Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "装秀才" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 装秀才 EN CHINOIS

zhuāngxiùcái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 装秀才 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «装秀才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 装秀才 dans le dictionnaire chinois

Le chanteur Song Jincang joue le rôle d'un jeune érudit. Équivalent aux générations suivantes de drame de niche. 装秀才 宋金杂剧院本中扮演青年书生的角色。相当于后世戏曲中的小生。

Cliquez pour voir la définition originale de «装秀才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 装秀才


三品秀才
san pin xiu cai
三红秀才
san hong xiu cai
三耳秀才
san er xiu cai
女秀才
nu xiu cai
尺二秀才
chi er xiu cai
曲秀才
qu xiu cai
武秀才
wu xiu cai
水秀才
shui xiu cai
真秀才
zhen xiu cai
秀才
xiu cai
秦妇吟秀才
qin fu yin xiu cai
穷秀才
qiong xiu cai
老秀才
lao xiu cai
还魂秀才
hai hun xiu cai
香火秀才
xiang huo xiu cai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 装秀才

卸工
虚作假
佯吃象
洋吃相
洋蒜
样子
妖作怪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 装秀才

八斗之
八斗
博学多
博学宏
拨乱之
拨烦之
百里之
百里

Synonymes et antonymes de 装秀才 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «装秀才»

Traducteur en ligne avec la traduction de 装秀才 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 装秀才

Découvrez la traduction de 装秀才 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 装秀才 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «装秀才» en chinois.

chinois

装秀才
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cargando estudioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Loading scholar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोड हो रहा है विद्वान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باحث تحميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Загрузка ученый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carregando estudioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোড পণ্ডিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chargement érudit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ulama dimuatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Loading Gelehrter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローディング学者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로드 학자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dimuat sarjana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đang tải học giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றப்பட்டது அறிஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोड विद्वान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Loaded bilgini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caricamento studioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ładowanie uczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Завантаження вчений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încărcare savant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φόρτωση λόγιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laai geleerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Laddar lärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Laster lærd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 装秀才

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «装秀才»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «装秀才» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 装秀才 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «装秀才»

Découvrez l'usage de 装秀才 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 装秀才 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《內幕》第23期: 劉亞洲亮劍習近平
美國沃土孕育中國代理人丘八就是丘八,老老實實扛槍打仗就對了,少去裝秀才,裝也裝不像。我說《較量無聲》只相當於文革中一個初中生的水準,這還是誇獎他們。文革中紅衛兵反帝反修,瘋狂至極,但也還不至於如此荒唐。《較量無聲》居然把中共自己的 ...
《內幕》編輯部, 2013
2
最近官場秘密史:
秀才聽引兒說的伶牙俐齒,而且頗有風情。卻不接上文的話兒來說,涎著臉道:「你今年幾歲了?」引兒把業秀才瞟了一瞟道:「十八歲。坎坎說的話,外邊去說不得的。老爺知道了查究出來,我可吃不祝業秀才輕輕的把引兒的肩上拍了一拍,說道:「你須依得我, ...
‎天公, 2015
3
元曲選外編 - 第 1 卷
痿 0 仃者蓄你則在 0 逅裏師^乂凊裴秀才在門首鬥野鱔垚你敢差認了出典項早牌剛在那碎碑瓦之下板區現死了出厲那裏得妝固裝秀才來屋宴百他見在門首哩鬥長老云圜薯他唻搴 0 什者見正末蓄秀才師八乂有請鬥怔末見長老富長老支擬門長老韓趕門正 ...
中華書局. 編輯部, 1967
4
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 42 页
並思不可配臺.附志之.對酸倫客 _ 市法人作文語[ 1 ]。 _ 富靈態狀。秀才裝名主。旁觀誰態。信口謊言不倦。損坐苦讓上下[ 12 ]。歪詩文強人觀聽。財奴哭窮。醉人歪纏。作滿洲調「 13 ]。體氣苦逼人語[ 14 ]。市井惡訓號任感幾登篷抓館果。假人徐威裝模樣。
蒲松齡, 2015
5
中國戲劇與民俗
翁敏華 兩宋的飮食習俗與戲劇演進九. V 成功而名入史册〈註四五〕。至於「裝故事」概是前幾項「裝」之集大成,將裝婦人、神事等等。裝得畢肖,同樣能夠出名,如南宋伎藝人花花帽孫秀與陳齋郞,就因爲「裝秀才」降,這類假扮不再稱「弄」而稱「裝」:裝婦人、装神 ...
翁敏華, 1997
6
杂剧形成史 - 第 318 页
... 儒酸,以上《三哮揭榜》、《三哮文字儿》、《褴哮负酸》等等,可证"哮"与醋大的关系。宋朝以"哮"也即儒酸为伶人扮演并进行嘲弄的例子很多,这是官本杂剧"哮"脚之剧的渊源。《武林旧事》卷六"诸色伎艺人"条有专门扮演"装秀才"的演员:陈斋郎、花花帽孙秀。
刘晓明, 2007
7
全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇
上有草書三四行,亦未嘗審其何:、口」阿!」秀才擅金則島有矣 _ 麗人在坐。投以芳澤,置不顧,而金是取,是乞兒相也尚可耐哉!狐子可兒,雅態可想。夜然這此,並思不可耐畫.附志之對酸俗客。市井人作文語。富量態狀。秀才裝名士。旁觀詔態。信口謊這不倦。
蒲松齡, 2015
8
六堆客家社會文化發展與變遷之研究 - 第 56 页
有一天,榕樹下坐了些許人在聊天,秀才也在其中,遠遠看到一位婦人提了籃子從榕樹下經過,秀才說道:「我作一個對子,給你們對對看。大籃也是籃,小籃也是籃,大籃裝小籃,兩籃變一籃。」其中有一個人說:「這簡單,我也會對。秀才也是才,棺材也是材,棺材裝 ...
曾彩金, 2001
9
宋金說唱伎藝 - 第 29 页
... 會 6 人,演史 23 人,說經譁經 17 人,小說 52 人,唱賺 22 人,小唱 8 人,標唱 14 人,彈唱因緣 12 人,唱京詞 4 人,唱耍今 19 人,唱撥不斷 2 人,說譚話 1 人,商謎 13 人,學鄉談 1 人,裝秀才 2 人,吟叫 6.
于天池, ‎李書, 2008
10
影响孩子一生的中国文学名著 - 第 55 页
《观猎》兴大漠孤烟直,长河落日圆。(《使至塞上》)冶劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。(《送元二使安西》)兴惟有相思似春色,江南江北送君归。(《送沈子福归江东》)兴江流天地外,山色有无中。(《汉江临眺》)兴渡头余落日,墟里上孤烟。(《钢川闲居赠装秀才迪》 ...
方迎九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 装秀才 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuang-xiu-cai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur