Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "住夜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 住夜 EN CHINOIS

zhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 住夜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «住夜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 住夜 dans le dictionnaire chinois

Passez la nuit ici. 住夜 住宿;过夜。

Cliquez pour voir la définition originale de «住夜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 住夜


不夜
bu ye
不眠之夜
bu mian zhi ye
不舍昼夜
bu she zhou ye
丙夜
bing ye
伴大夜
ban da ye
半夜
ban ye
博夜
bo ye
卜夜
bo ye
卜昼卜夜
bo zhou bo ye
彻夜
che ye
暗夜
an ye
查夜
cha ye
残夜
can ye
熬夜
ao ye
熬更守夜
ao geng shou ye
白夜
bai ye
碍夜
ai ye
薄夜
bao ye
逼夜
bi ye
长夜
zhang ye

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 住夜

宿
宅区
宅商品化

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 住夜

大年
大节
成日成
春江花月
穿
穿宵连
第十二

Synonymes et antonymes de 住夜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «住夜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 住夜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 住夜

Découvrez la traduction de 住夜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 住夜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «住夜» en chinois.

chinois

住夜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Night Live
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Live night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइव रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نايت لايف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Живая ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

night Live
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাইট লাইভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Night Live
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siaran langsung malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Live- Nacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライブの夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이브 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு நேரடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्र थेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gece canlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

night Live
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na żywo noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жива ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Night Live
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωντανή νύχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Live nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

levande natt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levende natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 住夜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «住夜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «住夜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 住夜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «住夜»

Découvrez l'usage de 住夜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 住夜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
九尾龜:
秋谷剛剛出轎,早見金觀察呵呵大笑的直走出來,一把拉住了秋谷道:「我算計你該應到了。」秋谷也笑吟吟的搶步上前,執手招呼。 ... 北班裡頭的碰和也是十六塊錢,吃酒卻要二十二塊錢,住夜是五兩銀子。叫局不論南班、北班,都是五塊錢。請倌人出局,只要三 ...
張春帆, 2015
2
高麗大藏經
... 住质彼非比丘币住夜彼非次丘茬住瓜彼非忱丘有住厦轰住事波抹住清掸共住布洼畸瓜住块有妹丘寨佳表穴庄丘锰拄质被拌丘有住最磊住表扣非比色有住表徒非火丘辞住表彼非垃上有佳磺签注度吠比瓦有住表技让上请籽共住有水阿蝇硅佳叭有火仁有 ...
Tongguk Taehakkyo, 1957
3
天方夜谭(经典世界名著)
在近十一点钟的时候,海潮依然低得十分危险有一只船登上了岸,在我的注意力被它唤醒之后又看见远处在中也有一点灯光,时而猛烈地闪烁,时而被汹涌的波涛遮逐渐深了天气也变得更恶劣,况且游艇在下风的岸边,位置很危险二大约就是这个缘故, ...
谢志强 编译, 2013
4
罪惡螺旋(02): 絕愛歌姬
所以——」吾命抓住夜鴉的瀏海,強迫他抬頭,與自己沒有任何笑意的猩紅色眸子對視。「講信用的黃牛先生,想違約的,其實是你吧?」「唔!」「違約,可是得付出代價的,講信用的黃牛先生。」熟悉的場景,熟悉的動作,夜鴉想起了吾命利用「恐懼」要脅他盜取靈斬師 ...
吾名翼, 2015
5
凤武魂之八:血魔深渊: 简体中文版
随即夜门主身上亮起一团黑光,强行向外膨胀扩大,试图对抗东真五彩能量的纠缠,同时她口中发出一声尖锐的哨音:「呼啾——」一旁 ... 东真见情况紧急,一面加大缠绕的能量,务求牵制住夜门主的动作,同时扬手一比,指挥空中的宝剑,使剑锋一转,五彩光芒四 ...
川长毒, 2015
6
夜郎國傳奇(卷三)
袁鏡藜 「你知道嗎?」「你說得對,你都已經長得這麼大了,亦走過許多地方,一定能給我幫很大的忙。你既然長大,就該讓你爺爺和你媽不再擔心,你說是嗎?」愛耶達說:「姑姑,我會聽妳的話的,隨妳叫我做什麼,只要妳歡喜,我就去做,做得很好。」略停,又說:「我 ...
袁鏡藜, 1994
7
总裁溺爱请克制:
伸出手握住夜北那只手,叶依依紧紧的握在手里:“这只手很温暖,把我从火场里救出来,在我痛苦的时候紧紧的抱住了我的肩膀。能被这双手握住一生的人,一定是幸运的。但夜北,我不能成为这个幸运的人。”夜北的手,明显的颤动了一下,心脏一下子抽疼,夜北 ...
卡其希希, 2015
8
鳳武魂之八:血魔深淵:
夜門主暗自心驚,卻毫不退讓,周身黑光亮起,與五彩光芒分庭抗禮,接著以手印打出了一道黑影。只見黑影以滑溜的 ... 無防備,他的魂識已經緊緊盯住夜門主的一舉一動,五屬性能量也悄悄佈置在地面,相信在情況有變的同時,能隨時出手反應。「住手!」東真大 ...
川長毒, 2015
9
伪生活:
大家一听,都说沈小武笨,说女人是不能惯的,你何苦要这样委屈自己,她不是喜欢住在娘家嘛,那就让她住着好了,看她是不是真的能一直住下去。到时候,不用你去请她 ... 他才会如此低声下气。和小苏他们混了几天,沈小武就受不了了,不是他熬不住夜,而是 ...
温亚军, 2015
10
夜之屋 - 第 385 页
巽檬不是夔熊。嗜血不是夔壤証的女兄。黑暗不一定是邪恶。光亮不必然是良善此刻大刹的凌晨四黑占尘。走在陶沙市最精革的地段。郤没人理鲁,也没有狗警讨我们丹吠,感置好奇怪。行徕我们丹是影子... ...是鬼魂... ...之前矮乎完全被雾遮蔽的月亮, ...
菲莉絲.卡司特, ‎克麗絲婷.卡司特, ‎廖立文, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «住夜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 住夜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
桐庐偏远防区民警住夜制有力提升派出所工作效能
今年年初以来,桐庐县公安局凤川派出所实行了防区民警“住夜”制度,派出所派遣防区民警和协警各一名,负责辖区出警巡逻、排查走访、流动人口登记等工作。“我们村 ... «杭州日报, juin 15»
2
星空旅行,这样留住夜的璀璨
毅然如此,星空旅行该容不下一丝遗憾。为了留住夜的璀璨,很多人尝试了不同方法和拍摄技巧,也有很多专业摄影师拍下了许许多多令人震撼的星空。在此,我总结 ... «搜狐, févr 15»
3
江西分宜县湖泽镇“走读干部”比例高达25%
变相走读:乡镇擅自绕行相关纪律规定,对住夜值班制度打折扣、搞变通,行“走读” ... 突击检查时,共有13名干部不在岗,仅有39名干部住在镇里,“走读”比例高达25%。 «人民网, oct 14»
4
刹住干部“走读”风
为刹住干部晚上唱“空城计”,广西全面推行干部“住夜”制度,县乡领导班子成员须带头住夜,除特殊情况,每人每星期在工作地住夜不少于4天,让乡镇干部从“走读生”变 ... «人民网, avril 14»
5
广西多举措整治“走读干部”
根据规定,居住地离工作地较远的领导干部,应尽量吃住在工作地,县(市、区)和乡镇领导班子成员须带头住夜,除开会、请假和出差等特殊情况外,每人每星期在工作 ... «新华网广西频道, mars 14»
6
访农户调纠纷议难题海盐乡镇干部别样“夜生活”
海盐群众发现乡镇干部下班后不再急着往县城赶,而是安心住下来,夜办实事、夜 ... 一位镇干部告诉记者,新制度出台后,住夜干部要走访农户、上门办事、调解纠纷… «浙江在线, avril 13»
7
缙云:“事不过夜”亮基层增效之剑
事实上,这只是缙云县从2011年开始推行“事不过夜”作风建设主题实践活动以来的 ... 围绕“夜值、夜学、夜访、夜办”内容,该县要求乡镇干部每周在乡村至少住夜2天, ... «浙江在线, avril 13»
8
浙江桐庐乡镇干部住夜值班从8小时到24小时全天候为民服务
交流学习、推门夜访…… 桐庐乡镇干部值班期间夜访群众, 听民声,解民忧。何小华摄影报道. 一床棉被、一个记录本、一部电话机,在江南镇,每晚都有镇干部住夜值班 ... «人民网, févr 13»
9
浙江省将在全省推行乡镇干部“住夜”制度
新华社杭州1月21日电(记者裘立华)为了不再让群众“见干部难”,浙江省今年将在全省乡镇推行乡镇干部“住夜”制度,要求每天都有乡镇干部在乡镇“住夜”,并切实了解 ... «中国政府网, janv 13»
10
浙江将在全省推行乡镇干部“住夜”制度
新华网浙江频道1月21日电(记者裘立华)为了不再让群众“见干部难”,浙江省今年将在全省乡镇推行乡镇干部“住夜”制度,要求每天都有乡镇干部在乡镇“住夜”,并切实 ... «新华网浙江频道, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 住夜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-ye-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur