Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "住寺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 住寺 EN CHINOIS

zhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 住寺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «住寺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 住寺 dans le dictionnaire chinois

Vivre dans le temple pendant les gardes Han, présence militaire faible et incompétent dans les bureaux du gouvernement, connu comme "temple vivant". Temple pour l'ancienne signature officielle. 住寺 汉时禁卫军中,疲弱而不胜任军事者留驻官署,称为"住寺"。寺为古代官署名。

Cliquez pour voir la définition originale de «住寺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 住寺


东寺
dong si
东林寺
dong lin si
保国寺
bao guo si
保圣寺
bao sheng si
北寺
bei si
城寺
cheng si
大昭寺
da zhao si
大林寺
da lin si
大理寺
da li si
大相国寺
da xiang guo si
大秦寺
da qin si
崇圣寺
chong sheng si
慈恩寺
ci en si
报恩寺
bao en si
朝寺
chao si
村寺
cun si
柏林寺
bai lin si
白马寺
bai ma si
百塔寺
bai ta si
百寺
bai si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 住寺

宿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 住寺

佛光
孤山
寒山
法源
法门
法隆
独乐
甘露
躲得和尚躲不得

Synonymes et antonymes de 住寺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «住寺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 住寺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 住寺

Découvrez la traduction de 住寺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 住寺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «住寺» en chinois.

chinois

住寺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Templo Vivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Live Temple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइव मंदिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معبد لايف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Живая Храм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Templo vivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেসিডেন্ট সন্ন্যাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Temple en direct
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sami Resident
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Live- Tempel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライブ寺院
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이브 사원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wiku penduduk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống Chùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியுரிமை துறவிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवासी बौद्ध भिख्खू,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yerleşik keşişler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tempio vivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na żywo Temple
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жива Храм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Temple live
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωντανή Ναός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Live tempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

levande tempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

live- tempelet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 住寺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «住寺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «住寺» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «住寺» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «住寺» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «住寺» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 住寺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «住寺»

Découvrez l'usage de 住寺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 住寺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西藏宗敎 - 第 131 页
院主要有夏炎寺、红上寺、日梭寺、东牙塘寺、屈塘寺、中壤塘寺和贡布拉岗等七座寺院马尔康县主要有黑尔木亚寺、千木鸟寺、巴朗寺、康山寺、颜木底寺、 tLW ... 青海省果洛藏族自治州甘德县境内的觉羹派寺院主要有扎西曲朗寺,现有 70 名住寺僧人。
尕藏加, 2002
2
朱谦之文集 - 第 521 页
(第 8 、 9 页) (新增东国舆地胜览)卷十二云:长湍郡(京磺道)华藏寺在宝风山,寺初为继祖度。指空相地,大构 ... 寺有指空持来西生贝叶焚经,至今相传。 ... 第五节子安之教学(忠清北道报恩郡俗离山法住寺慈净国尊碑铭)略云,子安,俗姓金氏,一善郡人。因感梦 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
3
京都歷史事件簿 - 第 167 页
林明德. 是因為朝廷始終沒有自己的軍隊,即使想漁翁得利,卻連個接收戰利品的人都找不到。後白河上皇死後葬在法住寺殿。法住寺原創於平安中期)後白河上皇時擴展成為法住寺殿,為實施院政的中心。法住寺合戰時,燒燬大半。後白河上皇死後葬於殿內, ...
林明德, 2010
4
百年名人与庐山 - 第 262 页
qlniqnminqrenyulush 口 n (三)报国寺历来为僧侣主持,至清同洽末年( 1873 年) ,不知其故,改为道人修行之所,遂改名报国观 o 民国十 ... 考察了庐山报国寺 o 此次考察后,要求金桥乡政府将原住进寺内的几家农户迁出,另从外地邀请了二名借人住寺管理。
殷荫元, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
禅宗的基本常识:
净莹禅师20岁出家,翌年,往杭州报恩院礼谒瑞白明雪,24岁随明雪禅师移往天台护国寺,受具足戒,并承印可。清顺治十 ... 耨寺,历住楚上方寺、弁山龙华寺、江南栖灵寺、洪都无住寺、澧州慈称寺、宁州无住寺、越州称门显圣寺、天台护国寺诸刹。康熙十一 ...
李光钦, 2014
6
中國智謀寶庫(中)
馮夢龍 凌志不由得貪念大動,答應佛顯帶三名子弟 _ 寺料理,自己也親率八名士兵準備入寺搬運財物。到了寶蓮寺,打開地窖 ... 經過士兵仔細的搜查,這才發現整座寺廟都有地道直通淨室林下,而寫求子住寺的婦女,被姦污的不知有多少。僧人們被押人獄後, ...
馮夢龍, 1991
7
拳王:
再約了些人,順著血跡趕往寺後一看,死狼更多,前後共有十來只,死法也差不多,只有一隻最大的裂為兩片,像被猛力撕碎,余均傷在 ... 當日因見郝濟是個忠厚少年,對他那樣照顧周濟,心生感激,一聽人住寺後,又是初來不知底細,寺後一帶已有數年不去,郝濟 ...
還珠樓主, 2015
8
读禅学领导
在很久以前,有一个/ J 、镇上有一座香火非常旺盛的寺庙,很多人每天都会来这里进香拜佛 o 有一天有一个人去参佛的时候,想到每天这么多人参佛,佛祖一定非常劳累如果有一天自己能够替佛祖住寺就好了 o 佛祖发现这个人如此有慧根,于皇就现身对 ...
王帅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
張文祥刺馬案:
蓮寺的和尚是斷然不肯善罷甘休的。因為紅蓮寺是一個很大的從林,寺產極豐富,寺裡常住有百多個和尚。那方丈和尚法諱知圓,知識高妙,品行端方,在紅蓮寺住寺了二十年,寺裡的清規是再嚴沒有的了。知圓和尚是喜與人方便,寺裡每年有三四千租谷的出息, ...
平江不肖生, ‎朔雪寒, 2014
10
梵心佛影──走近拉卜楞寺: - 第 145 页
郭亨斌. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 147 凡入寺的僧侶須具備以下條件:年滿七歲直至六十歲,身心健康,自願決心守戒、懷有學經修佛信念、能守持戒律並安心住寺修學者,均可入寺為僧。入寺後,有財力者可自行建造僧舍,財力不足者,可與 ...
郭亨斌, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «住寺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 住寺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西藏白皮书:西藏现有宗教场所1787座住寺僧尼4.6万余人
西藏现有各类宗教活动场所1787座,住寺僧尼4.6万余人,活佛358名;清真寺4座,伊斯兰教信徒3000余人;天主教堂1座,信徒700余人。寺庙学经、辩经、晋升学位、 ... «人民网, avril 15»
2
潭柘寺“功德箱”成上市公司“小金库”?
北京市千年古刹潭柘寺内“功德箱”随处可见,一种正面写着“功德箱”,一种正面写着“广种福田”。一名僧人透露,写着“广种福田”的功德箱属于住寺僧团所有,而写着“功德 ... «新京报, déc 14»
3
比如县二十六尼姑遭驱逐印南藏人为狱中高僧祝寿
西藏那曲地区比如县强达尼姑寺的二十六名尼姑近期被中国当局以“不经批准住寺”为由驱逐出寺;此外,流亡藏人星期一在印度南部西藏哲蚌寺为在中国狱中身患重病 ... «自由亚洲电台, nov 14»
4
拉卜楞寺僧人自杀抗议流亡议员吁中共反思对藏政策
甘肃省甘南州夏河县拉卜楞寺僧人塔克在本月自杀身亡,以抗议当局严控寺院及 ... 当地藏人透露,中国当局于近期对拉卜楞寺下发文件,强调住寺僧人不得超过一千 ... «自由亚洲电台, juil 14»
5
福州百年古刹瑞云寺被拆负责人自称被抬出(图)
福州的百年古刹瑞云寺,现在已成为一片废墟。12月11日,在未经寺庙方同意的情况 .... 佛教寺院拆迁人既要与所有人属地佛教协会协商,又要与使用人住寺僧团协商。 «腾讯网, déc 13»
6
慈恩寺短期出家温州不少寺院也有类似的短期出家
温州网讯一则“天台山慈恩寺推出短期出家”的微博,近日引起网民极大关注,上千人的报名远远超出 ... 住寺期间,学员须清静素食,不可沾烟酒荤腥,不携带贵重物品。 «温州网, juil 13»
7
圣凯法师:强拆兴教寺错误阐述及解决出路
圣凯法师对中国佛教及相关政策法规颇有研究,兴教寺事件发生后,圣凯法师一 .... 给他们未来继续独立自主地住寺、管寺、养寺有一个坚实可信的保证,只有这样,兴 ... «凤凰网, avril 13»
8
西藏僧人1300余年来首次从政府领取养老金
3月12日下午,西藏拉萨色拉寺37位60岁以上的老年僧人首次领到了基础养老金,这 ... 在拉萨市北郊,是一处气势恢宏的大型藏式建筑群,寺庙现有住寺僧人461名。 «人民网, mars 12»
9
宜良县昨发布岩泉寺有关问题的调查报告
去年承包费432.5万真和尚仅一人对于目前各大媒体纷纷转载的“宜良县岩泉寺违规 ... 据调查,岩泉寺经宗教部门登记备案的只有住寺和尚1名,其他在寺僧人则没有 ... «生活新报, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 住寺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-si-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur