Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klafter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KLAFTER

mittelhochdeutsch klāfter, althochdeutsch klāftra, eigentlich = ein Armvoll, Armspanne, zu einem untergegangenen Verb mit der Bedeutung »umfassen, umarmen«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KLAFTER EN ALLEMAND

Klafter  [Klạfter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLAFTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klafter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLAFTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klafter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Klafter

brasse

Klafter

Le - plus rare, qui est également obsolète - était une unité de longueur utilisée par de nombreux peuples. Le fil est la jauge de profondeur maritime. Le violon est défini comme la mesure entre les bras tendus d'un homme adulte, traditionnellement 6 pieds, soit environ 1,80 m, selon Der Große Brockhaus 1955 environ 1,70 m. En Autriche, par exemple, sa longueur était de 1,8965 m, en Prusse il était de 1,88 m. En Bavière, d'autre part, un poing n'était que d'environ 1,75 m, en Hesse, il était considérablement plus grand à 2,50 m. Le Viennois ou Niederösterreichische Klafter a déjà été défini par Rudolf II le 19 août 1588 comme mesure de longueur. Das – seltener der, veraltet auch dieKlafter war eine Längeneinheit, die von vielen Völkern verwendet wurde. Als maritimes Tiefenmaß entspricht dem Klafter der Faden. Das Klafter ist definiert als das Maß zwischen den ausgestreckten Armen eines erwachsenen Mannes, traditionell 6 Fuß, also etwa 1,80 m, laut Der Große Brockhaus 1955 etwa 1,70 m. In Österreich betrug seine Länge zum Beispiel 1,8965 m, in Preußen 1,88 m. In Bayern betrug ein Klafter hingegen lediglich etwa 1,75 m, in Hessen war es mit 2,50 m deutlich größer. Die Wiener oder Niederösterreichische Klafter wurde durch Rudolf II. bereits am 19. August 1588 als Längenmaß festgelegt.

définition de Klafter dans le dictionnaire allemand

Unité de longueur d'environ la longueur qu'un adulte peut saisir avec les bras tendus Mesure de l'espace pour le bois correspondant à un cube avec une longueur d'arête de brasse. Unité de longueur d'environ la longueur qu'un adulte peut attraper avec les bras tendus plus tôt. Längeneinheit von ungefähr der Länge, die ein Erwachsener mit ausgebreiteten Armen greifen kann Raummaß für Holz, das einem Würfel mit einem Klafter Kantenlänge entspricht Faden, Leine. Längeneinheit von ungefähr der Länge, die ein Erwachsener mit ausgebreiteten Armen greifen kannGebrauchfrüher.
Cliquez pour voir la définition originale de «Klafter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLAFTER


Alleingesellschafter
Alle̲i̲ngesellschafter
Betriebswirtschafter
Betri̲e̲bswirtschafter
Bewirtschafter
Bewịrtschafter
Botschafter
Bo̲tschafter 
Burschenschafter
Bụrschenschafter
EU-Botschafter
EU̲-Botschafter
Entsafter
Entsạfter
Genossenschafter
Genọssenschafter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Gewerkschafter
Gewẹrkschafter 
Hauptgesellschafter
Ha̲u̲ptgesellschafter
Hauswirtschafter
Ha̲u̲swirtschafter
Kundschafter
Kụndschafter
Mehrheitsgesellschafter
Me̲hrheitsgesellschafter
Mitgesellschafter
Mịtgesellschafter
Rafter
Ra̲fter
Sonderbotschafter
Sọnderbotschafter [ˈzɔndɐboːtʃaftɐ]
Vorbestrafter
Vo̲rbestrafter
Wirtschafter
Wịrtschafter
Wissenschafter
Wịssenschafter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLAFTER

Kladde
kladderadatsch
Kladodie
Kladonie
Kladozere
klaffen
kläffen
klaffend
Kläffer
Klaffmuschel
klafterhoch
Klafterholz
klafterlang
klaftern
klaftertief
klagbar
Klagbarkeit
Klage
Klageabweisung
Klagebegehren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLAFTER

After
Auskundschafter
Backschafter
Brandstifter
Crofter
Drifter
Entlüfter
Fruchtentsafter
Goldafter
Halfter
Hefter
Lifter
fter
Naturwissenschafter
Nichtsesshafter
Schnellhefter
Stifter
Volkswirtschafter
Vollhafter
öfter

Synonymes et antonymes de Klafter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLAFTER»

Klafter klafter umrechnung todes Wörterbuch seltener veraltet auch eine Längeneinheit vielen Völkern verwendet wurde maritimes Tiefenmaß entspricht Faden definiert Maß zwischen ausgestreckten Armen eines erwachsenen Mannes Umrechnen länge convertworld Länge möchte umrechnen Metrisch Kilometer Meter Dezimeter Zentimeter Millimeter Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache richtiges gutes deacademic heißt Entsprechend anderen Maßbezeichnungen Klafters Holz für drei Dativ bayerischer rundfunk Beispiel überhaupt Johannes Schlender klärt seinem Museum wiegen messen Bechhofen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Jahrhundert bezeugt mittelhochdeutsch althochdeutsch klaftra aeiou altes österreichisches Maß Einführung metrischen Systems gültig wobei seit Ende Jahrhunderts Wiener Http SCHOOL CHEMISTRY AVIV UNIVERSITY Welcome Research Group email post Voice Video mediathek unser land linguee wörterbuch Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de Klafter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLAFTER

Découvrez la traduction de Klafter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klafter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klafter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

braza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fathom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थाह लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبر الغور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сажень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

braça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

depa
190 millions de locuteurs

allemand

Klafter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수심을 측정하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fathom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ôm chặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆழத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाण्याची खोली मोजण्याचे माप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scandagliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сажень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerceta atent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όργια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fathom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

favn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klafter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLAFTER»

Le terme «Klafter» est communément utilisé et occupe la place 54.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klafter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klafter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klafter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLAFTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klafter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klafter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klafter en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KLAFTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Klafter.
1
Laozi
Verkrüppelt wird heil, krumm wird gerade, leer wird voll, verschlissen wird neu, geringer Besitz soll bekommen, großer Besitz soll erschrecken. Darum der Berufene: Er hegt die höchste Einheit und wird der Welt Vorbild. Wirke auf das, was noch nicht da ist... ordne das, was noch verwirrt ist. Ein Baum von einem Klafter Umfang entsteht aus haarfeinem Halm, eine neunstufige Terrasse erhebt sich aus einem Häuflein Erde, eine tausend Meilen weite Reise beginnt vor deinem Fuß.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLAFTER»

Découvrez l'usage de Klafter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klafter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
138 Klafter Zoll Höhe, oder kleine 17 Zoll lang, 10 Zoll breit und 8H Zoll hoch. Eine Kiste Fensterglas enthalt 20 Bund oder 120 Tafeln Glas. Kitze, Kize, Chi tse, Beutel Gold von 30,000 Piastern, s. Beutel. Klafter. I. Orgya, Längenmaß „ n 6 Fuß ...
Johann Friedrich Krüger, 1830
2
Aschaffenburger Wochenblatt
Au« der Wartei Kropfbrunn Distrikt« Heu- ftutz Eichen - BauholzstZmme, 27ch Klafter Buchenscheit, t«6 Klafter Elchenscheit, 6il V« Klafter Buchenklotz, 26 KKfter Eichenkloy, K5o Klafter Buchenast , und 89 Klafter Eichenastholz, ferner au« ...
Unterfranken und Aschaffenburg, 1828
3
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Allg. F. U. J. Ztg. Der dermalige Realertrag wird mit 243 732 Klafter oder 0.61 Klafter per Iuchart (1.7 Klafter per Hekt.) beziffert. und beträgt demnach 83 042 Klafter oder 0.21 Klafter per Juchart (0.57 Klafter per Hekt.) weniger als der normale.
4
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Nur für ein solches, vorhin bezeichnetes un» tadclhaftes Holz wird bei der Ablieferung für eine Klafter 9 Thlr. gezahlt. Mit dem 1. September dieses Jahres wird diese Lieferung geschlossen. Pulverfabrik bei Berlin, de» 10. Iull'1832. Königl.
Potsdam (Regierungsbezirk), 1832
5
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
Leufchhecke an der Villiper Allee: 127; 'Klafter Eichen-Scheitholz; 1379 Klafter BuKen-Scheitholz; 67 Klafter Buchen-Reifer und 24 Klafter gemifchte Oieifer. Das Reiferholz aus diefem Schlage ilt zu Weinpfahlen vorzüglich geeignet.
Köln (Regierungsbezirk), 1841
6
Der practische Baubeamte
um 3 Klafter 3 Schuh fällt. Von 2 bis3 ift eine Strecke von 26 Klafter; welche um 4 Klafter 4 Schuh fällt. Von 3 bis 4 ift eine Strecke von 24 Klafter; welche um 3Klafter 4 Schuh fällt. Von 4 bis 5 an den Uferpunkt des Waffers ift eine horizontale ...
Mathias Fortunat Koller, 1800
7
Handbuch der populären Mechanik: Nach Robert Brunton's ...
1 Quadrat-Klafter zu 6 Quadrat-Klafter-Fuß, zu 12 Quadrat-Klafter« Zoll, zu 12 Quadrat-Klafter-Linien, zu 12 Quadrat-Klafter-Puncten. Hier ist also z. B. 1 Quadrat-Klafter-Fuß zu betrachten als 1 R imen, der 1 Fuß Breite, aber« Fuß Länge hat, ...
Ignaz von Mitis, Robert Brunton, 1828
8
Bote für Tirol: Amtsblatt der Behörden, Ämter und Gerichte ...
Mehr an einem Stück Baugrundes vom syo Klafter». L. An einem Stücke in der Au genannt, von ,49 Klafter Baugrund, und z6 Klaftern Galtmahd. H. An einem Grundstücke, das Kappellenfeld genannt, von 490 Klafter Baugrund, und 11z Klafter ...
9
Intelligenzblatt des Rheinkreises
i Klafter eichen Scheitholz , 25 eichene Gipfelwellen. Grasplgtze: Im GrmarkungSbanne von Rheingönheim r l. Kleine Jagerwiese , , ^ ,, , z. Große ,° ». Postwiese, ,..., 2 ^ - Im' ' Banne von Otterstadk. ^. Weidenspitj, n, . ' 5. Wörthlache,. ' , ; , ^ 6.
Bayerischer Rheinkreis, 1830
10
Allgemeine Sammlung von Aufgaben aus der bürgerlichen, ...
86) Zu wieviel Klafter wird ein Wald nach 80 Jahren angewach- sen sein, der gegenwärtig 4500 Klafter stehendes Holz enthält, wenn jähr, lich auf 100 Klafter lV2 Klafter Zuwachs gerechnet werden kann? 87) Wenn der gegenwärtige Stand  ...
Heinrich Gräfe, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLAFTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klafter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
An immodest prohibition
Dr. Nachum Klafter, a prominent Orthodox American Jewish psychiatrist, psychoanalyst and academic, opines that “severe standards for modesty and gender ... «Jerusalem Post Israel News, juil 16»
2
Brandenburg läuft: 4000 Klafter durch die Innenstadt
Nach der preußischen Maßeinteilung von 1816 hieß das: 1 preußische Meile = 24000 Fuß = 4000 Klafter = 3600 Lachter = 2000 Ruthen = 1000 doppel Ruthen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, juin 16»
3
'Bring as many foreign students as possible to Israel to counter BDS'
As Tel Aviv University is celebrating its 60th anniversary this week, its president, Prof. Joseph Klafter, sat down with 'The Jerusalem Post' for an interview. «Jerusalem Post Israel News, mai 16»
4
Winship Cancer Care Connects With Community
The center, directed by oncologist Stephen Szabo with the help of colleague Robert Klafter, offers access to clinical trials and provides a safe, cost-effective ... «Atlanta Jewish Times, avril 16»
5
Emerging Dynamic Of Supply Chain Sustainability
Bruce Klafter is a respected leader in environmental, health and safety (EH&S) and sustainability circles. In 2013 he joined Flex, a socially-responsible, global ... «Forbes, mars 16»
6
1250 Jahre Oppenheim: Geschichte der Stadt ist eng mit der ...
40 Klafter Holz und Lebensmittel im Wert von 3156 Gulden verlangten sie, das Steueraufkommen der Stadt betrug seinerzeit nur 1500 Gulden im Jahr. «Allgemeine Zeitung, déc 15»
7
Gamers Come To UF For A Different Homecoming Game at GatorLAN
A group of competitors engage in a Super Smash Bros. tournament at GatorLAN on Saturday, Nov. 7. (Joshua Klafter/WUFT News) ... «WUFT, nov 15»
8
KLAFTER: Lowering minimum wage for minors is unnecessary, unfair
The Nebraska State Legislature gave first-round approval to LB 599, a bill that would keep the minimum wage at $8/hour for high school students 18 years old ... «Daily Nebraskan, avril 15»
9
KLAFTER: Don't vote for Hillary Clinton just because she's a woman
If my brother played against Hillary Clinton in a game of Risk, he'd be crying by the end. Risk is a game based on intense maneuvering strategy and luck. «Daily Nebraskan, avril 15»
10
India-Israel Forum making remarkable progress: Prof Joseph Klafter
COIMBATORE: The India-Israel Forum, founded by Tel Aviv University, Israel, seven years ago was making remarkable progress in promoting links between the ... «Economic Times, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klafter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klafter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z