Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "紫石英" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 紫石英 EN CHINOIS

shíyīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 紫石英 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «紫石英» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
紫石英

Améthyste

紫水晶

Améthyste, également connu sous le nom de quartz pourpre, est une variante violette de cristal, généralement utilisé comme un bijou. Son nom vient du grec ancien ἀ a- ("no") et μέθυστος methustos ("ivre"), parce que l'on croit que l'améthyste peut protéger son propriétaire d'ivre, les Grecs anciens portent de l'améthyste et utilisent de l'améthyste pour faire du vin. C'est une sorte de cristal, c'est une pierre semi-précieuse, mais aussi la naissance de la pierre traditionnelle en février. ... 紫水晶(amethyst),也称作紫石英,是水晶的一种紫罗兰色变体,通常用作宝石。其名称来自于古希腊语的 a- (“不”)和 μέθυστος methustos(“醉”),因为相信紫水晶可以保护其主人不醉,古希腊人佩戴紫水晶并且使用紫水晶制造酒器。它是水晶的一种,是一种半珍贵宝石,也是二月的传统诞生石。...

définition de 紫石英 dans le dictionnaire chinois

L'améthyste est l'améthyste. 紫石英 即紫水晶。
Cliquez pour voir la définition originale de «紫石英» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 紫石英


石英
shi ying

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 紫石英

色土
砂壶
紫石
紫石
式部
述香
水晶
水精

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 紫石英

娥皇女
百卉含
迭香

Synonymes et antonymes de 紫石英 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «紫石英»

Traducteur en ligne avec la traduction de 紫石英 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 紫石英

Découvrez la traduction de 紫石英 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 紫石英 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «紫石英» en chinois.

chinois

紫石英
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amatista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amethyst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिल्लौर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمشت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аметист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ametista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Améthyste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amethyst
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amethyst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紫水晶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자수정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuarsa kuarsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thạch anh tím
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவ்வந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जांभळा क्वार्ट्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ametist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ametista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ametyst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аметист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ametist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμέθυστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ametis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ametist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ametyst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 紫石英

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «紫石英»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «紫石英» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 紫石英 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «紫石英»

Découvrez l'usage de 紫石英 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 紫石英 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
痛击英国军舰/“紫石英”号事件纪实/中华魂百篇故事: “紫石英”号事件纪实
本书内容包括:痛击英舰;声震英伦;百日谈判;狼狈逃窜。
李德武, 2007
2
證類本草:
紫石英{{pd16.bmp|紫石英}}味甘、辛,溫,無毒。主心腹咳逆邪氣,補不足,女子風寒在子宮,絕孕十年無子,療上氣心腹痛,寒熱邪氣結氣,補心氣不足,定驚悸,安魂魄,填下焦,止消渴,除胃中久寒,散癰腫,令人悅澤。久服溫中,輕身延年。生泰山山谷。采無時。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
3
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
紫石英号事件 1949年4月20日9时许,在泰州以南的长江上出现一艘外国军舰。第二野战军第8兵团第20军渡江作战的三野特纵炮兵3团7连的观察哨首先发现了这艘军舰。7连观察哨马上向团部作了报告。经辨认这艘悬挂米字旗的军舰是英国轻型护卫舰“ ...
程如明, 2015
4
云诡波谲的世界外交:
布朗特这封伪装继续谈判的信,只是用做掩护“紫石英”号潜逃的一个烟幕。我们虽然不会同意布朗特乘坐一艘驱逐舰前来镇江,然而允许一架飞机将布朗特的授权书送往南京则不是不可以考虑的。康矛召上校紧接着于7月29日奉召前往南京商讨对策,而7 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
5
扭转世界的100次外交(上):
中英关于“紫石英”号事件的百日谈判 1949年5月18日,康矛召同志受命以中国人民解放军华东野战军炮兵第三团政委的身份致函“紫石英”号舰长克仁斯少校:“中国人民解放军镇江前线司令部对于英国军舰于4月20日侵犯中国人民解放军阵地之暴行及其 ...
马宏 编著, 2014
6
地下陣線: 中共在香港的歷史 - 第 87 页
1949 年 4 月 20 日,英國護衛艦紫石英號為英國大使館運送物資,從上海沿長江開往南京。當紫石英號行至離長江入海口約 160 里處,遭到正準備在次日發動渡江戰役的中國人民解放軍的炮擊,造成許多傷亡。紫石英號艦長受傷,不久傷重不治。隨後,企圖 ...
Christine Loh 陸恭蕙, 2011
7
本草綱目新編第一部: 中醫藥第一書
紫石英【集解】《別錄》日..紫石英生泰山山穀,采無時。普日..生泰山或會稽,欲令如削,紫色達頭如標蒲者。弘景日..今第一用泰山石,色重激下有根。次出霍零山,亦好。又有南城石,無根。又有青綿石,色亦重黑明撤。又有林邑石,腹裡必有一物如眼。吳興石」四面 ...
李時珍, 2015
8
軍史资料 - 第 1-6 期 - 第 27 页
在此事件中,皇家军舰'紫石英,号、'伦敦'号、'伴侣,号及 1 黑天鹅'号曾牵涉在内。"布朗特还提出,如不能基于此电达成协议,他愿乘一艘驱逐舰上溯长江,还请袁将军允许他派飞机送授权书到南京。布朗特这封信,是掩护"紫石英"号潜逃的一个烟幕。我们当然 ...
China. 中国人民解放军. 党史资料征集委员会. 办公室, 1987
9
本草經解: - 第 4 卷
紫石英】氣溫。味甘。無毒。主心腹咳逆邪氣。補不足。女子風寒在子宮。絕孕十年無子。久服溫中。輕身延年。(火醋淬)紫石英氣溫。稟天春和之木氣。入足厥陰肝經。味甘無毒。得地中正之土味。入足太陰脾經。氣味俱升。陽也。心腹者足太陰經行之地。
葉桂, ‎朔雪寒, 2015
10
中共外交秘闻录 - 第 53 页
紫石英"號從南京獲得英國海軍所貯油料六十噸的補充,證明我方原曾任其駛離,如無該項油料, "紫石英"號是駛不出長江的。後來,我們獲悉英國派遣驅逐艦在長江口活動,有伺機潛入長江劫走"紫石英"號或配合"紫石英"號逃走之勢,我們不能在英方的武力 ...
香港文滙出版社, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «紫石英»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 紫石英 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
解放军曾三次炮轰英国军舰丘吉尔扬言让航母报复
英国远东舰队对解放军要求外国舰船撤离长江战区的通牒置若罔闻,决定将“伴侣”号驱逐舰留在长江战场上“观战”,还将“紫石英”号护卫舰大摇大摆地开进战区进行交 ... «21CN, oct 15»
2
揭秘中英长江炮战百万雄师跨江前的一场恶战
它就是英国皇家海军紫石英号快速护卫舰。 1842年,中国在鸦片战争中失败,清政府被迫签订丧权辱国的中英《南京条约》,之后的100年间,外国兵舰在中国内河可以 ... «环球网, juil 15»
3
中英长江炮战百万雄师跨江前的一场恶战
但梅登不以为然,解放军的炮兵在他眼里只是小米加步枪,是不会主动对英舰开炮的,即使开炮也不会对英舰构成威胁。4月16日,梅登决定仍派紫石英号前往南京,19 ... «星岛环球网, juil 15»
4
中英长江炮战:解放军一次炮击便瘫痪英舰
此后,双方就事件责任及“紫石英”号被扣的问题展开接触和谈判,但一直未有结果。7月30日,“紫石英”号趁夜逃走,途中与人民解放军炮兵再度交火。31日,“紫石英”号 ... «中网资讯中心, juin 15»
5
1949年5月21日中共与英方就“紫石英”号事件交涉
紫石英”号事件引发的军事冲突虽然规模不大,但却具有划时代的意义。在英国,“石英”号事件被视为大英帝国在华实行了百年的炮舰政策的最终收场;在中国,则象征 ... «中华网, mai 15»
6
揭秘"紫石英"号事件:国共两军竟同时炮击英舰
1949年4月,人民解放军百万雄师即将横渡长江之际,发生了一件轰动世界的事件--在长江中游弋的英国军舰"紫石英"号与长江北岸的人民解放军炮兵展开炮战,"紫 ... «中华网, mai 15»
7
丘吉尔激进应对"紫石英"号事件:向中国派航空母舰
紫石英号所处的三江营水面沿岸是长江附近水域的要点,地处长江、大运河和淮河的交汇处。这里地势高于周围,江面较窄,是很好的进攻出发地,而对岸扬中岛平缓、 ... «中华网, mai 15»
8
自制汤药可缓解哮喘
川贝母、紫石英、沉香、肉桂、苏子、生姜、桔梗、枳壳、远志、青皮可以协助大腹皮化痰理气、降气。五味子可以敛肺气,知母能清热。 纵观本方,寒热并用,升降并用,以 ... «www.panjk.com, mars 15»
9
新中国的将军大使:不睡惯"席梦思"打地铺
在中国人民解放军百万雄师胜利地横渡长江前后,曾发生一起震惊中外的“紫石英”号外交事件。时任第三野战军第八兵团政治委员的袁仲贤受中央军委之命,成功地 ... «东方网, oct 14»
10
新中国的将军大使们:练习外语学吃西餐睡不惯"席梦思"
在中国人民解放军百万雄师胜利地横渡长江前后,曾发生一起震惊中外的“紫石英”号外交事件。时任第三野战军第八兵团政治委员的袁仲贤受中央军委之命,成功地 ... «人民网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 紫石英 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-shi-ying>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur