Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "周狗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 周狗 EN CHINOIS

zhōugǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 周狗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «周狗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 周狗 dans le dictionnaire chinois

Zhou chien 1 se réfère au chien de la commande hôte. 2 se réfère au chien. 周狗 1.指听从主人指挥的狗。 2.指走狗。

Cliquez pour voir la définition originale de «周狗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 周狗


仓狗
cang gou
叭儿狗
ba er gou
吧儿狗
ba er gou
恶狗
e gou
悲烹狗
bei peng gou
打人骂狗
da ren ma gou
打落水狗
da luo shui gou
打鸡骂狗
da ji ma gou
扯鸡骂狗
che ji ma gou
斗鸡养狗
dou ji yang gou
斗鸡走狗
dou ji zou gou
白云苍狗
bai yun cang gou
白狗
bai gou
白衣苍狗
bai yi cang gou
盗狗
dao gou
苍狗
cang gou
藏弓烹狗
cang gong peng gou
豺狗
chai gou
阿猫阿狗
a mao a gou
饭牛屠狗
fan niu tu gou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 周狗

公旦
公馆
公吐哺
光召
规折矩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 周狗

关门打
呼鹰走
哈叭
哈巴
狗咬
狗头
画虎不成反类
画虎成
画虎类
画龙不成反为
飞鹰走

Synonymes et antonymes de 周狗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «周狗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 周狗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 周狗

Découvrez la traduction de 周狗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 周狗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «周狗» en chinois.

chinois

周狗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perro Zhou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhou dog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झोउ कुत्ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو الكلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжоу собака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cão Zhou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুর সপ্তাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhou chien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minggu anjing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhou Hund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

周犬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저우 개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dog Minggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhou chó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாய் வீக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुत्रा आठवडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Köpek Hafta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhou cane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhou psa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжоу собака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhou câine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhou σκύλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhou hond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zhou hund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhou hund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 周狗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «周狗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «周狗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 周狗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «周狗»

Découvrez l'usage de 周狗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 周狗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
女副社長 - 第 2 页
只有一个叫周狗狗的,同妇女們開了兩句玩笑。周狗狗一進会場,就歪着个腦袋看了妇女們一眼。在他的眼 1 ,好像妇女們就不該來参加会似的。狗狗又看了妇女舟 3 —眼,裂着个嘴笑了笑,然後伸手在石鉄头家妻子趙靑竹的头上彈了一下說: "鉄头嫂,你还來 ...
楊潤身, 1956
2
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
... ˋ ) ˋ 上一」、磬祖朝切熹, ′乂、′H』」:知′ m 靦士也叭士"刀...剪十部鹽久犬知〝又山右使者] ˊ 作如公羊傅日靈公有周狗謂之熬何注周狗可以此胤之狗所捐如意者按周狗爾雅注及博物志或碼作害狗 _ 服理傅作虔一郡矗' .入、 ˋ 二〝一-_ 、日藻楚.
段玉裁, 1808
3
春秋公羊傳注疏(僖公~成公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 文異,害狗謂能害人之狗。」 81 云『晋靈公有害狗』。『害』與『周』形相近, ^曰『靈公有^ ^ ^之獒也』,又宋本張華^比周之狗』。按^ ^『狗四尺爲獒』,郭注^「周狗」,唐石經、諸本同。阮校:「何注云「可以訓更密也。」定。』^ :義當如^ ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
4
论汉语上古音无复辅音声母 - 第 314 页
1134 3 不仅在古文字中有例子,在上古文献中也可以找到例证,如《春秋公羊传,宣公六年》: "灵公有周狗,谓之獒。"何休注: "周狗,可以比周之狗,所指如意。"而阮元《十三经注疏校勘记》(见《十三经注疏》 2282 页)却考证说: "按(尔雅^释畜》'狗四尺谓獒'。
庞光华, 2005
5
十三經札記 - 第 1-4 卷
N N傳仲嬰齊者何公孫嬰齊也公孫嬰齊則易為謂信之狗耶金樓子云羅合之雞能言西周之大能語則周狗之以地名也審矣尚書孔傅犬高四尺日葵說聽體組體如云比周之狗將忠信為周又可云北周之狗所指如意按周狗當即宋謂韓盧之類雅山別引引了十公羊傳 ...
朱亦棟, 1878
6
公羊春秋經傳通義 - 第 195 页
伐取, ^ |弱^ ^藝: :及者^ ^不^ " ! ^俜平國 1 以鱧不; ! ^蔻粟秉義^ ? — ^依^ ^ I ^傅疰皆迂^無琅^1 剩. ^井妻象,「^茅同圃肓^也^ ^ —旣铼不瑜竟俜靈八 4 有周狗 1&周狗可 3 比周狗^ II 11 ^周狗^周地所出^狗如齊司莨^伸笾^于, ^ 1 ^ 1 紧邡字者起如齊所^為 ...
孔廣森, ‎公羊高, 2002
7
爾雅注疏(下): - 第 89 页
何休云:「周狗,可以比階而從之。祁彌明逆而跋之,絶其頷。趙盾顧曰:而走」。「靈公有,謂之獒。呼獒而屬之,獒亦躇曰:案,宣六年傳云:晋靈公將殺趙盾,趙盾 0 「躇階下羊、彘,倣此。〇注「^ 8 」至「之獒」。〇釋説六畜云:「大牛爲椁,七尺。」故云「亦見 5 :」。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
8
續修四庫全書 - 第 1162 卷 - 第 52 页
... 而戮竞反不討賊而盾 II 自貽伊戚夫亡不越竟此已事不能逍改按此解甚迂曲周狗義得之於周者耳太史資盾以亡不越階而走篛公有周狗謂之獒注周狗可以比周之狗所指如意以贷站菲者不一而足後人自不解耳公羊宣六傳趙盾 88 續修四庫全書子部雜家類.
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1748
9
十三經注疏(整理本): 春秋公羊傳注疏
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 文異,害狗謂能害人之狗。」^云『晋直公有害狗』。「害』與『周』形相近, ^ ^曰『靈公有^ ^ ^之獒也』,又宋本張華淋比周之狗』。按^ ^『狗四尺爲獒』,郭注^「周狗」,唐石經、諸本同 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
10
十三经注疏: 周易正义 - 第 333 页
灵公有周狗 3 ,周狗,可以比周之狗,所指如意。〇比,毗志反。 1 胃之奠。犬四尺曰獒。〇獒,五刀反。【疏】注"犬四尺曰獒"。〇解云:《释畜〉文。呼獒而属之,獒亦躇阶而从之。祁弥明逆而跋之,以足逆 91 曰跋。〇跋,音存,以足逆 91 之。 95 ,徒腊反。【疏】"呼獒而 ...
李学勤, 1999

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «周狗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 周狗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
纽约宠物时装周
纽约宠物时装周狗狗高调走T台. 2015-02-14 08:59:55 来源: 中国新闻网 责任编辑: 陈曦 我来说两句. 当地时间2月12日,纽约曼哈顿举行的时装周上,狗狗也举行了 ... «福建东南新闻网, févr 15»
2
纽约宠物时装周狗狗高调走T台
纽约宠物时装周狗狗高调走T台. 中国新闻网 2015-02-13 14:34:16. 打印 发送 我来说两句. 纽约宠物时装周狗狗高调走T台. 当地时间2月12日,纽约曼哈顿举行的时装 ... «中国日报, févr 15»
3
VOA连线:“六四”时中共高层曾向瑞士打探资产转移途径
江狗、周狗、簿狗)100%是拿六四政治避难卡的汉奸。 他们与台独、疆独、藏独、运子、轮子是 ... 江狗、周狗、簿狗、自干五等等)的特点: 1)无耻:几乎100%叛党,叛国以 ... «美国之音, janv 15»
4
一个钱包躺地上引众人围观大家都不敢动手去捡
【摘要】 倪大爷很感谢三位邻居的拾金不昧,他说东西一样不少。三个人于是一边散步一边摆龙门阵,一直低头看路的袁福民叫住了走在中间的周令清,“周狗儿(周令清外 ... «华龙网, déc 14»
5
昆凌剧组请假过生日周杰伦或浪漫求婚
周狗一定很喜欢老汉推车这一招,你们认为呢。。。。 已经隐藏重复盖楼[点击展开]. 还安徽的易友,笑死了,两个EXO脑残粉,说的好像你们比浙江人有钱似的,有钱人会 ... «网易, août 14»
6
小七成时装周大人物贝嫂晒设计师礼物
贝嫂:小七的时装周狗袋! 维多利亚•贝克汉姆确认女儿小七将会来到她同名品牌的服装秀现场。她发布了一张Christopher Raeburn设计的狗袋照片,注明:哈珀(小 ... «凤凰网, sept 13»
7
周杰伦亲自执导J女郎广告粉丝批昆凌嗲声嗲气
二楼祖宗十八代都是脑残,所以才出来个象二楼这样喜欢吃周狗屎的满脑子都是大便是弱智 ... 广西柳州那个喜欢吃周狗屎的叫“mzq佐鞋佑穿”的智障傻逼快点去死! «网易, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 周狗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhou-gou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur