin 15»

莘莘学子志气高金榜题名乐悠“游”

毕业季，在这个热情缤纷的季节，把堆积已久的压力尽情释放出来吧！同学们，旅行去，放开心情看世界，换一个角度遇见未知的自己。或许，让奇妙的旅途，给生命增加 ... «中山网, juin 15»

90后小伙有“志气” 为不啃老去偷iPhone

有这么一个脸皮薄但相当“有志气”的小伙子，父母怕他打工太辛苦，常主动给他钱，他觉得不该啃老，却去做贼，结果付出了大代价。 5月5日凌晨零点多，租住在东阳 ... «中国通信网, mai 15»

习近平：天行健，君子以自强不息

在中国文化里，对于青少年的教育虽多，但归纳来讲要求也简，最紧要的，就是要培养起青少年人的“志气”。青少年人有了志气，民族未来就有了希望；青少年在今天的 ... «凤凰网, mai 15»

有钱有志气的三星座

巨蟹座喜欢白手起家，即使他有钱在外面也会装做没钱人的样子，他喜欢低调过生活，他认为如果让人家知道自己是有钱人家的小孩，烦恼就会很多，所以他虽然喜欢用 ... «南方网, avril 15»

孙文广：有志气的人应广传《九评》

那么我想还是应该把一些揭露真相的书籍，包括《九评共产党》，在民间散播开来，有志气的人要把这些信息传给大陆。 现在有一些人是共产党员，但是他们的思想还是 ... «大纪元, déc 14»