Signification de "壮气吞牛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 壮气吞牛 EN CHINOIS

壮	气	吞	牛
zhuàng	qì	tūn	niú

QUE SIGNIFIE 壮气吞牛 EN CHINOIS

définition de 壮气吞牛 dans le dictionnaire chinois

La vache qui avale vigoureusement décrit le magnifique élan magnifique.

壮气吞牛 形容气势雄壮远大。

TRADUCTION DE 壮气吞牛

Découvrez la traduction de 壮气吞牛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 壮气吞牛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «壮气吞牛» en chinois.

• chinois: 壮气吞牛
• Traducteur Français - espagnol: Ganado aire tragar Zhuang
• Traducteur Français - anglais: Zhuang air swallowing cattle
• Traducteur Français - hindi: ज़ुआंग हवा निगल मवेशी
• Traducteur Français - arabe: الحكم لقومية تشوانغ الهواء البلع الماشية
• Traducteur Français - russe: Чжуан воздуха глотания крупного рогатого скота
• Traducteur Français - portugais: Zhuang gado ar engolir
• Traducteur Français - bengali: স্ট্রং বাতাস গিলতে গবাদি পশু
• Traducteur Français - français: Zhuang air avaler les bovins
• Traducteur Français - malaisien: lembu udara menelan kuat
• Traducteur Français - allemand: Zhuang Luft schlucken Rinder
• Traducteur Français - japonais: チワン空気嚥下牛
• Traducteur Français - coréen: 주앙 공기 삼키는 소
• Traducteur Français - javanais: sapi online ngulu kuwat
• Traducteur Français - vietnamien: Zhuang gia súc không khí nuốt
• Traducteur Français - tamoul: வலுவான விமான விழுங்கும் கால்நடை
• Traducteur Français - marathi: मजबूत हवा गिळण्याची गुरेढोरे
• Traducteur Français - turc: Güçlü hava yutma sığır
• Traducteur Français - italien: Zhuang bestiame aria deglutizione
• Traducteur Français - polonais: Zhuang powietrza połykania bydła
• Traducteur Français - ukrainien: Чжуан повітря ковтання великої рогатої худоби
• Traducteur Français - roumain: Zhuang bovine aer înghițire
• Traducteur Français - grec: Zhuang αέρα κατάποση βοοειδή
• Traducteur Français - afrikaans: Zhuang lug sluk beeste
• Traducteur Français - suédois: Zhuang luft svälja nötkreatur
• Traducteur Français - norvégien: Zhuang luft svelge storfe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «壮气吞牛»

Découvrez l'usage de 壮气吞牛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 壮气吞牛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语辨析词典 - 第 144 页

气冲牛斗 0)1 011009 ^1111 0)011 气吞牛斗 0 1 1011 11111 01011 〔气冲牛斗〕现多形容怒气或冤气极盛(牛:牵牛星;斗:北斗星〉。如: 1 .自幼读韩愈的《原道》,就恨不得把它丢在茅厕内;所以,一看见真正的洋八股,一样的气冲牛斗, ... ... (李助人《〈马丹波 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

大将军实录 - 第 152 页

义兵壮气吞牛斗,誓灭豺狼侵略军。, ,陈赓读罢此诗,兴奋地说: "胡主席下这么大的决心,敌人一^个也跑不掉了。"新的作战部署东溪战斗结束后,战场情况发生了一些变化。法军总指挥部重新调整了 4 号公路的防御部署。两天之内,法军从谅山等地向七溪 ...

于敏, ‎金魁, 1993

陈赓将军传 - 第 596 页

陈度圆满地完成任务准备归国了,胡志叨依依不舍瑰一连几天同球度在一起吃饭、喝缴获的法国香摈酒、吟祝文诗欢庆胜利。他特囊赵给殊庚的两首汉文诗是! (一)携杖登访观阵地,万里山却万里云。义兵壮气吞牛斗,平灭针狼伍略军。(二)妻摈美河在光抹, ...

胥佩兰, ‎郑鹏飞, 1988

中华成语大词典 - 第 1007 页

【气贯长虹】 0^60 0^009 化叩气 1 气势、气概,赏,穿,长虹,雨后天空出现的长长的彩虹,气势贯穿长舡,形容气势壮盛,赏达天宇。《现代)老舍《 ... 气吞河山" .《现代)姚雷垠《李自成》第一卷第十一章: "称領他如何在战场上横刀跃马,气吞河山,大旗指处,惮赋披摩。

程志强, 2003

中华语海: juan. Ying lian juan, Mi yu juan, yan yu juan, xie ... - 第 63 页

气本似殊^21^水远天长气合冲虚尊水府^!^)水凭冷 0 溪间气壮山搏水国鱼盐歌乐利( ? ? ? ! ^ ? ^ )气吞三峡行云兩《2510 水抱孤城气吞灵魏水转榈溪约秋襖气吞南华银河近〔2493〉水急鱼行湿^22!0 气吞泰华银河道水映七星《237^?^?^气吞湾蒙开远势 ...

盛晓光, 1999

明史紀事本末:

凡得將士萬人,車萬輛,馬三萬匹,牛五萬頭。薊北悉平,改元都為北平府。谷應泰曰:高帝起淮右布衣,定鼎金陵,削平吳、漢,奄有荊、楚,開拓閩、越,固已志清中原之民,氣吞大河之北矣。吳元年,遂命 ... 至若虓虎之臣,貔貅之佐,莫不汗馬功高,風雲氣壯。以故塔兒 ...

谷應泰, 2015

中國文選下冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 2 (Text in ...

詠懷古跡玨首溎詩,集古今之大成,元慎嘗評之日:窒於匡,蓋所謂上薄渢、騷,下“該眈 l 、悚,言奪厭、悸,氣吞厝、瀏,掩願‵翮之孤高,雜除、順之流麗,盡得古今之體勢,而兼文人之所獨專矣 o .... :詩人以來,未有如匡者!』與悸泊齊名,合稱悸、肚 o 韓帖廄稱:『悸、 ...

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

明醫指掌:

皮間腫痛燔如火,心下寒疼冷似冰。流入脅稍成癖積,行來髀作酸疼。或如綿絮如梅核,或若桃膠蜆肉形。吐不出而咽不下,分明郁積在於胸。或為喘嗽心嘈雜,嘔吐痰涎碧靛青。攻上頭時眩暈倒,眼口噤耳中鳴。咽喉閉塞牙關緊,噫氣吞酸嘔逆頻。夜臥不安奇.

皇甫中, 2015

古今名醫匯粹:

噎膈朱丹溪曰:氣之初病也,其端甚微,或因此小飲食不謹;或外冒六淫;或內感七情;或食味過濃,偏助陽氣,積成膈熱;或資稟充實,表密無汗;或性急易怒,火炎上,以致津液不行,清濁相干。氣為之病,或痞或痛,不思飲食,或噫腐氣,或吞酸,或糟雜,或膨滿。不思原本 ...

羅美, ‎朔雪寒, 2015

松崖醫徑:

秦艽牛膝細辛杜仲(炒絲斷)桑寄生腰痛(二十三)腰痛者。男子多因腎虛。女人多因瘀血。蓋由腎經虛損。而外為四氣所襲。內為七情郁結而成。又有墜墮閃肭。氣血凝滯而痛者。其脈多沉弦。治法云虛者補之。風者敗之。寒者溫之。挫閃者行之。瘀血者逐之。

程頡階, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «壮气吞牛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 壮气吞牛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

丰富土家俗多彩过大年

猪牛羊要喂白米粥、鸡鸭鹅的口粮加倍，狗猫呢，至少，年饭桌上的荤菜是要一一 .... 声此起彼伏，满目的闪光应接不暇，场景犹如“淮海战役”再现，惊天动地，壮气吞牛。 «华声在线, févr 15»

蒋介石不敢杀又故意放走的中共大将

义兵壮气吞牛斗，誓灭豺狼侵略军。”这是陈赓将军的挚友，越南革命领袖胡志明赠给您父亲的诗，您父亲最为人称道的是在战争中的才华和取得的成就，您怎么看待 ... «华夏经纬, févr 10»

牛年说牛九牛一毛

您再看看这牛身上的皮毛，跟牛的关系，就如同这根牛毛跟这群牛的关系一样也是 .... 记者黄莉：“您听听，这鼓声是铿锵有力，壮气吞牛，说到底，这功劳最大的还是这敲 ... «中国食品商务网, févr 09»