Signification de "捉摸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 捉摸 EN CHINOIS

捉	摸
zhuō	mō

QUE SIGNIFIE 捉摸 EN CHINOIS

définition de 捉摸 dans le dictionnaire chinois

Insaisissable, imprévisible | insaisissable | imprévisible.

捉摸 揣测；预料：不可捉摸｜难以捉摸｜捉摸不透。

TRADUCTION DE 捉摸

Découvrez la traduction de 捉摸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 捉摸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «捉摸» en chinois.

• chinois: 捉摸
• Traducteur Français - espagnol: Fathom
• Traducteur Français - anglais: Fathom
• Traducteur Français - hindi: थाह लेना
• Traducteur Français - arabe: سبر الغور
• Traducteur Français - russe: сажень
• Traducteur Français - portugais: braça
• Traducteur Français - bengali: ব্যাম
• Traducteur Français - français: brasse
• Traducteur Français - malaisien: Fathom
• Traducteur Français - allemand: Klafter
• Traducteur Français - japonais: ひろ
• Traducteur Français - coréen: 길
• Traducteur Français - javanais: Fathom
• Traducteur Français - vietnamien: dò
• Traducteur Français - tamoul: ஃபாதாம்
• Traducteur Français - marathi: चटकन न आठवणारा
• Traducteur Français - turc: kulaç
• Traducteur Français - italien: scandagliare
• Traducteur Français - polonais: pojąć
• Traducteur Français - ukrainien: сажень
• Traducteur Français - roumain: adânci
• Traducteur Français - grec: βυθομετρώ
• Traducteur Français - afrikaans: Fathom
• Traducteur Français - suédois: Fathom
• Traducteur Français - norvégien: Fathom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捉摸»

Découvrez l'usage de 捉摸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 捉摸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

難以捉摸的中國人: 中國人心理剖析

A l'origine publié en anglais en 1991, cet ouvrage est l'édition traduite en chinoise, vraisemblablement par l'auteur lui-même ; cette étude est un aperçu de la psychologie des Chinois.

Michael Harris Bond, 1993

一门捉摸不定的科学: 困扰不断的教育研究的历史

本书论述了一百年来美国教育研究的历史, 从美国历史的角度来阐述与美国教育研究相联系的美国现实问题。作者把教育研究的历史既看成是一门科学的历史, ...

拉格曼, 2006

"上帝难以捉摸...": 爱因斯坦的科学与生活

获1983年美国科学图书奖和1983年美国物理学会、钢铁基金会物理学和天文学著作奖

佩斯, ‎Abraham Pais, 1998

捉摸米卢

本书对在世界上具有影响力的米卢进行了详细的介绍,米卢带给我们的新世纪的头两个年头,在 100年以后写中国文化史和中国足球史时,一定更见其光辉。

顾晓鸣, ‎李叙, 2001

不可捉摸的卡洛斯

根据 Albin Michel 出版社1977年版译出

多布森, ‎Dobson, ‎佩恩, 1986

孩子疼痛時: 怎麼做，如何幫？ - 第 113 页

捉摸不定的肢體疼痛的例子,就是「疼痛必須要被找出來」這種謬誤觀點的其中一個例子。捉摸不定的疼痛在身體上並沒有確切的疼痛點。百分之二十的孩子與成人,因受傷或生病而被截肢之後,在已失去肢體的情況下仍會感受到疼痛,可是疼痛的來源―― ...

Leora Kuttner, 2012

教你学同义词反义词（下）:

对象不同“追求”多用在理想、目标等方面,还可用于人二“探求"多用于学问、研究等方面,不能用于人。 zhu6 捉摸【释义】猜测,预料。【同义】揣摩猜测预料估摸揣测揣度【辨析】“捉摸”、“揣摩都是名词,都有推测的意思。但二 i 司义不同, “捉摸”侧重在猜测预料。

冯志远　主编, 2014

九歌析論

歌辭中的神總是那麼行動飄忽,既灑脫又纏綿。此種章法,不妨借用洛神賦兩句來形容,叫做「神光離合,乍陰乍陽」。就是說坤和人的合歡離愁,總是那麼捉摸不定。之所以要用這種章法:一則由於這幾個裨都是神中最不易捉摸的。命運不可捉摸,所以司命神也 ...

錢誦甘, 1994

《王岐山不信邪？》: 他正收拾和不敢收拾的人

孫文廣認為,由於中國的司法不獨立,中共官員的生死存亡也處於一種捉摸不定的狀態,讓看似大權在握的中共官員也一個個朝不保夕,不知哪天會厄運降臨到自己和家人頭上,這種情況跟50年前毛澤東發動徹底踐踏法治和法制的“無產階級文化大革命” ...

楊凱, ‎外參出版社, 2015

绝密行动:

可茫茫人海到何处寻找,于是,他就开始捉摸马蹄印,谁知道他这样一捉摸,竟然入了迷,而且捉摸出道道来,他能够分辨出马的蹄印来,后来就有人丢了马,让马玉清帮忙找,马玉清就循着踪迹去追踪,一来二去,马玉清在当地成了一个小有名气的辨别马蹄印的人, ...

孤独一生, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «捉摸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 捉摸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

股市时涨时跌无法捉摸市场仍未企稳

近来股市时涨时跌，令人无法捉摸。自调整创2850点新低后的这4周多时间，还未有超过两日以上的连阳。连涨两天后，9月23日上证指数再跌2.19%。可见市场仍未 ... «股城网, sept 15»

张栋梁吐槽夏于乔处女座个性难捉摸

张栋梁吐槽夏于乔处女座个性难捉摸. 射手座的张栋梁（右）和处女座的夏于乔最近合作拍戏，上节目录影大谈星座主题。（中天提供）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-21 ... «大纪元, sept 15»

吕宁思：俄军或在叙外海演习美国捉摸不透

吕宁思：俄军或在叙外海演习美国捉摸不透. 2015年09月15日09:36 来源：凤凰卫视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 核心提示：从上个星期开始， ... «凤凰网, sept 15»

【FX168分析师评选】Richard：美元加息众说纷纭市场情绪捉摸不定

大家好。今天是9月15日（周二）我们来回顾之前的行情的同时也展望下后期走势. 由于上周五有事，未能按时跟新，请大家见谅！ 美元：（上图是9月14日；下图是9月15 ... «新浪网, sept 15»

白露时节天气捉摸不定阳江空气质量未达全优

上周迎来白露节气，昼夜温差大，天气多云为主基调，偶有阵雨或雷阵雨造访，天气捉摸不定。受此影响，市区上周空气质量指数（AQI）的走势也颇为跌宕起伏。监测数据 ... «南方网, sept 15»

国债期货早报:人民币连续升值,央行捉摸不透

官方PMI细项显示小型制造业企业PMI大幅回暖,中型制造业企业PMI小幅下滑,大型制造业企业PMI大幅下滑,而财新中国制造业PMI显示中小制造业企业PMI大幅下滑, ... «腾讯网, sept 15»

捉摸不定的胃癌8大绝招预防胃癌

胃癌早期症状常不明显，如捉摸不定的上腹部不适、隐痛、嗳气、泛酸、食欲减退、轻度贫血等部分类似胃十二指肠溃疡或慢性胃炎症状。有些病人服用止痛药、抗溃疡药 ... «人民网, août 15»

英央行首次加息时间仍捉摸不定货币政策会议日期尚待议会批准

英央行行长卡尼（Mark Carney）计划明年将货币政策委员会会议由12次减少至8次，但并未说明将于何时实施。会议时间迟迟未定，是因为英国议会尚未批准这项变化， ... «华尔街见闻, août 15»

狂言NBA：零号特工一个让人捉摸不透的家伙

狂言NBA：零号特工一个让人捉摸不透的家伙. 狂言NBA2015-07-31 21:54. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 0评论 ... «腾讯网, juil 15»

国都香港国际：全球股市波动后走势仍难捉摸

昨日沪深全天大幅震荡。早盘高开0.4%-1.4%后，一度持续下行，盘中更表演跳水，临近午盘，两指小幅回升仍然收跌。午后开盘，沪深两指再次跳水，逼近3600点 ... «新浪网, juil 15»