Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "杼柚空虚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 杼柚空虚 EN CHINOIS

zhùyòukōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 杼柚空虚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «杼柚空虚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 杼柚空虚 dans le dictionnaire chinois

Pomelo description vide la production de déchets, tous pauvres. 杼柚空虚 形容生产废弛,贫无所有。

Cliquez pour voir la définition originale de «杼柚空虚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 杼柚空虚

井易水
轴困
杼柚
杼柚其空
杼柚之空

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 杼柚空虚

乘隙捣
空虚
囹圄空虚
持盈守
朝盈夕
空虚
词钝意
避实击
避实就

Synonymes et antonymes de 杼柚空虚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杼柚空虚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 杼柚空虚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 杼柚空虚

Découvrez la traduction de 杼柚空虚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 杼柚空虚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杼柚空虚» en chinois.

chinois

杼柚空虚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhu pomelo vacío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhu grapefruit emptiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झू अंगूर खालीपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقال تشو الجريب فروت الفراغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжу грейпфрут пустота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhu grapefruit vazio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চু জাম্বুরা শূন্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhu pamplemousse vide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhu limau gedang kekosongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhu Grapefruit Leere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朱グレープフルーツ空虚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주홍 자몽 공허함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhu jeruk bali kakosongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhu bưởi trống rỗng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ழு திராட்சைப்பழம் வெறுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू द्राक्षाचा शून्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhu greyfurt boşluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhu pompelmo vuoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhu grejpfruta pustka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжу грейпфрут порожнеча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhu grapefruit gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhu γκρέιπφρουτ κενότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhu pomelo leegheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhu grapefrukt tomhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhu grapefrukt tomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 杼柚空虚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «杼柚空虚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «杼柚空虚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 杼柚空虚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杼柚空虚»

Découvrez l'usage de 杼柚空虚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杼柚空虚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後漢書紀傳今註 - 第 10 卷
按武帝時國用不足,軺經之軸。爵^ ^曰:「小東大東,抒柚其空。」抒柚空虛謂無布可織。算:即口算錢,本爲人同「殫」。杼(人^ )柚〈 4 \ 0 :抒柚皆爲織布工具,機以轉軸,杼以待緯,柚爲織布機中用以卷 15 揚雄曰:「前代豈樂無量之費,快心於狼望之北,塡盧山之壑, ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
2
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
府庫單竭,杼柚空虛,算至舟車,資及六畜,夫豈不懷?慮久故也。遂開河西四郡,以隔絶南羌,收三十六國,斷匈奴右臂。是以單于孤持,鼠竄遠藏!至于宣元之世,遂備藩臣,關繳不閉,羽檄不行。 由此察之,戎狄可以威服,難以化狎。西域內附日久,區區東望叩關者數 ...
蔡東藩, 2015
3
中国古代诗歌与节日习俗/中国民俗丛书 - 第 242 页
韩广泽, 李岩龄. 荧煌灯火阗归路,杂遝笙歌引去槎。此曰邀游真放浪,此时身世总繁华。,道傍有臾长太息,若狂举国空豪奢。比岁仓箱多匮乏,县官赋敛转增加。闾阎凋療谁能恤,杼柚空虚更可嗟。何事倾都溷丘壑,何缘罄棄委泥沙。白衣送酒东篱下,谁问柴桑处 ...
韩广泽, ‎李岩龄, 1992
4
後漢書 - 第 222 卷
范曄, 李賢. I 珍傲宋 I 环 III1111^11111III 琴珍傲宋讀^鹪赫^ &錢鎖柚 1 據!府庫 8 ^藝府庫罩竭杼柚空虛算至舟蕈貲及六畜^ ^銶謅^ I 守門/"^ 3 日趟^細班鄯.
范曄, ‎李賢, 1965
5
中國古代節日風俗 - 第 291 页
閭間調瘵誰能恤,杼柚空虛更可嗟。何事傾邾溷丘壑,何緣罄棄委泥砂。白衣送酒東錄下,誰問柴拳處士家。這首《吳山行》不僅以淋漓酣暢的筆墨生動描繪了杭州重陽節繁華奢侈的風俗,同時也揭露了嚴重的社會危機。在那富家大戶、官僚地主「萬錢決賭」「蘭 ...
郭興文, ‎韓養民, 1989
6
两汉魏晋南北朝正史西域传要注 - 第 249 页
朝廷下其議。尚書陳忠上疏曰: "臣聞八蠻之寇,莫甚北虜。漢興,高祖窘平城之圍,太宗屈供奉之恥。〔〜故孝武憤怒,深惟久長之計,命遣虎臣,浮河絕漠,窮破虜庭。當斯之役,黔首隕於狼望之北,財幣縻於盧山之壑,〔 8 。〕府庫單竭,杼柚空虚,箅至舟車,貲及六畜。
余太山, 2005
7
中囯古代节日风俗 - 第 287 页
荧煌灯火闻归路,杂逻笙歌引去槎。此曰邀游真放浪,此时身世总繁华。道傍有叟长太息,若狂举国空豪奢。比岁仓箱多匮乏,县官赋敛转增加。闾阎调瘵谁能恤,杼柚空虛更可嗟。何事倾都溷丘壑,何缘罄棄委泥砂。白衣送酒东篱下,谁问柴桑处士家。这首《吴山 ...
韩养民, ‎郭兴文, 2002
8
中国文化精华全集 - 第 14 卷 - 第 171 页
朝迁下其议。尚书陈忠上疏曰: "臣闻八蛮之寇,莫甚北虏。汉兴,高祖窘平城之围,太宗屈供奉之耻。故孝武愤怒,深惟久长之计,命遣虎臣,浮河绝漠,穷破虏庭。当斯之役,黔首陨於狼望之北,财币康於卢山之壑,府库单竭,杼柚空虚,算至舟车,赀及六畜,夫岂不怀, ...
王书良, 1992
9
汉诗文纪事 - 第 2 卷 - 第 381 页
当斯之役,黔首陨于狼望之北,财币縻于卢山之壑,府库单竭,杼柚空虚,算至舟车,赀及六畜。夫岂不怀,虑久故也。遂开河西四郡,以隔绝南羌,收三十六国,断匈奴右臂。是以单于孤特,鼠窜远藏。至于宣、元之世,遂备蕃臣,关徼不闭,羽檄不行。由此察之,戎狄可以 ...
周建江, 2007
10
古代中國文化與中國知識份子 - 第 2 卷 - 第 429 页
西域至舟車,貲及六畜。夫豈不懷,慮久故也。遂開河西四郡,以隔絕南羌;收卅六國,斷甸奴右臂。是以單于孤遣虎臣,浮河絕漠,窮破廣庭。當斯之役,黔首隕於狼望之北,財幣糜於盧山之壑。府庫殫竭,杼柚空虛。算「臣聞八蠻之寇,莫甚北虜。漢興,高祖窘城之圍, ...
胡秋原, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 杼柚空虚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-you-kong-xu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur