Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "住院" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 住院 EN CHINOIS

zhùyuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 住院 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «住院» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Patient

患者

Les patients, également connu sous le nom du patient, malades et malades, fait référence au bénéficiaire des services médicaux, le plus souvent utilisé pour désigner souffrant d'une maladie ou d'un traumatisme physique, exigeant des médecins et des infirmières pour traiter les personnes, les animaux tels que rencontrent la même situation, Peut aussi être appelé le patient. Mais pour les personnes qui n'ont pas accès aux services de santé, par exemple: que des maux de tête dans le lit convalescent, les gens ne doivent résoudre leur propre diarrhée, et ne prendre que sur eux-mêmes ou ont acheté le médicament à la pharmacie qui sera appelé le patient, Il y a des médecins qui introduisent la maladie des connaissances et des pharmaciens d'introduire toute connaissance de la drogue, et souvent ceux qui sont des objets malades appelé le patient. Cependant, toute personne qui reçoit des soins médicaux n'est pas un patient admis à l'hôpital pour blessure et doit être défini comme une personne blessée. Ceux qui ont confirmé leur mort après avoir été envoyés à l'hôpital devraient être définis comme morts. Les personnes qui accouchent à l'hôpital devraient être définies comme des femmes enceintes. Dans l'hôpital pour une variété de contrôles, et le corps ne souffre d'aucune maladie, devrait être défini comme l'examinateur. Il à l'hôpital pour faire des dons de sang, le don d'organes, la chirurgie esthétique et opération de changement de sexe, ni devrait devenir malades, pas malade pour ne pas provoquer la discrimination inutile. ... 患者,又称病人病者病患,是指醫療服務的接受者,大多用來指罹患疾病、或身體受到創傷,而需要醫生和護理人員進行治療的人;動物如遇到相同狀況,也可以患者稱之。 但是對於不用接受醫療服務的人,例如:只須在床上休養的頭痛者、只須自行解決腹瀉的人、和只須服用自行擁有或在藥房購買的藥物的人,也會被稱為病人,還有醫生介紹疾病任何知識和藥劑師介紹藥物任何知識,也經常將那些患病對象稱呼為病人。不過,不是每個接受醫療服務的人也是病人,因受傷而要送進醫院治理的人,應定義為傷者。送院後證實已經死亡的人,應定義為死者。在醫院分娩的人,應定義為孕婦。在醫院進行各種各樣檢查,而身體没有患上任何疾病的人,應該定義為檢查者。還有在醫院進行捐血、器官捐贈、整容手術和變性手術的人,也不應當成病人,以免給沒有患病的人,遭受不必要的歧視。...

définition de 住院 dans le dictionnaire chinois

Les patients hospitalisés admis à l'hôpital pour traitement. 住院 病人住进医院治疗。
Cliquez pour voir la définition originale de «住院» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 住院


产院
chan yuan
保育院
bao yu yuan
别院
bie yuan
卑田院
bei tian yuan
卑院
bei yuan
博物院
bo wu yuan
参议院
can yi yuan
场院
chang yuan
安养院
an yang yuan
察院
cha yuan
巴马修道院
ba ma xiu dao yuan
巴黎圣母院
ba li sheng mu yuan
悲田院
bei tian yuan
按院
an yuan
挨坊靠院
ai fang kao yuan
病院
bing yuan
白鹿洞书院
bai lu dong shu yuan
百孙院
bai sun yuan
裁造院
cai zao yuan
部院
bu yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 住院

宿
宅区
宅商品化

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 住院

东坡书
东林书
传法
初级学
大杂
大理
崇文
待漏
村律
殿
电影
道场
都察
长生

Synonymes et antonymes de 住院 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «住院»

Traducteur en ligne avec la traduction de 住院 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 住院

Découvrez la traduction de 住院 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 住院 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «住院» en chinois.

chinois

住院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hospitalizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hospitalized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पताल में भर्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستشفى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

госпитализированы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hospitalizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসপাতালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hospitalisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dimasukkan ke hospital
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krankenhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

入院します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sakit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhập viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவமனையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुग्णालयात दाखल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hastanede yatan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricoverato in ospedale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hospitalizowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

госпіталізовано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spitalizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο νοσοκομείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehospitaliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hospitalized
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innlagt på sykehus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 住院

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «住院»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «住院» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «住院» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «住院» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «住院» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 住院 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «住院»

Découvrez l'usage de 住院 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 住院 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SQL Sever数据库开发经典案例解析/经典案例解析丛书 - 第 173 页
住院病人管理系统住院费用臂理系统收据处理田 6 · 10 "住院病人赞理系统"功能模块病人办理住院手续时,给病人分配一个住院号,并建立病人住院首页。如果病人是首次住院,分配一个新的住院号:如果病人不是首次住院,系统通过检索病案管理系统,查找 ...
王晟, ‎马里杰, 2006
2
Visual FoxPro Shu ju ku kai fa jing dian an li jie xi - 第 372 页
门诊医生工作站图 7.9 “门诊医生工作站”功能模块 7.2.6 住院病人管理系统“住院病人管理系统”用于完成病人入院登记及病人基本情况信息的记录,以及病人在住院过程中的流动控制和管理,为费用管理、病区护理站、医生工作站等模块提供病人基本信息 ...
王晟, ‎王松, ‎刘强, 2005
3
臺大醫學院1945-1950 - 第 277 页
文庸犬二十二國立壺濁大學醫學院住院醫師及助理住院醫師服務章程〔根據 1948 年 1 月 27 日教育部長朱家驊發出之訓令(參見文獻二十一〉,第五條'臺大醫學院附設醫院於 1948 年 10 月 1 日第四次主任會議通過「國立臺彎大學醫學院住院醫師及助理 ...
張秀蓉, 2013
4
Access数据库开发经典案例解析 - 第 344 页
预缴处理住院病人管理系统住院费用管理系统病人转科转床收据处理统计查询以及病人在住院过程中的流动控制和管理,为费用管理、病区护理站、医生工作站等模块提供病人基本信息,所包含的功能模块如图 7 · 10 所示。图 7 . ] 0 "住院病人管理系统" ...
王晟, ‎韩泽坤, 2006
5
实用家庭诊疗/实用家庭医学丛书 - 第 138 页
少数病人需要留在观察室观察·有的斋收住院,这都应依照医生的指示来定。每次门诊都要按照上述的从挂号到高院的过程进行。病人再次复诊·也需如以上顺序进行。怎样住院一、住院须知病人住院可能是通过急诊室或门诊·也可能是由别的医院转人。
刘彤, ‎梁军, 2002
6
肚爛躲公主:告別肌瘤住院日記 - 第 102 页
蚊子導播. 他看出我的失望:「少唬燜!術後復元手冊我有看,妳現在只能喝水和吃白稀飯,為了妳這一餐,我可跑了五哩半,中山北路走三段,純情白稀飯,妳吃吃看,我的腿好酸。」還熱騰騰的純情白稀飯,我很快扒完了一碗,感覺很溫暖,眼鏡上霧霧的有兩圉。
蚊子導播, 2005
7
公共衛生學 上册(修訂五版): - 第 168 页
病歷除了因門急診及住院作業調離檔區外,其他因不同之業務需求而借閱病歷,均需透過病歷借閱登錄、病歷出入庫確認等作業以記錄病歷之去向。為提升病歷寫作水準、促進醫療照護品質以符合醫院評鑑之要求,各醫院均訂定病歷管理辦法,規定出院病歷 ...
王榮德、江東亮、陳為堅、詹長權 編, 2015
8
憲法102~93年歷屆試題詳解: 律師.司法官 - 第 xxxvi 页
I 律師、依據精眒衛生法第四十—條第二、三項之規定'經專科醫師診斷為應全日住院治療的精眒疾病嚴重病人'於其拒絕接受時'地方主管機闢得指定精眒醫療機構對該嚴重病人予以緊急安置'並指定二位以上之專科醫師進行強制鑑定 0 強制鑑定結果'若 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013
9
醫護法規 - 第 267 页
依法律條文觀之,不必要有實際明顯傷害他人或自己的行為發生,只要有發生之虞即足構成;當此情況構成時,保護人應優先協助病人就醫,如嚴重病人不接受時,才生強制住院效果。三、強制住院的限期性:緊急安置期間,不得逾五日,並應注意嚴重病人權益之 ...
曾育裕, 2007
10
精神病理社會工作 - 第 346 页
減低精神病人住院的烙印〔 5 ^ 013 〕 5 ,激勵住院後之照護。 6 ,當有一人住院時,家庭成員有機會聚在一起。(二)住院遇程中對汆庭(族)的影響 1 .家庭處於危機中,而住院為解決危機的一種嘗試,也是一種具有保證功效的專業服務運送站。 1 .家庭欲將住院 ...
廖榮利, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «住院»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 住院 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天津爆炸事故伤残鉴定:住院人员一律按城镇待遇核算
据天津市滨海新区政府官方微博“滨海发布”消息,“8·12”事故住院人员伤残鉴定工作平稳推进。在待遇核算上不分农业户口,城市户口,对事故受伤住院人员一律按城镇 ... «法制网, sept 15»
2
天水一中学防空防灾演练致部分学生住院
甘肃省教育厅第一时间与天水市教育局取得联系,了解事发经过,要求教育行政部门和学校要把救治学生放在第一位,安排专门力量守护住院学生,做好家长安抚工作; ... «人民网, sept 15»
3
甘肃天水:中学防空疏散演练学生出现不适住院观察治疗
中新网兰州9月19日电(刘玉桃)甘肃天水市教育局提供的材料披露,天水市逸夫实验中学举行防空疏散演练时,致使部分学生发生不适反应,已将学生送往当地医院 ... «中国新闻网, sept 15»
4
许玮宁住院暂停工作旧爱阮经天避谈是否探望
许玮宁住院当天,前男友阮经天(小天)也被拍到和朋友一起外出吃饭,还充当司机接送同行的聚餐友人,且席间滴酒不沾,吃完后一个个送朋友回家,非常贴心。许玮宁 ... «中国新闻网, sept 15»
5
天津爆炸:仍8人失联216人住院受影响企业全部复产
抢险救援牺牲的110人中,公安消防人员24人,天津港消防人员75人,民警11人。失联的8人中,天津港消防人员5人,其他人员3人。仍在住院治疗的216人中,仍有危 ... «中国新闻网, sept 15»
6
申城9月新规盘点:未满月新生儿住院也能报销
从9月1日起,具有上海市户籍或持有《上海市居住证》达标准积分人员的同住子女,其孩子一出生即可参加少儿住院互助基金,而非过去的满月后才能参加;孩子因伤、病 ... «东方网, août 15»
7
湖南住院老人咯血死亡:护士打120 急诊医师借故不治
病患在医院里突然摔倒吐血,医护人员没有立马出手抢救,而是先打120急救?8月26日下午,有网友发微博称,湖南永州市道县人民医院一位男性老人在医院住院大楼 ... «凤凰网, août 15»
8
曹小红:目前有677名伤员住院治疗重症伤员56人
目前,还有677名伤员在住院治疗,其中危重症伤员56人,累计出院107人。 据曹小红介绍,针对危重症伤员,国家专家与天津市专家组组成了联合专家组,专人负责,一 ... «人民网, août 15»
9
医院请吃饭农民“被住院”贵州多地奇招骗保新农合
住院”、过度检查、虚增住院天数、请吃饭……基层医疗机构花样迭出的骗保手段实在是令人目不暇接。 昨日(8月17日),《人民日报》一则关于贵州省部分地区新农合资 ... «新浪网, août 15»
10
曾宝仪伤口感染紧急住院母亲停工照顾(图)
据媒体报道,曾宝仪近年来将演艺事业拓展到大陆,经常坐飞机两地跑,今年6月开始,她的身体就开始出状况。近日被爆紧急住院,连母亲都暂时停止工作来照顾她。 «中国新闻网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 住院 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-yuan-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur