Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "直行" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 直行 EN CHINOIS

zhíxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 直行 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «直行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 直行 dans le dictionnaire chinois

Allez droit 1. Allez-y, faites-le selon la moralité. Droit, direct. 直行 1.行正道,按照道义去做。 2.径直,直接。

Cliquez pour voir la définition originale de «直行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 直行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 直行

线
写胸臆
心肠
心眼
心眼儿
性子
学士
言不讳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 直行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

Synonymes et antonymes de 直行 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直行»

Traducteur en ligne avec la traduction de 直行 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 直行

Découvrez la traduction de 直行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 直行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «直行» en chinois.

chinois

直行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Heterosexual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Straight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीधे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прямо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em linha reta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout droit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lurus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prosto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прямо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reguit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 直行

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «直行»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «直行» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «直行» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «直行» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «直行» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 直行 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直行»

Découvrez l'usage de 直行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 直行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
JavaFX 8技術手冊 (電子書): - 第 439 页
width:直行的寬度。 maxWidth:直行的最大寬度。 minWidth:直行的最小寬度。 prefWidth:直行的最佳寬度。 onEditCancel:取消編輯表格單元。 onEditCommit:完成編輯表格單元。 onEditStart:開始編輯表格單元。 resizable:設定直行是否可調整其寬度。
黃嘉輝, 2014
2
台南樂遊帖: - 第 32 页
地台南市成功路228號電(06)222-9467 交國道1號南下台南交流道,沿中山路直行至東門路三段左轉,直行經勝利圓環至東門路一段直行沿北門路圓環,至民權路右轉直行至民權路二段右轉公園路,直行至成功路左轉直行即抵時 08:30~22:30 (25元)白 ...
行遍天下採訪小組, 2011
3
重訪保安村:漢人民間信仰的社會學研究: - 第 264 页
表4-4 廣澤尊王台南遶境路關(2009/07/05)日期:國曆7月5日(農曆閏五月十三),星期日路關:上午 6:15 三炮啟行→夏林路直行→左轉五妃街→【○下林三興壇】→五妃街直行→【○大寮玄良亭】→左轉永福路一段直行→左轉和意路→過西門路二段→建安街 ...
丁仁傑, 2013
4
Minitab統計應用分析實務: - 第 27 页
於 C1 直行新增一個空白欄,原變數直行所在欄的位置依序往後移動,「年級」變數由 C1 直行移至 C2 直行、「性別」變數由 C2 直行移至 C3 直行、「第題」變數由 C3 直行移至 C4 直行、「第 2 題」變數由 C4 直行移至 C5 直行由、「第 3 題」變數由 C5 直行移 ...
吳明隆, ‎張毓仁, 2015
5
脑筋直行
本书为儿童读物,向小朋友们讲述了思维规律。
蒋星五, ‎张京辉, 2001
6
SPSS操作與應用: 問卷統計分析實務 - 第 62 页
成就」,數學成就的起始欄位在第 3 直行、結束襴位在第 5 直行,將來文字檔轉成視窗版的資料檔時,第 3 行至第 5 行的資料爲變數名稱「數學成就」的數値內容。 5,「八 1 6 八 2 7 八 3 8 八 4 9 八 5 10 八 6 11 八 7 12 八 8 13 」表示數學效能量表八個題項數 ...
吳明隆, 2007
7
人生無處不賽局: - 第 102 页
當他預期淚眼煞星將等候時,會選擇直行通過,而他也知道,當淚眼煞星認爲他選擇直行時,會選擇等候,避免發生車禍,所以〈直行,等候)是個納許均衡,同理〈等候,直行)也會是個納許均衡。^一方出錯,萬劫不復但其實這個均衡相當依賴對方的理性,如果那天 ...
張振華 ((經濟)), 2007
8
高等院校设计专业“十二五”规划教材:产品符号语意 - 第 48 页
箭头在指示标识系统中非常常见,箭头的合理运用与是多重的,除表示前后、左右、升降(图 3 - 10 )外,直行向左转弯向右转弯直行和向左转弯直行和向右转弯向左和向右转弯靠右侧道路行驶靠左侧道路行驶立交直行和左转弯行驶立交直行和右转弯行驶 ...
王坤茜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
大九份: 時空交錯的魔幻礦山故事 - 第 156 页
這裡的視野也恰好可以將猴硐車站附近的景落盡收眼底'相踏青但又沒體力走太遠『這條小而美的步道是不錯的選擇 o DATA 囝從猴硐火車站沿柴寮路往遊客中心方向直行,至介壽橋右轉,過橋後沿左方 V 字型岔路的右道直行'即可見到步道指示牌。
柯焜耀等/文字攝影, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «直行»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 直行 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
直行道紧挨两信号灯一红一绿是走还是停
【摘要】 有网友在一家汽车论坛发帖:开车从渝北区黄泥塝立交往江北区红旗河沟方向行驶,下高架桥时发现直行路上,同时亮着一红一绿两个信号灯,搞不懂啷个走? «华龙网, sept 15»
2
直行绿灯故障已修复
9月24日,媒体报道了市区潮州大道与城新西路交界路口处,机动车道的直行绿灯信号因故障不亮导致车主“进退两难”一事(详见潮州主干道高峰期直行绿灯故障车主 ... «南方网, sept 15»
3
街头上演奇葩车祸!当宝马车撞上真宝马结果...(图)
当宝马车撞上真宝马结果...(图). 一辆宝马车拐弯进入旁边的中兴华庭小区时,遇一名男子牵着一匹棕色的马直行。正值上班高峰期,宝马车司机心急之下按喇叭催促。 «大洋网, sept 15»
4
评论:新闻出现“逆转”,道德仍须奋勇“直行
9月8日起,安徽淮南女大学生扶老人事件历经一波三折。21日,淮南市公安局通报了事件调查结果:认定这是一起交通事故,女大学生骑车经过老人时相互有接触,女 ... «中国网, sept 15»
5
变道车和直行车刮擦交警一看车道各打五十大板
浙江在线09月07日讯(钱江晚报通讯员朱忠义记者王丹静)转弯变道的车子,如果与直行的车子相撞,一般都是由转弯变道的车子负事故的全责或主责。但是,昨天 ... «浙江在线, sept 15»
6
郑州金水路文化路口北向南增设一条直行
郑州交警支队相关负责人介绍,文化路与金水路交叉口北侧由北向南方向,原来有一条直行车道和一条直行加右转车道,很多市民反映新通桥立交桥二层高架桥路西由 ... «商都网, août 15»
7
沧州主要路口试行直行待行模式
河北新闻网8月18日讯(通讯员:孔大龙孙德凤)细心的沧州市民已经看到,在沧州市区浮阳大道与黄河路交叉口,路面上新增了标有字样的直行待行区域,信号灯杆上 ... «河北新闻网, août 15»
8
最牛直行道敢走就被罚交警称设计合理(图)
网文反映的是经十路与纬十二路(西向东方向)路口的道路标线设计问题,称该路口同一个车道内,标线既有左转又有直行,容易误导司机。交警部门表示,因纬十二路 ... «新浪网, juil 15»
9
司机直行道红灯左转吃罚单状告交警一审败诉
温州网讯直行红灯,左转绿灯,直行道左转到底算不算闯红灯?市民卓先生在这种情况下,吃了一张罚款150元并记6分的罚单,他认为交警混淆了交通信号灯与道路标 ... «温州网, juil 15»
10
左转弯道车辆直行“闯红灯” 南昌赣州交警对同种违法处罚各异
当前方左拐弯道是红灯,直行道是绿灯,车辆从左拐弯道直行后'闯红灯',到底该接受哪种处罚?”这让南昌市民万先生很纠结。因为这个看似简单的“闯红灯”交通违法, ... «人民网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 直行 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-xing-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur