Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zobelpelz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZOBELPELZ EN ALLEMAND

Zobelpelz  [Zo̲belpẹlz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOBELPELZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zobelpelz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZOBELPELZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zobelpelz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zobelpelz

martre

Zobelfell

Depuis plus de 1000 ans, le sable a été échangé comme un trésor. Comme le développement du continent américain était en grande partie dû au désir du biberfell, qui était alors estimé pour la fabrication de feutres, la Sibérie a été conquise en cherchant le sable et d'autres animaux à fourrure pour les vêtements. Des personnages particulièrement beaux ont été livrés par les habitants locaux en hommage à la couronne russe. Ces Bêtes de la Couronne étaient, pendant des siècles, un cadeau préféré des tsars aux dignitaires étrangers. Même aujourd'hui, le sable est la fourrure la mieux notée. Le manteau du sable, Sobol russe, est habituellement vendu en sable russe ou en sable sibérien, et est également appelé le vrai sable pour le distinguer du manteau de sable américain. Seit über 1000 Jahren wird das Zobelfell als Kostbarkeit gehandelt. Wie die Erschließung des amerikanischen Kontinents zum großen Teil wegen der Begehrlichkeit nach dem damals für die Hutfilzherstellung geschätzten Biberfells erfolgte, so wurde Sibirien durch die Jagd auf den Zobel und andere pelztragende Tiere für Bekleidungszwecke erobert. Besonders schöne Zobelfelle mussten von den Anwohnern als Tribut an die russische Krone abgeliefert werden. Diese Kronenzobel waren über Jahrhunderte ein beliebtes Geschenk der Zaren an ausländische Würdenträger. Noch heute ist der Zobel der am höchsten bewertete Pelz. Das Fell des Zobels, russisch Sobol, ist meist als Russischer Zobel oder Sibirischer Zobel im Handel und wird zur Unterscheidung zum Fell des amerikanischen Zobels auch Echter Zobel genannt.

définition de Zobelpelz dans le dictionnaire allemand

Zobel. Zobel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zobelpelz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZOBELPELZ


Biberpelz
Bi̲berpelz
Faulpelz
Fa̲u̲lpelz 
Fuchspelz
Fụchspelz [ˈfʊkspɛlt͜s]
Gehpelz
Ge̲hpelz
Kuppelpelz
Kụppelpelz
Schafpelz
Scha̲fpelz [ˈʃaːfpɛlt͜s]
Schafspelz
Scha̲fspelz [ˈʃaːfspɛlt͜s]
Spelz
Spẹlz
Webpelz
We̲bpelz [ˈveːppɛlt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZOBELPELZ

Zn
Znacht
Znüni
Zobel
Zobelfell
Zober
Zoccolo
zockeln
zocken
Zocker
Zockerin
Zockerpapier
zodiakal
Zodiakallicht
Zodiakus
Zoe
fchen
Zofe
Zofendienst
Zoff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZOBELPELZ

Filz
Furchenschmelz
Holz
Kiefernholz
Malz
Massivholz
Nutzholz
Oberpfalz
Pelz
Pfalz
Pilz
Rheinland-Pfalz
Rheinpfalz
Rundholz
Salz
Schmelz
Walz
Zahnschmelz
Zellenschmelz
stolz

Synonymes et antonymes de Zobelpelz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOBELPELZ»

Zobelpelz wörterbuch Grammatik zobelpelz Seit über Jahren wird Zobelfell Kostbarkeit gehandelt Erschließung amerikanischen Kontinents großen Teil wegen Begehrlichkeit nach damals für Hutfilzherstellung zobel pelz wert gutefrage Welcher denn heutigen markt teuerst gehandelte denke immer noch scheißegal welches tier umgebracht universal lexikon deacademic Zobelfell Zobel Zobelfellen gefertigtes damit gefüttertes verbrämtes Kleidungsstück Pierer Universal Schnittpunkt kein kaviar lada mehr Krimsekt exotisch ebenso russisches Ohne hätte Europa tatsächlich grosses Problem Darum Dokumentarfilm glücklichen russen kino Juli spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS piel marta cebellina vero Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Zobelpelz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOBELPELZ

Découvrez la traduction de Zobelpelz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zobelpelz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zobelpelz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黑貂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللون الأسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соболь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zibelina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃষ্ণবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

martre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sable
190 millions de locuteurs

allemand

Zobelpelz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロテン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검은 담비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ tang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருநிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

samur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zibellino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sobole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соболь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zibelină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαμούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swartwitpens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zobelpelz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOBELPELZ»

Le terme «Zobelpelz» est très peu utilisé et occupe la place 163.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zobelpelz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zobelpelz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zobelpelz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZOBELPELZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zobelpelz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zobelpelz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zobelpelz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOBELPELZ»

Découvrez l'usage de Zobelpelz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zobelpelz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Demetrii Kantemirs. Historisch- geographisch- und politische ...
Rthlr. nebfi einem Zobelpelz; dem* Reis-Effendi 700. Rthlr. und einem Zobelpelz. Die übrigen Gefchenkex welche an die Bedienten des Kaie* fers und Weßirs ausgetheilet werden. Tücher. feidene * Stoffe (*) Der Name Lbwentbaler und ...
Woiwode Dimitrie Moldau, Demetrius princeps Moldaviae Kantemir, 1771
2
Neue Sammlung geographisch-historisch-staatistischer Schriften
Pallast , 6000 Thaler für Unfchlitt, uM die Kriegsschiffe zu be« schmircn, 12000 Thaler/ dem Kiflar Agast 2500 jöwenthaler, und einen Zobelpelz, dem Weßir 5000 Thaler, und einen kostbaren Zobelpelz, dem Ktahaja desselben 2500 Thaler ...
‎1793
3
Neue Erdbeschreibung: Welcher Preußen, Polen, Hungarn, und ...
... einen Zobelpelz , dem Weßir 5000 Thaler und ek nen kostbaren Zobelpelz , dem Kiehaja desselben Sf«o Thaler , und einen Zobelpelz, dem Tefterdar loczv Tha« ler und einen Zobelpelz, dem Reis Effendi 500 Thai ler und einen Zobelpelz.
Anton Friedrich Büsching, 1770
4
Aus den Memoiren des Venetianers Jacob Casanova de Seingalt ...
Der Marquis Friulzi, fügte sie hinzu, wird Ihnen für den Zobelpelz taufend Zechinen geben, und dieses Geld kann Ihnen Glück bringen. — Und dann erhalten Sie den Zobelpelz? ^- Es könnte seyn. — Nehmen Sie die Versicherung , meine ...
Giacomo Girolamo Casanova, Wilhelm von Schütz, 1826
5
Magazin für die neue Historie und Geographie
-nen Zobelpelz.; dem Weßir 5000 Regie. und einem koftbaren Zobelpelz; dem . Kie. azaoRthlr. :und einen Zobelpelz; dem Tefeerdar nada Rthlr. nebfi einem Zo-* eipelz-z dem Reis-Effendi -z-o'o Rthlr. und einen Zobelpelz. Die übrigen ...
Anton Friedrich Buesching, 1770
6
Aus ven Memoiren von Jacob Casanova de Seingalt
Der Marquis Triulzi. fügte fie hinzu. wird Ihnen für den Zobelpelz taufend Zechinen geben. und diefes Geld kann Ihnen Glück bringen. -' Und dann erhalten Sie den Zobelpelz? - Es könnte feyn. - Nehmen Sie die Verficherung. meine Gnädige.
‎1826
7
Leo Tolstoi: Krieg und Frieden (Illustriert) (Vollständige ...
Den Zobelpelz! Ich weiß, wie es bei einer Entführung zugeht!« sagte Dolochowmitden Augen blinzelnd. »Sie kommt herausgelaufen, halbtot, halb lebend, hatsich etwas verspätet,dann kommen Tränen, und ›Papachen und Mamachen‹, ...
Leo Tolstoi, 2012
8
Kundenwert: Grundlagen - Innovative Konzepte - Praktische ...
Er erhob sich, verließ unbemerkt den Saal und eilte nach Hause. Dort zog er sich seinen kostbaren Zobelpelz über und kehrte so zum Festsaal des Paschas zurück. Der Zobelpelz wirkte sofort. Der Hodscha wurde zur großen Festtafel geführt, ...
Bernd Günter, Sabrina Helm, 2012
9
Geheime Geschichte der Mongolen: Herkunft, Leben und ...
Cotan hatte als Geschenk für die Bräutigamseltern für Mutter (Hö'elün) einen schwarzen Zobelpelz mitgebracht. Mit diesem Pelz ritten Temüjin, Qasar und Belgütei fort. In früheren Tagen hatte nämlich der Ong Qan vom Stamm der Kereyit mit ...
Manfred Taube, 2005
10
Oekonomische encyklopädie
Zobelpelz, l) so v. w. Zobelsell, s. Zobel; - 2) ein aus Zobelsellen gesertigtes, damit gesüttertes oder verbrämtes Kleidungsstück. Zober, 1) großes Gefäß, oben offen und mit 2 Hand, haben versehen, von runder oder länglich-runder Ve. stalt,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOBELPELZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zobelpelz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ernährung im alten Berlin Bier und Biersuppe als Kindernahrung
... der Magistrat in derselben Verordnung versuchte, weibliche Putzsucht – das Tragen von Geschmeide, Perlen, goldenen Borten und Zobelpelz – zu zähmen. «Berliner Zeitung, sept 16»
2
Oregon House Speaker Tina Kotek Supports Rent Control
Armeline Zobelpelz • 5 months ago. My last rent increase in October of 2015 was 30% - from $930 on a two bedroom off of 52nd and Foster to $1,195 - within a ... «Willamette Week, sept 16»
3
43 Jahre fest in der Region fest verwurzelt
... selbst ehemalige Volkstänzerin, deren Eltern aus Schlesien stammen: „Wohlhabende Bauern konnten sich sogar Winterhäubchen mit Zobelpelz leisten.“. «General-Anzeiger, août 16»
4
Glaser begeistern als Märchenerzähler
Beim Abstecher auf die „Kö“ in Düsseldorf flanierten zwei Russinen im Zobelpelz über die Einkaufsmeile. Dabei gaben sie einen tiefen Einblick in die russische ... «SÜDKURIER Online, févr 16»
5
EPL Diamonds eröffnet Flagship Store am Wiener Kohlmarkt
... als die aktuelle EPL Kollektion im Rahmen einer Modeschau präsentiert wurde. Exquisite Zobelpelze aus dem Hause Liska ließen den eleganten Schmuck in «Vienna Online, janv 16»
6
Blondine mit Bling-Bling
Einen Zobelpelz, ein schickes Cabrio, hellblau, wenn's geht. Und wo er schon einmal die Spendierhosen an hat: eine Jacht, eine Platinmine und Schecks, ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
7
Jenseits von Europa
... nach dem Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71: "Diese Kolonialgeschichte wäre für uns genauso wie der seidne Zobelpelz in polnischen Adelsfamilien, ... «ZEIT ONLINE, déc 14»
8
Erster und größter Kaiser des Mittelalters
Auf dem Leib trug er ein leinenes Hemd und leinene Unterhosen, er bedeckte die Beine mit Binden…und schützte mit einem aus Fischotter- und Zobelpelz ... «op-online.de, janv 14»
9
Big-Band-Flair mit dem Landespolizeiorchester
Mit viel Swing in der Stimme schmachtete Laube den Weihnachtsmann im Lied "Santa Baby" an und wünschte sich darin Schmuck von Tiffany, einen Zobelpelz ... «Volksstimme, déc 13»
10
Facebook-Gruppe postet “Partezettel” für Maria Vassilakou
... der offenbar anderer Meinung ist: “Was sollen die Aggressionen! Tempo 30 ist gut, besser als SUV und Zobelpelz!!!Nichts gegen Vassilakou, die ist großartig!” ... «Vienna Online, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zobelpelz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zobelpelz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z