Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "重演" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 重演 EN CHINOIS

zhòngyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 重演 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «重演» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 重演 dans le dictionnaire chinois

Répétez la re-performance. Analogie Semblable aux mêmes choses apparaissent à nouveau. 重演 重新演出。比喻相同p相似的事情再一次出现。

Cliquez pour voir la définition originale de «重演» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 重演


串演
chuan yan
传演
chuan yan
八演
ba yan
公演
gong yan
出演
chu yan
反演
fan yan
唱演
chang yan
导演
dao yan
崇演
chong yan
布演
bu yan
扮演
ban yan
抽演
chou yan
搬演
ban yan
操演
cao yan
敷演
fu yan
编演
bian yan
般演
ban yan
表演
biao yan
调演
diao yan
递演
di yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 重演

压纸
岩迭障
岩迭嶂
岩叠障
岩叠嶂
宴鹿鸣
宴琼林
阳糕
阳节
阳酒
阳落帽
要人物

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 重演

即兴表
故伎重演
故技重演

Synonymes et antonymes de 重演 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重演»

Traducteur en ligne avec la traduction de 重演 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 重演

Découvrez la traduction de 重演 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 重演 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «重演» en chinois.

chinois

重演
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Repita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repeat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोहराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повторение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Repita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরাবৃত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Répétez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ulangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiederholen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

繰り返し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baleni maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lặp lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा पुन्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ripetere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powtórz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repeta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επανάληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Herhaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Upprepa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gjenta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 重演

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «重演»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «重演» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «重演» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «重演» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «重演» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 重演 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重演»

Découvrez l'usage de 重演 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 重演 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
虚证病理的逆向重演律
虚证是人体最重要、最深奥的一类病理。本书作者经多年研究提出虚证即是人体整体功能层次的降低 ...
陈小野, ‎邹世洁, 2007
2
當代西方史學理論
在這種意義上,它就不是思想的重演。還有,思想總是和事實不可分割地構成一個歷史整體。史學不能撇開事實而專論思想。伽利略的思想是根據他一系列的科學實驗的事實而產生的,我們可以重複他的實驗,因而可以自己的思想重演他的思想;拿破崙的 ...
陳?能, 何兆武, 2002
3
历史之重演/民国丛书
据商务印书馆1936年版影印
陈登原, 1996
4
悲剧不应重演
著者原题:苏伦·加扎良
加扎良, 1991
5
史学理论与史学史研究 - 第 37 页
境之中,经济条件其尤著者也,经济力者,更能使历史重演者也。"又说: "夫知历史之由环境而重演也,则知环境实可支配人生;又知历史之有抗衡环境而重演也,则知人之心理,亦可支配环境,然而人之心理,岂无对环境而同感者乎?如其有之,则史事者,固能以 ...
吴怀祺, 2006
6
ふるさとに降る花
社会や家族、自らの病など身近な題材を通じて力強く、且つ繊細な筆致で読み上げられた詩編。一編一編の詩に込められた在りし日の著者の熱き思いが今ここに鮮やかに蘇る。
上西重演, 2000
7
北帝羽翼的港灣: - 第 1993 页
1990 年《登龍有術》《天后 TmHau 》《生觀音與瑪利亞》《光榮之旅》 1991 年《伴我同行》(重演)《傅雷與傅聰》《欽差大臣》《神火》《情有獨鐘》 1992 年《百無禁忌》《我和舂天有個約會》《蝦碌戲班》《橫衝直撞偷錯情》《藍葉之屋》《蝴蝶君》《蝴蝶君》(重演) 1993 ...
左撇子貓, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «重演»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 重演 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
分析师:黄金更像大宗商品或重演2008年下跌一幕
Philips表示:“最大的问题在于,是否会出现2008年的重演?全球市场的情绪正在向当年的情况走。” 金价的下跌伴随着近期大宗商品价格的大幅走低,铜价等触及几年 ... «新浪网, sept 15»
2
马来西亚林吉特严重贬值1997年噩梦会重演
腾讯财经讯北京时间9月25日下午消息,据CNBC网站报道,马来西亚货币林吉特已经是全球表现最糟的货币之一,在该国摇摇欲坠的经济基础和马来西亚有史以来最 ... «腾讯网, sept 15»
3
香港国庆烟花欲“重演”日军空袭引争议后急删
中新网9月16日电 据香港《星岛日报》报道,今年香港的国庆烟花汇演第三幕,原以“中国抗战胜利七十年”为主题,以烟花爆破模拟当年日军空袭香港的情景,配以“防空 ... «京报网, sept 15»
4
印尼中爪哇高官:历史上排华事件不会重演
印尼中爪哇高官:历史上排华事件不会重演 ... 中爪哇省政府与当地官员座谈,提及这段历史,印尼方代表称,当时的惨剧是为推翻政府领导所为,这类事件不会再重演«搜狐, sept 15»
5
温天纳:重演1997亚太金融风暴机会不高
温天纳:软库(软银)金汇执行董事暨投资银行负责人,著名金融专家及国际投资银行家、软库发展投资银行业务总裁、中国人民大学荣誉讲座教授、国有大型有色金属 ... «中国证券网, août 15»
6
方正证券:重演98年周期阶段难重演98年新兴市场危机
通过比较两次背景,经济周期的阶段类似,但风险小于那次危机,即重演98年前后周期阶段,但难以重演98年前后的新兴市场危机。A股市场股灾后已经出现两次反弹 ... «新浪网, août 15»
7
决不让“七七事变”历史悲剧重演
七十八年前的今天日本帝国主义发动全面侵华战争。日本帝国主义的侵略战争,不仅让中国人民饱受战争的创伤与苦难,而且也给东南亚国家和人民带来了深重灾难。 «搜狐, juil 15»
8
亚洲金融危机将在东南亚重演
上一次东南亚经济体大肆向外借贷的同时又遭遇到了本币的剧烈贬值,最终引发了金融危机。如今,印尼和马来西亚似乎又将重演他们在1997-1998年所犯下的错误。 «新浪网, juin 15»
9
金证顾问:短期谨防3478点的历史重演
周三两市惯性高开后维持震荡走势,期间创业板再创历史新高冲过4000点,11点时出现一波快速跳水,虽然尾盘出现回升走势,但是日K线方面,截至收盘,沪指 ... «新浪网, juin 15»
10
5000点庖丁解牛:530魔咒重演牛市进入下半场
历史真的不会重演吗? 其实,A股调整早有征兆,4500点调整不充分即报复性大举上攻,配合降息、多路资金等待入场等重磅利多消息,越来越多的散户追着涨停杀入 ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 重演 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-yan-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur