Signification de "紫水晶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 紫水晶 EN CHINOIS

紫	水	晶
zǐ	shuǐ	jīng

QUE SIGNIFIE 紫水晶 EN CHINOIS

Améthyste

紫水晶

Améthyste, également connu sous le nom de quartz pourpre, est une variante violette de cristal, généralement utilisé comme un bijou. Son nom vient du grec ancien ἀ a- ("no") et μέθυστος methustos ("ivre"), parce que l'on croit que l'améthyste peut protéger son propriétaire d'ivre, les Grecs anciens portent de l'améthyste et utilisent de l'améthyste pour faire du vin. C'est une sorte de cristal, c'est une pierre semi-précieuse, mais aussi la naissance de la pierre traditionnelle en février. ...

紫水晶（amethyst），也称作紫石英，是水晶的一种紫罗兰色变体，通常用作宝石。其名称来自于古希腊语的 ἀ a- （“不”）和 μέθυστος methustos（“醉”），因为相信紫水晶可以保护其主人不醉，古希腊人佩戴紫水晶并且使用紫水晶制造酒器。它是水晶的一种，是一种半珍贵宝石，也是二月的传统诞生石。...

définition de 紫水晶 dans le dictionnaire chinois

Quartz d'améthyste Violet, était en verre brillant, croustillant, peut être utilisé comme un matériau de sculpture artisanale.

紫水晶 石英的一种。紫色，呈玻璃光泽，性脆，可作为工艺雕刻品的材料。

TRADUCTION DE 紫水晶

Découvrez la traduction de 紫水晶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 紫水晶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «紫水晶» en chinois.

• chinois: 紫水晶
• Traducteur Français - espagnol: Amatista
• Traducteur Français - anglais: Amethyst
• Traducteur Français - hindi: बिल्लौर
• Traducteur Français - arabe: جمشت
• Traducteur Français - russe: аметист
• Traducteur Français - portugais: ametista
• Traducteur Français - bengali: নীলা
• Traducteur Français - français: Améthyste
• Traducteur Français - malaisien: Amethyst
• Traducteur Français - allemand: Amethyst
• Traducteur Français - japonais: 紫水晶
• Traducteur Français - coréen: 자수정
• Traducteur Français - javanais: Amethyst
• Traducteur Français - vietnamien: thạch anh tím
• Traducteur Français - tamoul: செவ்வந்தி
• Traducteur Français - marathi: नीलम
• Traducteur Français - turc: ametist
• Traducteur Français - italien: ametista
• Traducteur Français - polonais: ametyst
• Traducteur Français - ukrainien: Аметист
• Traducteur Français - roumain: ametist
• Traducteur Français - grec: αμέθυστος
• Traducteur Français - afrikaans: ametis
• Traducteur Français - suédois: ametist
• Traducteur Français - norvégien: ametyst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «紫水晶»

Découvrez l'usage de 紫水晶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 紫水晶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

黑天鵝紫水晶: - 第 341 页

沈石溪 341 情毁篇在羊皮纸上的日记望峨,是紫水晶的四偶孩子,编成圆增圾除形,在他跟值般盘旋。适四侗小像伙,超他正胡田心副想,突然天空傅来晓—坑—黑天鹅的唱叫,他抬跟望去,澳大利西亚那售受名叫紫水晶的雌天鹅,舆生活在英圆的雉廉斯家族, ...

沈石溪, 2010

我們全是戰士:

韓國紫水晶顏色也很深,但主色調有些偏「藍紫色」。這也是一種很嬌豔、討喜的顏色。可惜,近年來產量也愈來愈少了。尚比亞紫水晶尚比亞紫水晶通常顆粒較小,淨度少有非常好的,但色調奇異,紫色中帶有美豔的紅色調,佩戴時即使遠看也不會發黑,所以 ...

碧水瑩荷, 2012

如果有人冷嘲熱諷: - 第 1950 页

韓國紫水晶顏色也很深,但主色調有些偏「藍紫色」。這也是一種很嬌豔、討喜的顏色。可惜,近年來產量也愈來愈少了。尚比亞紫水晶尚比亞紫水晶通常顆粒較小,淨度少有非常好的,但色調奇異,紫色中帶有美豔的紅色調,佩戴時即使遠看也不會發黑,所以 ...

碧水瑩荷, 2012

遇到熱情洋溢的人:

尚比亞紫水晶通常顆粒較小,淨度少有非常好的,但色調奇異,紫色中帶有美豔的紅色調,佩戴時即使遠看也不會發黑,所以價值較高,但可惜產量不大。巴西紫水晶巴西紫水晶的產量最多,一般來說,顏色都不是最高等級。多半色調不是太淺,就是微帶黑色調的 ...

碧水瑩荷, 2006

朝氣蓬勃的日子:

烏拉圭所出產的紫水晶一直是紫水晶中紫色的最高級色調。這種紫色非常深,非常嬌豔,帶著酒紅色的「火光」。近年來接近停產,是世界各地高級珠寶店中的必備商品。韓國紫水晶顏色也很深,但主色調有些偏「藍紫色」。這也是一種很嬌豔、討喜的顏色。可惜 ...

碧水瑩荷, 2012

我們都是和事佬: - 第 1865 页

顏色也很深,但主色調有些偏「藍紫色」。這也是一種很嬌豔、討喜的顏色。可惜,近年來產量也愈來愈少了。尚比亞紫水晶尚比亞紫水晶通常顆粒較小,淨度少有非常好的,但色調奇異,紫色中帶有美豔的紅色調,佩戴時即使遠看也不會發黑,所以價值較高, ...

赤水蓮花, 2006

最愛掌聲喝彩:

市面上絕大多數紫水晶產品都來自巴西。中國紫水晶我國紫水晶產地可分列如下:山西紫水晶已有百年開採歷史,主要分佈在五臺山、恒山、雁北和呂梁山一帶。在內蒙古的興和縣,花崗偉晶岩脈中的石英脈中產水晶,以煙晶為主,極少量紫水晶;且巴顏淖爾 ...

赤水蓮花, 2006

老在想改善生活的人們: - 第 1949 页

烏拉圭紫水晶烏拉圭所出產的紫水晶一直是紫水晶中紫色的最高級色調。這種紫色非常深,非常嬌豔,帶著酒紅色的「火光」。近年來接近停產,是世界各地高級珠寶店中的必備商品。韓國紫水晶顏色也很深,但主色調有些偏「藍紫色」。這也是一種很嬌豔、討 ...

赤水蓮花, 2006

活力充沛的一群人:

我國紫水晶產地可分列如下:山西紫水晶已有百年開採歷史,主要分佈在五臺山、恒山、雁北和呂梁山一帶。在內蒙古的興和縣,花崗偉晶岩脈中的石英脈中產水晶,以煙晶為主,極少量紫水晶;且巴顏淖爾盟前旗阿拉奔、固陽縣也產紫水晶。新疆紫水晶產地則 ...

赤水蓮花, 2006

創意不絕: - 第 1951 页

紫水晶(AMETHYST):為二月生辰石,代表純潔和諧心境平詣,睡眠時置於枕下,可激發思考及睡眠安泰。接觸紫水晶能提高靈性,增長智慧。因此有些在求學或者正遭遇考試運的人,也很適宜佩帶。擺放紫水晶簇,會使人心情愉悅和清心寡欲等等,古人認為 ...

碧水瑩荷, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «紫水晶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 紫水晶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

西安唐代古墓出土文物水晶项链〝惊艳〞亮相

考古人员透露，经过整理，考古专家发现有92颗水晶珠、3颗蓝色料珠、4枚金扣、2颗紫水晶吊坠和2颗绿松石吊坠。经过修复后，这串水晶项链晶莹剔透，熠熠生辉。 «NTDTV, sept 15»

安省旅游：紫水晶矿捡宝

【加拿大都市网】据小灵通博客：安省雷湾(Thunder Bay)有著北美最大的紫水晶 ... 据资料显示这裡是1955年被发现，1965年开始出品水晶矿产。1100英尺长，54英尺 ... «加拿大都市网, août 15»

北京6家娱乐场所涉黄涉赌被点名停业整顿

5月23日上午，北京警方对外通报，西城区塞纳河俱乐部、海淀区紫御国际俱乐部、海淀区豪锦时代国际会所、朝阳区嘉乐丽歌厅、朝阳区紫水晶歌厅、朝阳区今夜星光 ... «新京报, mai 15»

送母亲贵族般的享受紫水晶床俱纽约寻

【新唐人2015年05月07日讯】为了庆祝母亲节，让有孝心的子女为母亲添置珍贵的珠宝，神户珠宝特别推出珍贵的红珊瑚和天然紫水晶保健床垫，母亲节前夕购买还有大 ... «NTDTV, mai 15»

爱的守护石探秘紫水晶的寓意功效

紫水晶清透的质地与梦幻的色彩，让它成为最受欢迎的宝石之一，但不止于魅惑的外表，从它的传说、寓意到功效，都为紫水晶带来更多吸引人之处，如它不仅能守护 ... «凤凰网, mars 15»

首座令人脑洞大开的艺术建筑：紫水晶酒店

荷兰NL建筑事务所为一家连锁酒店设计了一个方案，方案的灵感源自一种珍贵的宝石——紫水晶。为了彰显紫水晶治愈系的气质，建筑像是剖开的紫水晶原石，露出 ... «中国酒店业门户网站, févr 15»

民众悼念“紫水晶”号拖网渔船失事4周年

中国网2月11日讯据俄媒报道，当地时间2月11日，在堪察加半岛城市彼得罗巴甫洛夫斯克，民众举行“紫水晶”号拖网渔船失事4周年悼念活动。 悼念仪式在彼得罗巴甫 ... «中国网, févr 15»

让人脑洞大开的艺术建筑——紫水晶酒店

荷兰NL建筑事务所为一家连锁酒店设计了一个方案，方案的灵感源自一种珍贵的宝石——紫水晶。为了彰显紫水晶治愈系的气质，建筑像是剖开的紫水晶原石，露出 ... «解放牛网, janv 15»

紫水晶酒店：世界上第一座以天然水晶为原型设计的酒店

荷兰NL建筑事务所为一家连锁酒店设计了一个方案，方案的灵感源自一种珍贵的宝石——紫水晶（紫晶洞）。为了彰显紫水晶治愈系的气质，建筑像是剖开的紫水晶（紫 ... «搜狐, janv 15»

养生紫水晶床垫吸引华人

11月6日至8日，“神户珠宝”在法拉盛喜来登酒店举办了珠宝大促销活动，展出各色珍珠、红珊瑚等精致珠宝，值得一提的还有首次以紫水晶制作而成的健康床垫“神户 ... «大纪元, nov 14»