Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "呼鹰走狗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 呼鹰走狗 EN CHINOIS

yīngzǒugǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 呼鹰走狗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «呼鹰走狗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 呼鹰走狗 dans le dictionnaire chinois

Calling Eagles Dogs Évacuez les aigles pour traquer les animaux sauvages. Fait référence à la chasse et au vagabondage. 呼鹰走狗 放出鹰狗去追捕野兽。指打猎游荡的生活。

Cliquez pour voir la définition originale de «呼鹰走狗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 呼鹰走狗


飞鹰走狗
fei ying zou gou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 呼鹰走狗

啸山庄
呼鹰
呼鹰
应不灵
之即来
之欲出
昼作夜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 呼鹰走狗

叭儿
吧儿
悲烹
打人骂
打落水
打鸡骂
扯鸡骂
斗鸡养
斗鸡走狗
白云苍
白衣苍
藏弓烹
走狗
阿猫阿

Synonymes et antonymes de 呼鹰走狗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呼鹰走狗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 呼鹰走狗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 呼鹰走狗

Découvrez la traduction de 呼鹰走狗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 呼鹰走狗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呼鹰走狗» en chinois.

chinois

呼鹰走狗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lacayos Águila llaman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eagle lackeys call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईगल lackeys फोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدعو أذناب النسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eagle лакеи называют
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lacaios águia chamar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজপাখি-পালনকারী দালালদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Laquais appellent aigle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lackeys Falconer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adler Lakaien nennen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イーグルlackeysコール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독수리 하수인 호출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lackeys Falconer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eagle tay sai gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்கனர் எடுபிடிகளாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Falconer lackeys
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Falconer uşakları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aquila lacchè chiamano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lokaje Eagle zadzwonić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eagle лакеї називають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lachei Eagle apel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eagle λακέδες καλέστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eagle lakeie noem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eagle lakejer call
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eagle lakeier kalle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 呼鹰走狗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «呼鹰走狗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «呼鹰走狗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 呼鹰走狗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呼鹰走狗»

Découvrez l'usage de 呼鹰走狗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呼鹰走狗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元詩自攜: 七言律詩 : 16卷 : 七言絶句 : 5卷 - 第 1-10 卷
七言律詩 : 16卷 : 七言絶句 : 5卷 姚培謙 8^ 1 1 ^^^^ ; I 圍—圍 II :容仙 1.2 中低后土宵光乎可齊閤道意霎衣^韻送虞伯生入蜀代祀旗舊日勞白面內官傕賜酒漢庭不数霍嫖和洗馬月中飛箭夜嗚鹛呼鹰走狗淸特楽斬^ :將軍一戰山河定雲漢始囘玉樹高榔外解 ...
姚培謙, 1858
2
105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-98 页
閱讀下文,回答第10~11題世皆稱孟嘗君能得士,士以故歸之,而卒賴其力以脫於虎豹之秦。嗟呼!孟嘗君特以雞鳴狗盜之雄耳,豈足以言得士? ... 閱讀下文,回答第12~13題寇萊公少時,不修小節,頗愛飛鷹走狗註,太夫人性嚴,嘗不勝怒,舉秤錘投之,中足,流血。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
3
词家之冠——周邦彦传/浙江名人研究大系/浙江文化名人传记丛书:
君不见当时韦杜间,呼鹰走狗去不还。坐间年少莫大语,临淄郡王天子父。在诗中,周邦彦回顾了唐代开元天宝时期的兴衰历史。玄宗年轻时通过发动玄武门之变,为开元盛世铺平了道路。然而,天宝末年,却因政治腐败导致安史之乱,落得仓皇出奔西蜀、唐祚 ...
沈松勤, ‎黄之栋, 2006
4
宋詩紀事補正 - 第 4 卷
錢鍾書, 厲鶚 宋詩紀事補正卷二十八周邦彥二一一五時休。帆高風色利,欲止不自由。傳聞弱水外,鼎立三神丘。鼓枨未可到,淮西渡兩槳,江左隨一鷗。苦嗟波濤窄,所至膠吾舟。借問舟中人,流轉何遠遊《永樂大典》卷八千八百四十四「遊」字韻呼鷹走狗去不還 ...
錢鍾書, ‎厲鶚, 2003
5
清真集箋注 - 第 2 卷
羅忼烈, 周邦彦 清真集箋注中编詩文箋四二一呼鹰走狗去不還。坐間年少莫大語,臨淄郡王天子父〔一一一 5 。畢,瑶池八馬西南出〔一二一〕,捫參歷井行道難〔一二一一〕,失水回風永相失。君不見當時韋杜間,有霜〔一 X 〕,天雞唤仗參差光,宜春列炬散行馬〔一 ...
羅忼烈, ‎周邦彦, 2008
6
玉轮轩后集 - 第 138 页
寇准少年时就呼鹰走狗,爱好射猎,后来在军事上发挥他的雄才大略。王旦从小沉默好学,以文学知名,后来在文学侍从中显示他的宏量卓识。他们职守不同,性格各异,在朝廷上引起争论,在交谊上出现曲折,是难于避免的。由于他们有忠于北宋王朝的共同愿望 ...
王季思, 1994
7
列朝詩集 - 第 6 卷
憶昨結客少年場,呼鷹走狗勢陸梁。全盤賭酒争五白,閉户十日病骨僵,手龜髮燥面色蒼。朱顔縁黉不相待,俯仰天地爲凄凉。男兒勳業竟何在,鏡中摸索病起對鏡作華摇摇滄海西,長楊羽獵鬭旌旗。子雲勞獻《河東賦》,正是君平賣卜時。菱葉荷花俱已殘。百觴自 ...
錢謙益, ‎許逸民, ‎林淑敏, 2007
8
人盡可呼 - 第 187 页
放飛劍、飛砂走石、飛短流長、飛鹰走狗、飛來橫禍... ...瀑、飛行器、飛天蠄蠑、飛黃騰達、飛揚跋扈、飛蛾撲火、飛翔、飛奔、飛躍、飛船、飛艇、飛魚、飛鼠〖蝙蝠)、食胡叫 X 飛、飛機、飛檐走壁、飛龍、飛飛行、飛奴〖鴿子)、飛狐一《雪山飛狐》、《飛狐 ...
李碧華, 2003
9
南史:
又多往文帝崇安陵隧中,與群小共作諸鄙褻擲塗賭跳、放鷹走狗雜狡獪。帝既失道,朝事大小,皆決之西昌侯鸞,鸞有諫,多不見從。極意賞賜左右,動至百數十萬。每見錢曰:「我昔思汝一箇不得,今日得用汝未?」武帝聚錢上庫五億萬,齋庫亦出三億萬,金銀布帛 ...
李延壽, 2015
10
《武道狂之詩》卷十一 劍豪戰爭:
T 破朋门六剑一为了避朋追擎,改走山野之地,龄是撒巨厂出身的鹰揭幕就大派用塌,出勤乘鹰走狗晴时刻 噬,都不遏为扁了肚子饿. 追雕。圆性知道此刻也郑奈何造千鹰揭封常票坐,龄是放朋仍然昏迷的懒犬站起来,糟身往密林西面一步步走去。等到圆性 ...
喬靖夫, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 呼鹰走狗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-ying-zou-gou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur