Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "后腿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 后腿 EN CHINOIS

hòutuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 后腿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «后腿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 后腿 dans le dictionnaire chinois

Pattes postérieures 1. Les insectes ou les membres ont deux pattes à l'arrière du corps. 2. Se réfère aux jambes qui sont soutenues sur le dos tout en marchant. 后腿 1.昆虫或四肢动物长在身体后部的两条腿。 2.指人行走时支撑在后面的腿。

Cliquez pour voir la définition originale de «后腿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 后腿


二郎腿
er lang tui
吃虱子留后腿
chi shi zi liu hou tui
吃虱留大腿
chi shi liu da tui
大腿
da tui
帮腿
bang tui
床腿
chuang tui
弹腿
dan tui
戳腿
chuo tui
打腿
da tui
扯后腿
che hou tui
扯腿
che tui
抱粗腿
bao cu tui
拔不出腿
ba bu chu tui
拔腿
ba tui
独脚腿
du jiao tui
粗腿
cu tui
绊子腿
ban zi tui
绑腿
bang tui
蹲腿
dun tui
飞毛腿
fei mao tui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 后腿

庭花
土夫人
退
尾儿
五代
五日

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 后腿

勾镰
就棍打
后腿
柳木
罗圈
胳膊拧不过大
花拳绣
金华
鬼扯

Synonymes et antonymes de 后腿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后腿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 后腿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 后腿

Découvrez la traduction de 后腿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 后腿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «后腿» en chinois.

chinois

后腿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las patas traseras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hind legs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिछले पैरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجليه الخلفيتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Задние ноги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patas traseiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিন্দ পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pattes de derrière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hinterbeine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後ろ足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒷다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sikil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹிந்த் கால்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागचा पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arka ayaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zampe posteriori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylne nogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задні ноги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picioarele din spate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πίσω πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agterpote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakbenen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakbeina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 后腿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «后腿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «后腿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 后腿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后腿»

Découvrez l'usage de 后腿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 后腿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
动物的运动 - 第 26 页
它们身体不能弯曲,靠扁形的后腿划游,后腿收缩时对水产生推力,身体得以前进。但伸展时同样也有推力,所以要便虫体前进,前一种推力必须超过后一种推力,或使后一种推力大大减小。腿在水中的推力与腿的面积和运动速度的平方成正比,故腿向后 ...
钦俊德, 2000
2
中国腿法精髓 - 第 96 页
侧上步,转体 180 。,随之,发左后腿或左城子腿。( 3 )左摆拳接发后腿动作:甲用左摆拳攻击乙面部,乙用摇闪避开来拳,甲借此惯性向右转 180 。,随之,发左后腿攻击乙档部(图 7 一 11 、 12 )。也可以攻击乙方面部。图 7 一 11 图 7 一 12 ( 4 )择手接城子脚 ...
佟庆辉, ‎佟德仞, 1998
3
沧芸传:
贾雯也很惊讶魏江陵的烘烤技术。“族里那些掌厨的大婶,她们哪里知道'食'之精髓,一顿两顿还能忍受,吃得久了难免自己会跑出来开开小灶。”说着,魏江陵取下用木棍驾着已经考好的乳猪,用力撕下一条后腿递给贾雯,“尝尝我的手艺!”看着贾雯身边的晓婷盯 ...
小小豆腐干, 2014
4
趣味剪纸 - 第 63 页
蝉蜘长着一对像太刀一般的前肢,中肢和后腿细纽长长的,两只眼睛像金鱼一般圆圆的。制作时要仔细剪出步骤 0 中蝗蜘的刀一般的前肢以及中肢、后腿的图形,尤具要注意步骤 0 中膛蜘前肢、颈部、身体虚线和实线的凹折与凸折。全部折完后,将膛蜘两只 ...
朱伟达, 2003
5
民意是天
端阳听了李正秀这话,急忙说:“那妈你就别拉我后腿,反正这村主任我和他们争定了!”说完又说:“你要是拉我后腿,我明天就出去打工!”李正秀听了儿子这话,生怕端阳会马上离开她一样,急忙回答说:“你这样大一个人了,你妈拉得到你什么后腿?”说完抬起头, ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
防摔拿进攻反击 - 第 134 页
解决办法 5 :乙抓住甲头欲施拿法,甲左手狂拉乙右手,同时向右转体,随即用右后顶肘攻击乙中盘(图 5 - 11 、 12 ) ,紧接着发左后腿攻击乙挡部(图 5 - 13 )。优点:动作顺达,成功率较高。缺点:发后腿时机较难掌握。要点:拉手及时,后顶肘突然,发后腿要掌握好 ...
佟庆辉, 1998
7
靠自己的力量飞翔:
就算狼王再聪明勇敢,此时,那条耷拉在沙地上的后腿,也是狼王无法摆脱的障碍。对于步步紧逼的鬣狗,狼王突然回头一口咬断了自己的后腿,然后向离自己最近的那只鬣狗猛扑过去,毫不犹豫地咬断了它的喉咙。显然,其它四只鬣狗被狼王的举动吓呆了, ...
沈岳明, 2014
8
动物世界1:
大多数青蛙和蟾蜍的后腿比前腿要长得多。青蛙的后腿通常很有九用于跳跃。它用大腿强劲的肌肉伸直后腿使劲一蹬从而推动自己在空中跃过。当青蛙在地上行走时也用前腿。蟾蜍并不像青蛙那样跳跃,它们在地上齐足跳跃或行走。所有的青蛙和蟾蜍 ...
陈晓丹, 2013
9
启发青少年的意志故事:
显然,狼王与有狗力量相差悬殊何况狼王还在混战中被咬伤了一条后腿。那条拖拉在地上的后腿是狼王无法摆脱的负担。面对步步紧逼的有狗,狼王突然回头一口咬断了自己的伤腿然后向离自己最近的那只有狗猛扑过去,以迅雷不及掩耳之势咬断了它的 ...
竭宝峰 主编, 2014
10
犹太人智慧全书:
于是,它盘起后腿,等待着。第二只蛤蟆说:“这桶太深了,没有希望了。”于是,它淹死了。第三只蛤蟆说:“尽管掉到鲜奶桶里,可我的后腿还能跳。”于是,它奋力地往上跳起来。它一边在奶里划,一边跳,慢慢地,它觉得自己的后腿碰上了硬硬的东西。原来是鲜奶在 ...
冯化平, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «后腿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 后腿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
法制日报:别让原则性规定拖户籍后腿
我国的户籍制度改革正在不断推进。截至目前,全国已有24个省份出台了户籍制度改革方案。综合各地方案来看,建立居住证制度成为各地“标配”,部分城市降低了落户 ... «人民网, sept 15»
2
阿杜韦少死磕开火权互扯后腿谁也无法30+?
阿杜韦少死磕开火权互扯后腿谁也无法30+? NBA腾讯体育2015-09-21 08:18. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论 ... «腾讯网, sept 15»
3
环保拖经济后腿了吗?(热点解读)
环保不应该是经济发展的对立面。通过不断严格环境保护法规、标准和各项政策措施,不仅可有效改善环境质量,而且可优化经济发展方式,产生新的经济增长点。 «人民网, sept 15»
4
那些年国足拖的后腿:除夕输沙特国庆输泰国
那些年国足拖的后腿:除夕输沙特国庆输泰国. 南都体育微信公众号2015-09-02 13:49. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 评论. 国足PK香港5大经典交锋85 ... «腾讯网, sept 15»
5
巩立姣首投后腿部抽筋成绩达预期遗憾大于满意
... (搜狐体育郭健8月22日发自北京)今天,2015年田径世锦赛在北京国家体育场展开首日争夺。在女子铅球决赛中。中国名将巩立姣以20米30的成绩摘得一枚银牌,这 ... «搜狐, août 15»
6
电商拖了高鑫零售后腿
电商成了超市攻克不了的堡垒。超市龙头、大润发母公司高鑫零售有限公司(以下简称“高鑫零售”)最新发布的半年报显示,上半年营业额为507.08亿元,同比微 ... «新浪网, août 15»
7
上市公司别扯维稳后腿
下一阶段上市公司推出的维稳方案或措施务必要有可行性。虽比如,将增持价格或回购价格确定为五日线或十日线所在位置。否则,将增持价格或回购价格定得远远低 ... «新浪网, août 15»
8
高盛称Windows拖了微软2季度营收的后腿
知名投行高盛(Goldman Sachs)在近期的报告中预测微软的2季度营收或为220亿美元,仅比此前221亿美元的预期稍低一些。至于营收下滑的原因,高盛认为与企业 ... «cnBeta, juil 15»
9
人民日报:谁在拖“互联网+”的后腿
互联网创新跑得太快,管理有时却拖了后腿,这在一定程度上会阻碍“大众创业、万众创新”。就像很多互联网应用需要迭代更新,管理包括审批也要迭代更新,这样,“ ... «人民网, juil 15»
10
中国白领平均工资出炉!后腿都拖折了
中国的就业压力有多大?智联招聘给出的最新数据显示,全国白领29.3人竞争一个岗位。 2015年的第二季度悄然过去,全国白领的平均月薪是6320元,行业的整体 ... «驱动之家, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 后腿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hou-tui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur