Signification de "紫貂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 紫貂 EN CHINOIS

紫	貂
zǐ	diāo

QUE SIGNIFIE 紫貂 EN CHINOIS

Sable

紫貂

Sable, également connu sous le nom de sable, vison, pour la famille des furets mammifères. Squelettique en forme de barrage jaune, longueur du corps 30-40 cm, queue courte et épaisse, environ 11-19 cm, extrémité des cheveux très longue, oreilles grandes, corps brun foncé, tête peu profonde, griffe très gracile Le Sable est un genre particulier de genre en Asie du Nord. Ils sont situés dans l'Oural, la Sibérie, la Mongolie, le nord-est de la Chine et le Japon Hokkaido et d'autres endroits. Sable est connu pour sa fourrure, la plus haute valeur de la fourrure noire. Sable est un prédateur dans les activités de jour. Ils ont attrapé de petites proies à travers olfactif et auditif, y compris le tamia, l'écureuil, le rat, l'oiseau et le poisson. Parfois, ils mangent aussi des baies et des pignons de pin. La plupart des zibelines de la forêt nichent au sol, par mauvais temps ou à la chasse de nos jours, ils se cachent dans le nid, et même la nourriture stockée à l'intérieur. Le sable est un animal relativement féroce, mais la zibeline domestique est aussi très vive et plus «apprivoisée». La fourrure de sable appelée vison, produite uniquement en Chine dans la région du nord-est, et «ginseng, velours» et connue sous le nom de «Sambo du Nord-Est». La Chine a maintenant été répertorié comme un animal protégé, est strictement interdit de chasse à la morue sauvage. ...

紫貂，也叫黑貂、林貂，为哺乳纲鼬科动物。 紫貂形似黄鼬，体长30－40厘米，尾巴短而粗，长约11－19厘米，末端毛很长，耳朵大；身体为暗褐色，头部颜色较浅；爪很尖利，适合于爬树。 紫貂是一种特产于亚洲北部的貂属动物。它们分布于乌拉尔山、西伯利亚、蒙古、中国东北以及日本北海道等地。紫貂以其皮毛闻名，黑色的皮毛价值最高。 紫貂是在白天活动的猎食者。它们通过嗅觉和听觉猎取小型猎物，包括花栗鼠、松鼠、老鼠、小鸟和鱼类。有时它们也吃浆果和松果。 紫貂大多在森林的地面上筑巢，在天气恶劣或遭遇捕杀时下，它们会躲在巢穴中，甚至将食物储藏在里面。紫貂是一种比较凶残的动物，但驯养的紫貂也常常显得活泼好动而且比较“温驯”。 紫貂的皮毛称为貂皮，在中国只产于东北地区，与“人参、鹿茸”并称为“东北三宝”。现已被中国列为一级保护动物，严禁捕猎野生的紫貂。...

définition de 紫貂 dans le dictionnaire chinois

Sable également connu sous le nom de "sable". Mammalia, famille Mustela. Apparence comme belette jaune. Cheveux du corps brun foncé. Les grandes oreilles, le museau, la queue des cheveux moelleux. Mangez principalement des rongeurs, mais aussi des proies sur d'autres petits animaux ou oiseaux. La fourrure est précieuse, c'est le "Sambo du Nord-Est" de la Chine. Peut être cultivé. Protéger les animaux au niveau national.

紫貂 又称“黑貂”。哺乳纲，鼬科。外形像黄鼬。体毛暗褐色。耳大，吻尖，尾毛蓬松。主要吃鼠类，也捕食其他小兽或小鸟。毛皮珍贵，是中国“东北三宝”之一。已能人工养殖。为国家一级保护动物。

TRADUCTION DE 紫貂

Découvrez la traduction de 紫貂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 紫貂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «紫貂» en chinois.

• chinois: 紫貂
• Traducteur Français - espagnol: Sable
• Traducteur Français - anglais: Sable
• Traducteur Français - hindi: सेबल
• Traducteur Français - arabe: اللون الأسود
• Traducteur Français - russe: соболь
• Traducteur Français - portugais: Sable
• Traducteur Français - bengali: কৃষ্ণবর্ণ
• Traducteur Français - français: zibeline
• Traducteur Français - malaisien: Sable
• Traducteur Français - allemand: Zobelpelz
• Traducteur Français - japonais: セーブル
• Traducteur Français - coréen: 검은 담비
• Traducteur Français - javanais: Sable
• Traducteur Français - vietnamien: giống chồn hắc điêu
• Traducteur Français - tamoul: கருநிற
• Traducteur Français - marathi: साबळे
• Traducteur Français - turc: samur
• Traducteur Français - italien: zibellino
• Traducteur Français - polonais: sobole
• Traducteur Français - ukrainien: Соболь
• Traducteur Français - roumain: negru
• Traducteur Français - grec: Sable
• Traducteur Français - afrikaans: Sable
• Traducteur Français - suédois: sable
• Traducteur Français - norvégien: Sable

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «紫貂»

Découvrez l'usage de 紫貂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 紫貂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

动物百科（中国儿童课外必读）:

紫貂属于杂食性动物松鼠、老鼠,小鸟、虫圭、虫它、乌卵都皇它的食物,它还吃鱼类、松子、浆来等。紫貂喜欢独后只有在雌雄交配和抚盲后代的一段时间群居在一起。两只雄貂只要相遇,彼此间就会进行一场激烈的争斗。紫貂最值得一提的还要算它的理家 ...

王秀芝, 2013

尼尔斯骑鹅历险记:

他猛然听到身后的树上有响动,他转过头一看,原来是一只紫貂正在捉一只松鼠。他们两个跑上跑下,终于,紫貂将松鼠捉到了手。狐狸顿时心中一计,马上向紫貂走过去表示祝贺,但转而又说:“凭你的能耐,一只小小的松鼠就解决晚餐了,放着美味的大雁怎么不 ...

拉格洛夫, 2015

又是一年花開時（下）: - 第 173 页

博學出版社, 佳樂. 於中,說是南美產的貓熊。不過,我明辨是非,南美的貓熊不至於如此。所以,假悻悻的我高談闊論,以打破沙鍋問到底。轉眼已是烏雲密佈,大雨滂沱。由於噪雜,我們只可閑敲八仙桌,無語。雨停後,他催我亟去尋找丟失的紫貂,以免為盜賊所 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2014

驼鹿的谜局:

没有声音心里闷得慌,但你这叫声真瘆人,这恐怖的原始森林!”小花突然连叫了两声,然后就狂吠起来。斯洁潘心头一阵兴奋:“发现啦!”他快步穿过密林,朝小花的叫声奔过去,“但不知道它发现了什么,紫貂、灰鼠,或者......”小花停止了吠叫,但却接连发出尖叫声。

比安基, 2014

古今動物故事奇觀（三）: - 第 62 页

安德列的獵犬趕過來,聞了聞紫貂的爪印。然後,安德列在獵犬的帶領下,開始追尋紫貂。再說好寶貝兒畢竟被摔了一下,跑得不快,很快便被發現。見獵狗追近,紫貂急忙作了幾個長距離跳躍,躍篇上一棵大樹,爬到枝頭,只聽獵犬在樹下狂叫著。安德列趕到樹下 ...

嚴振新　蕭永森　主編, 2015

黑龙江省兽类志 - 第 145 页

紫貂的活动范围,据猎人在冬季跟踪观察:一次活动路程鼓多 40 ~ 50 公里/々,最少则约 1 〜 2 平方公里,一般范围多为 5 〜: 10 平方公里,一夜行程少约 10 〜 15 公里。紫貂的步态平时多为小跑跳步,其步距 30 〜 40 厘米,有时慢走的小细步,步幅 7 ~ 15 ...

马逸清, 1986

动物世界3:

紫貂紫貂别名貂、貂鼠、赤貂、黑貂、大叶子,属于鼬科。紫貂体躯细长,四肢短健,体型似黄鼬而稍大,体长40厘米左右,尾长12 厘米左右,体重0.5~1.0千克。雄性一般比雌性大,具5趾。爪尖利弯曲。耳大直立,略呈三角形,尾毛蓬松。体色黑褐,稍掺有白色针毛; ...

陈晓丹, 2013

綠染山林 - 第 12 页

紫貂屬於鼬科,生活在小興安嶺和長白山一帶,是一種食肉的林棲動物,體長 30~40厘米,重約1公斤。紫貂一般晝伏夜出,主要捕捉鼠類、鳥類,也吃松子和漿果。紫貂的毛色黑紫、深褐,一條大尾巴又粗又長。紫貂的皮毛柔軟而豐厚,堅韌耐磨又富有彈性,還有 ...

章銘陶, 2004

尼尔斯骑鹅历险记（经典世界名著）:

他说到这里收住了话头,但皇看看紫貂亳不在乎地对他冶笑,他继续说道二“大概皇你没有看见峭壁底下的那些大雁?再不然就皇你的攀援本领还没有到家,没有办法爬下山去捕捉他们? ”这一回他不消等待回答了。紫貂把月要拱得儡象弯弓一般,周身的毛一 ...

拉格洛芙, 2013

请听，天气预报:

一天傍晚,小松鼠又到地上来掩埋松子,就在他聚精会神挖坑的时候,一只紫貂悄悄地从背后向他靠近。紫貂正要跃起扑向小松鼠,忽听“咔啊——”一声尖叫,一个黑影从他的头上一闪而过,接着,紫貂感到自己的脑袋被什么东西拍了一下,顿时,身体失去平衡, ...

孔稚娴, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «紫貂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 紫貂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【皮革时尚周】设计+走秀：游走在创意与艺术之巅

可以说，今天发布的三场秀在创意和艺术上上升了一个新高度，既有充满后现代感的“欧思帝娜”，也有从形色幻影的变化中获得灵感的“紫貂夫人”，以及在设计和艺术上 ... «搜狐, juil 15»

中山:起诉一起非法运输珍稀野生动物制品案

私自装载693张紫貂的鞣制皮毛制品,在高速公路收费站接受检查时被当场查获。近日,广东省中山市第一市区检察院以涉嫌非法运输珍贵、濒危野生动物制品罪对杨 ... «新华网广东频道, juil 15»

内蒙古侦破特大非法猎捕杀害珍贵濒危野生动物案

紫貂又名黑貂，为国家一级保护动物，以其一身油亮水滑的皮毛而闻名，与人参、鹿茸并称“东北三宝”，因其皮毛具有“风吹皮毛毛更暖，雪落皮毛雪自消，雨落皮毛毛不 ... «新华网内蒙古频道, avril 15»

紫貂电脑手写板

这款电脑手写板，光盘安装驱动，不用学习，会写字就会使用。非常适合老人使用。繁简合一辨认核心，特殊符号表，透明签名。兼容win2000、win xp、win Vista、win ... «中关村在线, avril 15»

出国旅游海外代购千万别带这些东西

不久前，检测中心还协助林业地区公安局破获了一起猎杀紫貂和野兔案，杀4只紫貂就可判10年以上徒刑。 海外邮包内藏象牙盒. 不久前，从日本寄到哈尔滨的一个包裹 ... «新华网黑龙江频道, avril 15»

两万多买件假"紫貂" 法兰诗顿棉服用黄鼠狼毛

我在高档商场花两万多元买了一件紫貂毛棉服，还是品牌服装，质量肯定没问题吧？ 商场里一款知名品牌背包，我一看就是假的，可以“知假买假”维权吗？ 国际大品牌 ... «新华网山东频道, mars 15»

街拍：高贵典雅有奢华之气的皮草美女

人工养殖紫貂獭兔滩羊等多种经营可以帮农民脱贫；1.有利“穿刀”等祖国传统制裘工艺传承发展；3.在旗袍等为数不多的能增添雍容华贵之气的服装中再做添加；4，肥马 ... «凤凰网, janv 15»

百萬皮草閃絲質光澤MOISELLE空運來臺

MOISELLE今（11日）舉辦皮草鑑賞會，品牌展示價值高達百萬的皮草藏品，以「裘衣之王」俄羅斯紫貂毛製作而成，剪裁貼合身材曲線、修飾身型的紫貂皮草大衣，內裡 ... «ETtoday, déc 14»

俄罗斯不高兴千亿市场中国渔翁得利（受益股）

最出名的是生产紫貂皮，但紫貂这种动物已经受到保护，市场上不得随便买卖紫貂皮。 2013年，俄罗斯从中国进口裘皮总值达20亿美元，占到俄罗斯皮草进口总值 ... «新浪网, août 14»

免驱动紫貂zd-320大屏老人手写输入板59元

紫貂zd-320手写输入板，无需用光盘安装驱动，插上就用，2014最新款的免驱手写板，连续爆销七千台了哦！不用学习，会写字就会使用！第二代识别核心，识别准确 ... «太平洋电脑网, mai 14»