Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "重宴鹿鸣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 重宴鹿鸣 EN CHINOIS

鹿
zhòngyànmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 重宴鹿鸣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «重宴鹿鸣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 重宴鹿鸣 dans le dictionnaire chinois

Double Ruming voir "revenir à Luming." 重宴鹿鸣 见"重赴鹿鸣"。

Cliquez pour voir la définition originale de «重宴鹿鸣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 重宴鹿鸣

岩迭障
岩迭嶂
岩叠障
岩叠嶂
重宴琼林
阳糕
阳节
阳酒
阳落帽
要人物
要性

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 重宴鹿鸣

丁当长
不平则
孤掌难
狗盗鸡
电闪雷
白凤
百家争
重赴鹿鸣
重预鹿鸣
鹿鸣
鼎食钟

Synonymes et antonymes de 重宴鹿鸣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重宴鹿鸣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 重宴鹿鸣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 重宴鹿鸣

Découvrez la traduction de 重宴鹿鸣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 重宴鹿鸣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «重宴鹿鸣» en chinois.

chinois

重宴鹿鸣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fiesta pesada Luming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heavy feast Luming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी दावत Luming
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيد الثقيل مينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тяжелая праздник Luming
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Festa pesado Luming
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারি পরব Luming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fête lourd Luming
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari raya berat Luming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwere Fest Luming
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘビーごちそうLuming
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무거운 잔치 Luming
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luming wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lễ nặng Luming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெவி விருந்து Luming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेवी मेजवानी Luming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağır bayram Luming
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Festa pesante Luming
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ciężki święto Luming
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Важка свято Luming
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sărbătoare grele Luming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαριά γιορτή Luming
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swaar fees Luming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tung fest Luming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heavy fest Luming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 重宴鹿鸣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «重宴鹿鸣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «重宴鹿鸣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 重宴鹿鸣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重宴鹿鸣»

Découvrez l'usage de 重宴鹿鸣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 重宴鹿鸣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
钱南园传 - 第 198 页
朱桂昌. 不第,选福建宁洋知县。宁洋处万山中,为群盗薮。似茗下车严保甲,建书院,筑提堰,通商贾,造化龙桥,使水有所停蓄。在任十年,民俗丕变。引疾归,与兄似梅,杖屣逍遥,友爱弥笃。乙卯,重宴鹿鸣。著有《沃心吟》、《归来诗文集》。卒年九十八。初似玄解官 ...
朱桂昌, 1995
2
中国历代科举生活掠影 - 第 177 页
... 松江〖今属上海巿)进士唐昌期以万历四十三年 0615 年)乙卯科中举,恰逢周甲,遂会先后同年。有客赠诗云:虞扬杖履追前哲,鹗荐科名接后贤。〖赵翼《審曝杂记续》〉正是这些事例逐渐形成了清代长寿的科第人重游泮水、重宴鹿鸣及重宴琼林的习俗。
李世愉, 2005
3
学宮时代: 古代中国人怎样考大学 - 第 206 页
乡试放榜歌《鹿鸣》乡试放榜次日,礼部宴请主考官和以下官员及中式举人,歌《鹿鸣》诗,作魁星舞,称"鹿鸣宴"。 ... 十周年之后,如果逢上其乡试原中之科,三品以上可由本省督抚专折奏请,四品以下由本省督抚咨报礼部,准与新科举人同赴鹿鸣宴,称重宴鹿鸣
司雁人, 2005
4
岭南最后的古村落:
... 厅悬挂着“乐善好施”的牌匾,墙上还张贴着陈廷光的画像。正厅中央悬挂着一块“宴鹿鸣”的牌匾——据说这是清代科举制度对考中举人满六十年的一种庆贺仪式——年轻时中举得赴“鹿鸣宴”,60年后仍健在,经奏准得以参加为新科举人所设鹿鸣宴,以贺 ...
曾晓华, 2015
5
王念孙, 王引之年谱 - 第 279 页
《清宣宗实录》卷 87 〉八月,顺天府陆以庄等奏请原任永定河道王念孙中举已届甲子复初,就近重赴順天府乡试鹿鸣宴。是年,先大父距赐举人之年已周甲矣。例当重宴鹿鸣京兆尹以闻。谕曰: "原任永定河道王念孙系吏部左侍郎王引之之父,年登耄耋,蕊榜 ...
王章涛, 2006
6
华夏酒文化寻根: - 第 232 页
进士于考试中试满周甲之期,再逢该科考试,经由礼部批准,可与新科进士同赴琼林宴,因是再赴宴会,故称重赴琼林宴。此礼为庆贺首取中进士而高寿。朝廷往往赏衔晋职,赐匾额御诗等。重赴琼林者与新科进士亦以同年相称。重赴鹿鸣宴又称"重宴鹿鸣"。
韩胜宝, 2003
7
德清俞氏: 俞樾, 俞陛云, 俞平伯 - 第 92 页
【 27 〕其三,重宴鹿鸣。每当新科举人中式后,举行的宴会称之为"鹿鸣宴"。举人再过六十年则是"重宴鹿鸣" ,因为能考中举人,年龄多在 20 岁了,再过 60 年则至少是 80 岁的人才有可能参加重宴鹿鸣。所以是很不容易得到的,并且事先还要得到皇帝的批准, ...
俞润民, ‎陈煦, 1999
8
堪隐斋杂著 - 第 273 页
雷以诚重赴鹿鸣宴诗雷以诚字鸽皋,湖北咸宁人,道光元年辛巳举人,道光三年进士,授刑部主事,迁御史,摧内阁侍读学士,成丰三年迁左副都御史。《清史稿)卷 ... 重宴鹿鸣者,即甲子一周,六十年后重赴此宴,若二十岁中举,则生存者至少亦八十岁。同治八年又 ...
谢兴尧, 1998
9
针路图:
已经八十二岁高龄的陈茂光因卓有建树,又“急公慕义,造福桑梓”,经奏准与新科举人同赴“鹿鸣宴”,荣获敕封“重宴鹿鸣”牌匾。敕授文林郎,赐赠“奉政大夫”。于是,陈氏宗祠便有了一个体面的名字——奉政第。饶村这些年在奉政第祭祖,都由宣爷主祭。各家各 ...
陈跃子, 2015
10
中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 334 页
琼林宴皇帝赐新科进士的宴会,因宋太宗太平兴国二年 077 年)曾赐宴新科进士于宫中的琼林殿(又称琼林苑)而得名。宋人吴文英《梦 ... 重宴鹿鸣亦作"重赴鹿鸣宴"、"重逢鹿鸣" ,是淸代科举制度中对考中举人满 60 周年者举办的庆贺 81 席。即乡试中举的 ...
陈光新, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «重宴鹿鸣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 重宴鹿鸣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
潮汕传统人文建筑的传承:澄海前美永宁寨
永宁寨的中瀚第正厅的中央悬挂着一块牌匾,上面写着“重宴鹿鸣”四个字。据了解,“重宴鹿鸣”又称重赴鹿鸣宴,是清代科举制度对考中举人满六十年的庆贺仪式。 «金羊网, août 14»
2
遗老日记中溥仪被释放时景象:仅有一套棉衣裤
复辟失败后,北洋政府重新组阁,经王克敏推荐,他重入大总统府为秘书。钱能训(字 ... 谕:近有章梫等为曹元弼重宴鹿鸣乞恩,可传谕胡嗣瑗拟匾额字,并著胡嗣瑗写。 «凤凰网, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 重宴鹿鸣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-yan-lu-ming>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur