Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "烛炬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 烛炬 EN CHINOIS

zhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 烛炬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «烛炬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 烛炬 dans le dictionnaire chinois

La torche se réfère à une torche ou une bougie. 烛炬 指火炬或蜡烛。

Cliquez pour voir la définition originale de «烛炬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 烛炬


凤炬
feng ju
割炬
ge ju
宝炬
bao ju
慧炬
hui ju
楚炬
chu ju
法炬
fa ju
火炬
huo ju
火箭雉尾炬
huo jian zhi wei ju
灯炬
deng ju
ju
焊炬
han ju
电炬
dian ju
膏炬
gao ju
花炬
hua ju
蜡炬
la ju
金炬
jin ju
金莲华炬
jin lian hua ju
金莲炬
jin lian ju
金莲花炬
jin lian hua ju
飞炬
fei ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 烛炬

尽光穷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 烛炬

松明
目光如
雉尾

Synonymes et antonymes de 烛炬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烛炬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 烛炬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 烛炬

Découvrez la traduction de 烛炬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 烛炬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烛炬» en chinois.

chinois

烛炬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Velas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Candles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोमबत्तियाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشموع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свечи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোমবাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bougies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lilin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kerzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெழுகுவர்த்திகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेणबत्त्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mumlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candele
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świece
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свічки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumanari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stearinlys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 烛炬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «烛炬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «烛炬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 烛炬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烛炬»

Découvrez l'usage de 烛炬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烛炬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
墨子(下) - 第 519 页
錢臨照云, ,「當燭炬在凹面鏡前自無窮遠處向凹鏡面移到凹球面中心之前,鏡中所成的燭像小而倒,『易』就是倒的意思,這似乎可通的。但當燭炬過球面中心更向鏡面前移,在達焦點之前,燭像是比物大而倒;燭炬自焦點更向鏡面前移動,於是方見一個物大而正 ...
Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000
2
唯識學的論師與論典
子之几前其無炬乎 p 子且汪目視之,若能稍豆長時者,此燭炬行將燒及其半。今試問子:自于前一點鐘注視此燭以來(假定已規一玷鈣) ,初視之時 6 及今正視之時,為燭光焰,亦曾見有遞擅否耶?客日:此燭光明,未曾暗減,以是義故,吾知其未曾遞妊也。余曰;然則 ...
張曼濤, ‎現代佛敎學術叢刊. 編輯委員會, 1979
3
钱临照文集 - 第 466 页
轴之上,而镜面之曲率不大(即〔点离镜面甚远) ,人去镜不遥,即 2 离甚近,或竟在之间,如此而烛像,大而倒者自不易见也。意者,当时或竟摒烛炬而不用,即以人面为发光之物体如上所论者,则大而倒之实像无片刻可见之也。故经曰"景一小而易,一大而正。
钱临照, 2001
4
精編小學生審訂音字典 - 第 233 页
炳 ˇ ㄅㄧ ㄥ 5 畫火部點燃:炳燭閃耀:炳爍光耀顯著的樣子:功業彪炳、炳著、炳蔚。炬 ˋㄐㄩ 5 畫火部火把:自由的火炬、目光如炬蠟燭:蠟炬、燭炬用火焚燒:付之一炬。明亮的、光炯 ˇ ㄐㄩ ㄥ5畫火部明的:目光炯炯明顯的:以昭炯戒。炙炔炘炫為炳炬炯炭炸 ...
五南辭書編輯小組, 2013
5
墨经中的数学和物理学 - 第 92 页
钱临照在《古代中国物理学的成就》( :《物理通报》第一卷第三期)一文中对这一条的解释说: "当烛炬在凹面镜前自无穷远处向凹镜面移到凹球面中心之前,镜中所成的烛像小而倒, '易,就是倒的意思,这似乎可通的。但当烛炬,面中心更向镜面前移,在达焦点 ...
方孝博, ‎墨翟, 1983
6
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 30 页
1X4 质户山厂昭炯戒 4 光】炯明炯亮丁的^光顯明的的火部 5 3 :滅炯力:扪之炬炬燭〃炬 4 ...目 1 光火^如把|蠟由燒燭的: :火〜炬火部组炸少火部 5 畫炳火部 5 畫滅 5 厶 1 點燃:〈炳燭〉 2 閃耀:〈炳爍〉&光耀顯著的樣子:〈功業彪炳、炳著、炳蔚〉。〈予無所用 ...
小學生辭書編寫組, 2004
7
徐霞客遊記:
乃明炬四燭:崖之下,深墜與外崖同,崖之上,內入則垂乳列柱,回錯開閤合,〔疏櫺窈窕,〕忽環而為璇室,忽透而為曲榭,中藏之秘,難以言 ... 登石內望,洞辟如廣廈,淵水四際其下,以杖測水,不竟其底,以炬燭洞,洞甚深黑,〔不知更幾轉,得抵寶圭南穴前所望深墜處也。〕 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
8
老子自然人生(传世名家经典文丛):
安沱的儿子将一个三尺多高的粗木柱在场中心已经掘好的土窑之中立直埋好;将一盏烛炬(火炬)放在木柱顶端之上;将一个矮矮的小木几在木柱后面放好;将一个蒲团放在木几上,并将一捆黄绢包着的竹简放在几头。徐甲牵着那头青牛,和桑楚、安沱一起走 ...
蔡景仙, 2013
9
威尼斯商人(经典世界名著):
莎士比亚. 豆花有。蛛网有。飞蛾有。芥子有。四仙合差我们到哪去?蒂泰妮霞:恭恭敬敬地侍候这先生,窜窜跳跳地追随他前行;给他吃杏子、鹅毒和桑椹,紫葡萄和无花果儿青青。去把野蜂的蜜囊儿偷取,剪下蜂股的蜂蜡做烛炬,在流萤的火睛里点了火,照着我 ...
莎士比亚, 2013
10
Theory on Japan (Chinese Edition)
一方面的反共产的新经济政策,一方面的尊重信教自由的政策,星期日一切教会堂里热烈虔诚的民众和每天震动一切都市村落的钟声正是俄国民众“能够建国的永久生存力”的表现了。一个城隍庙里,城隍老爷高坐着,香烟缭绕,烛炬辉煌,下面跪拜着成百成千 ...
Dai JiTao, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «烛炬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 烛炬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
催旺财运五大家居区域灯光风水如何打造
在现代家居风水中,灯光的风水作用常被人忽略,那就是室内电灯、照明物的原理。因为在古时侯人们都是采用烛炬与火种在夜间照明,因而在以往风水典籍中没有电器 ... «金融界, sept 15»
2
别让高跟靴变刑具这么选就对了
2、擦香皂:鞋子在穿上之前,先拿块香皂(平时用的烛炬也可以)在与脚跟接触最多的部分抹上一层薄薄的,鞋跟会因此变得光滑而不再磨脚。 责编:王慧. 0 人参与, 0 条 ... «环球网, sept 15»
3
高跟鞋磨脚?选对方法是关键
... 之间的摩擦,缓解不适。 2、擦香皂:鞋子在穿上之前,先拿块香皂(平时用的烛炬也可以)在与脚跟接触最多的部分抹上一层薄薄的,鞋跟会因此变得光滑而不再磨脚。 «三九健康网, sept 15»
4
爱心涌动在皮防感恩献礼教师节(图)
教师,有着崇高而神圣的光环,有人曾经把教师比做燃烧自己照亮他人的烛炬,有人曾把教师比做辛勤耕耘的园丁,而他们却一直默默栽培着祖国的花朵,天天书写着 ... «汉丰网, sept 15»
5
权威解析灯光如何催旺居家财运
在现代家居风水中,灯光的风水作用常被人忽略,那就是室内电灯、照明物的原理。因为在古时侯人们都是采用烛炬与火种在夜间照明,因而在以往风水典籍中没有电器 ... «太原新闻网, août 15»
6
2015春节除夕民间习俗盘点
各家守岁时于屋中高燃的银烛,名为“守岁烛”。守岁烛在各处各屋都须普遍点燃,过去上海人叫这为“照虚耗”。在农村里,除夕还在田间点亮烛炬,或者用长竹竿缚着稻草 ... «深圳本地宝, févr 15»
7
访公安边防部队广州指挥学校政委盖金东
教学理念:愿作园丁勤浇灌,甘为烛炬尽燃烧。 李晖:现任广州边防指挥学校基础部文化基础教研室副教授。 教学理念:以智者之心,行师者之道。 高鹏:现任广州边防 ... «新华网, déc 14»
8
灯光风水如何催旺居家财运
在现代家居风水中,灯光的风水作用常被人忽略,那就是室内电灯、照明物的原理。因为在古时侯人们都是采用烛炬与火种在夜间照明,因而在以往风水典籍中没有电器 ... «搜狐, sept 14»
9
农行江苏无锡江阴申港支行顾秀:平凡岗位铸就点滴感动
... 工作也因此变得生动而多彩。 “愿化春雨细无声,甘为烛炬尽燃烧”。在自己平凡的岗位上,顾秀用热情、耐心、细致,去践行自己的每一分职责,赢得了客户的信任。 «中国经济网, juil 14»
10
教你如何勇斗小三?女人有时候要懂得取悦男人
实在不行,女性穿着一新找个男人当一回演员,坐在饭店里,点上烛炬倒上红酒,然后联系上自家男人来参观,估计他也抓狂。 很多时候,男人找小三是由于妻子太在乎 ... «四海网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 烛炬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-ju-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur