Téléchargez l'application
educalingo
妆楼

Signification de "妆楼" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 妆楼 EN CHINOIS

zhuānglóu



QUE SIGNIFIE 妆楼 EN CHINOIS

définition de 妆楼 dans le dictionnaire chinois

Plancher de maquillage se réfère à la chambre des femmes.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 妆楼

八千卷楼 · 八咏楼 · 八字门楼 · 北固楼 · 宝楼 · 宝钗楼 · 层楼 · 彩楼 · 杯楼 · 白楼 · 白樊楼 · 白玉楼 · 白矾楼 · 白门楼 · 白雪楼 · 百尺楼 · 百楼 · 碧楼 · 背山起楼 · 边楼

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 妆楼

妆晃 · 妆谎子 · 妆混 · 妆镜 · 妆就 · 妆局 · 妆具 · 妆泪 · 妆聋做哑 · 妆聋作哑 · 妆掠 · 妆么 · 妆模作样 · 妆乔 · 妆饰 · 妆梳 · 妆束 · 妆台 · 妆诬 · 妆匣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 妆楼

丹楼 · 倡楼 · 吊脚楼 · 城楼 · 城门楼 · 大观楼 · 寸木岑楼 · 敌楼 · 楚棺秦楼 · 楚馆秦楼 · 澄海楼 · 灯楼 · 登楼 · 登池上楼 · 登鹳雀楼 · 碉楼 · 穿针楼 · 翠楼 · 茶楼 · 赤嵌楼

Synonymes et antonymes de 妆楼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妆楼»

妆楼 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 妆楼 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 妆楼

Découvrez la traduction de 妆楼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 妆楼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妆楼» en chinois.
zh

chinois

妆楼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

piso de maquillaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Makeup floor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मेकअप मंजिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطابق ماكياج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Макияж этаж
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

andar maquiagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রূপসজ্জা মেঝে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plancher de maquillage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tingkat Makeup
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Makeup Boden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メイク階
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

메이크업 바닥
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lantai dandanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trang điểm sàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பனை தரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मेकअप मजला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Makyaj zemin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piano trucco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

makijaż podłoga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

макіяж поверх
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

podea machiaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μακιγιάζ όροφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

make-up vloer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

makeup golv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makeup etasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 妆楼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «妆楼»

Tendances de recherche principales et usages générales de 妆楼
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «妆楼».

Exemples d'utilisation du mot 妆楼 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妆楼»

Découvrez l'usage de 妆楼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妆楼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
粉妝樓:
《粉妝樓》 小序羅貫中所編《隋唐演義》一書,售於世者久矣,其敘次褒公鄂公與諸勛臣世業,炳炳磷磷,昭若列星,令千載而下,猶可高瞻遠矚,慨然想見其人,故謂官有世功,則有官族。乃閱唐史,惟徐敬業討武曌一檄,膾炙人間,其他忠臣孝子亦復不鮮,未有如此之 ...
朔雪寒, 2015
2
小說集 - 孽海花, 海上花列傳, 粉妝樓全傳, 風流悟, 五鳳吟, 幽夢影, 玉梨魂, 八段錦, 桃花扇,風月鑒:
五鳳吟 - 清代汉族长篇小说。共20回,云阳嗤嗤道人著。小说叙明朝嘉靖年 间,宁波乡宦之子祝琼与五位美女的姻缘情事。故事情节曲折动 ...
曾樸 (筆名 東亞病夫), ‎韓邦慶, ‎羅貫中, 101
3
粉妝樓全傳:
This classic work has been transcribed and edited by real humans from the physical version. This quality work is free from defects in grammar and formatting that often happen with machine transcribed versions.
Luo, Guanzhong, 2010
4
粉妆楼/惊梦啼/中国私家藏书
本书是一本章回小说,其内容包括第一回:系红绳月下联姻折黄旗风前别友;第二回:柏文连西路为官罗公子北山射虎;第三回:粉金刚义识赛元坛锦上天巧遇祁子富等八十回。
天花主人, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妆楼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 妆楼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武松是否对潘金莲动过真情?
武松是水浒阳刚的代表,他景阳岗拳毙吊睛猛虎,快活林醉打横行恶霸,鸳鸯楼血 ... 一秀,各路豪强无不丢盔卸甲,望风而逃;潘金莲则是水浒阴柔的代表,粉妆楼竿打 ... «Focus.tianya.cn, sept 15»
2
黄梅戏唱火小乡村的邻居节
9月5日下午,龙溪镇陈岙村戏台前,鼓乐喧天,歌舞悠扬,正在上演的黄梅戏《粉妆楼》,不仅欢乐了台下的新老玉环人,还火热了陈岙村邻居节。 今年是陈岙村第二届 ... «浙江在线, sept 15»
3
天水秦州皮影戏期待关注与传承(图)
... 清末店镇艺人张某,知道的本戏有三四百,所演剧目以秦腔连台本戏为主,兼演小曲、眉户等折子戏,主要剧目有《封神演义》《兴唐传》《粉妆楼》《打登州》《游十段》等。 «中国甘肃网, juil 15»
4
人间四月天好花待君赏盘点那些沪上百年赏花地
万历年间,金家新居落成,董其昌亲笔书写“瑞旭堂”匾额并以“粉妆楼”牡丹相赠。20世纪90年代金家老宅拆迁,将古牡丹和匾额捐给国家。政府在此修建了“明代牡丹苑”, ... «东方网, mars 15»
5
风情万种兴凯湖之--蜂蜜山光影
独倚晚妆楼 2014-09-05 12:47:53 黑龙江 阅读(1388) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表搜狐立场。 «搜狐, sept 14»
6
瓯剧永昌堡展演
为期三天的演出,剧团先后表演了《吕布与貂蝉》《高机与吴三春》《玉燕记》《珍珠塔》《金手钏》《粉妆楼》等六本大戏以及六个折子戏,受到了广大村民的好评。 本文转自: ... «温州网, mai 14»
7
“马”上过年记者寻访老温州“马”元素
东起妆楼下,向西转南至胜昔桥。长150米,宽8米,最狭处3米……此处原有马姓住宅,巷因而得名。 马宅巷的西端在市区九山河边上,路口是个开了20多年的糯米饭小 ... «温州网, janv 14»
8
滨江森林公园杜鹃下周将迎盛花期
... 和细心栽培,各展风姿,其中有超过60%的盆景是在全国杜鹃花比赛中的获奖作品,也有被古人誉为“不见枝头只见花”的粉妆楼,还有树龄达150年的杜鹃树根盆景。 «东方网, avril 13»
9
唐朝仕女妆走红古代化妆顺序大揭密【图】
在帖子中这名女大学生按照唐朝侍女妆的步骤一步步的进行图解,并且模仿古代 .... 据张沁《妆楼记》载,三国时,魏文帝曹丕的宫中新添了一名宫女,叫薛夜来,文帝对她 ... «湖南在线, oct 12»
10
杭州七大茶馆老板娘捧出韩美林菊花茶席
... 艺术馆里倒菊香扑鼻,为植物园补了妆——菊茶、菊点、粉青菊花瓷器、菊花书法 ... 松菊相依”,出自周邦彦《西平乐》;恒庐清茶馆“东篱清事”,句选张炎《新雁过妆楼«第一茶叶网, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 妆楼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuang-lou>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR