Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "棕绳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 棕绳 EN CHINOIS

zōngshéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 棕绳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «棕绳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 棕绳 dans le dictionnaire chinois

Corde marron pour frotter la corde. 棕绳 以棕毛搓制的绳索。

Cliquez pour voir la définition originale de «棕绳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 棕绳


从绳
cong sheng
刀绳
dao sheng
尺绳
chi sheng
度己以绳
du ji yi sheng
抱表寝绳
bao biao qin sheng
法绳
fa sheng
法脉准绳
fa mai zhun sheng
箔经绳
bo jing sheng
红绳
hong sheng
规矩准绳
gui ju zhun sheng
规矩钩绳
gui ju gou sheng
规绳
gui sheng
负绳
fu sheng
贯绳
guan sheng
赤绳
chi sheng
蹈绳
dao sheng
钢丝绳
gang si sheng
钩绳
gou sheng
黑绳
hei sheng
鼻绳
bi sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 棕绳

将军
轿
色人种
榈屋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 棕绳

累瓦结
继继绳
进退中
进退履

Synonymes et antonymes de 棕绳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棕绳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 棕绳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 棕绳

Découvrez la traduction de 棕绳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 棕绳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «棕绳» en chinois.

chinois

棕绳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zongsheng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zongsheng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zongsheng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zongsheng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zongsheng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zongsheng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zongsheng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zongsheng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zongsheng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zongsheng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zongsheng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zongsheng
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zongsheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zongsheng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zongsheng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zongsheng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zongsheng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zongsheng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zongsheng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zongsheng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zongsheng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zongsheng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zongsheng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zongsheng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zongsheng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 棕绳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «棕绳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «棕绳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 棕绳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棕绳»

Découvrez l'usage de 棕绳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 棕绳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
血战沙漠核鼠:
一日,三百里地外的太极山太极道观的山长道人前来拜见天真道长,言谈话语间偶尔提及“绳鞭秘谱”,被一旁的柳山泉听见。 ... 这天,天真道长带领柳山泉来到诵经堂,只见他净手已毕,从紧锁的大壁橱内取出一条丈余长暗紫色的棕绳,然后让柳山泉仔细观看。
杨永汉, 2015
2
寧化縣的宗族、經濟與民俗 - 第 1 卷 - 第 114 页
據説泉上早在萬曆年間就有打棕繩,開作坊的老闆。民國期間,泉上有一個比較出色的打棕者,叫黄英養。從離此地 200 多里遠的尤溪遷居泉上畲排,買了六間木房和二間長約 7 米、寬約 3 米的土木房。他主要以打棕繩、棕衣爲生,兼種 3 畝耕地。最初,鄰居們 ...
楊彥杰, 2005
3
圖說360行: 各行各業的歷史縮影, 庶民生活的世紀回味
棕棚先由木工以四根木料刨成 8 公分寬、 5 公分厚,然後將其中兩根鋸成二公尺長,將另兩根鋸成 1.35 公分長,再開榫頭製成大木框。然後再在木框裡邊緣打小手指粗的斜眼,每隔 5 公分左右打一洞孔,洞眼打好後再由棕棚工匠以細棕繩穿棕棚。穿棚爲斜紋 ...
藍翔, ‎馮懿有, 2005
4
中国・老360行 - 第 1 卷 - 第 66 页
66 穿棚为斜紋,棕绳穿进木边框孔眼后即切断,再用圆木细棒钉进孔眼,以将棕绳绷紧。老上海家具店中供应的棕棚有两种。一种是前面介绍的棕棚;另一种为藤皮穿制的藤棚。藤皮也很牢有拉力,照棕棚那样穿好后不但不会断,同时有弹性,夏天睡藤棚很 ...
蓝翔, ‎冯懿有, 2003
5
Tai ping tian guo ge ming qing li ji - 第 147 页
同时,腓力普依照我的指示,叫水手用两根粗木板綁成一个十字形的大木架,再用一根棕绳綁在十字木架中间,另一端则拴在我们的小划子上,留下几丈长曳引到岸上,以便岸上的人拉住,我们先把这个大木架放在大船上,然后抛到远处的江面,抛时以灯光为号。
Augustus F. Lindley, 1961
6
蓬莱古船 - 第 46 页
二号船和三号船淤泥之间出土的两件,均锈蚀、残断。标本 9 : 7 ,长条形,顶端为尖头,已断,残长 9 厘米。横截面为长 2 厘米的方形(彩版三〇, 2 〉。棕绳二、三号船周围均发现棕绳及凌乱的碎棕丝,较长的棕绳有 4 根,分粗、中、细三种,其中粗棕绳 1 根,中 ...
山东省文物考古研究所, ‎烟台市博物馆, ‎蓬莱市文物局, 2006
7
四月的丁香: 張振剛中短篇小說集 - 第 224 页
小姐,棕綳在哪?」兩個匠人放下背著的工具包,隨妍妍去後樓雜物間。因為棕綳又寬又大,門卻又小樓梯又窄,左轉右折,好容易才把棕綳抬到廳上。妍妍說:「放在 ... 他們搬來兩條長凳,把棕綳擱在了香椿樹底下,就打開工具包取出錘子、鉤針、棕刀和棕繩
張振剛, 2009
8
四川經濟參考資料 - 第 xxiv 页
張肖梅 笫十 3 ;阜特^笫"二節棕 X 四七^ ; 5 砍碎:硬^旣絰泡^ ; ^以削成刀形之挠竹片,將硬底砍碎"仏水泡:逯皮旣經削去;則放 ... 4 ,製法販子將棕片^與铋家,製爲棕絲成;共^過愦形如下: &棕繩投劣之點:棕繩以結^ ,無「卄鑼打鼓」者爲佳" (「卄 81 打鼓」 ...
張肖梅, 1939
9
浪淘天涯 - 第 186 页
任斌武. "遇到过,可风起得这么快,只有十八岁那年在吕泗洋上遇到过一回。" "那回是怎么脱险的? " "我阿爹他们,就是用这个办法顶过来了。" "那回也是用的这种白洋棕绳? " "哪里!那都是用了多年的旧棕绳,也没这么粗啊。" "你说这种白棕绳牢吗? " "牢,牢 ...
任斌武, 1984
10
徽派盆景 - 第 64 页
朝中叶之后,几乎为棕丝所取代;现在兼用的还有徽派的棕叶,川派的席草等;近几十年来,才逐渐被铅丝、铜丝等金属丝部分代替。 ... 材\对象^ ^料\主干、大枝小枝、叶造型方法其他材料扬派棕绳棕丝重扎轻剪元,桑树皮明^ ^麻挂筋通派淙绳棕丝重扎轻剪插 ...
胡一民, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «棕绳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 棕绳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蓑衣越千年(图)
做好的蓑衣形似规整的披风,坎肩、开襟、圆领,用时只要把脖颈处的棕绳对系后向下系在腰上。下摆很是宽松,可随意摆动,方便下地干活。 做成的蓑衣虽然笨重粗糙, ... «汉丰网, août 15»
2
[全国民运会]江西高脚竞速运动员赛前热身:在竹子和棕绳上快速奔跑
江西网络广播电视台8月6日鄂尔多斯讯(记者陶望平实习生汪海燕)在竹子和棕绳上快速奔跑!8月6日下午,我省高脚竞速项目运动员、教练员在比赛场地鄂尔多斯市 ... «今视网, août 15»
3
湘潭大学研究生情杀案:疑犯被判3次死刑后获判无罪
当天22时28分左右,曾爱云趁李霞接听电话时离开,独自来到308室,用棕绳将坐在椅子上昏昏欲睡的周玉衡勒死。事后,曾、陈二人共同转移了尸体,陈华章清扫了 ... «新浪网, août 15»
4
一名研究生“杀人犯”的十年洗冤录
当天22时28分左右,曾爱云趁李霞接听电话时离开,独自来到308室,用棕绳将坐在椅子上昏昏欲睡的周玉衡勒死。事后,曾、陈二人共同转移了尸体,陈华章清扫了 ... «人民网, juil 15»
5
湘潭中院披露湘大研究生校园内故意杀人案审理详情
... 工具棕绳的来源、特征的供述前后矛盾,所供述棕绳的长度与提取到的棕绳相差悬殊,且提取的棕绳上未检出人基因型,现有证据尚不能完全确定该棕绳系作案工具; ... «法制网, juil 15»
6
五月端阳粽飘香
尽管我已经吃饱了饭,但还是手不由己地解开细长的棕绳,剥开青碧色的粽叶,里面露出雪白的粽子,白白胖胖的。我不忍心就这样去咬一口,先用勺子把粽子一分为 ... «中国台州网, juin 15»
7
席梦思当道老弄堂日渐消失棕绷床手艺人无奈将告老还乡
制作棕绷床纯粹是一门手工活。每10根小棕绳合成一大股,然后将其穿到床架子四周凿好的圆孔里,再用与织布类似的方法进行编织,会用上钩针、长锉、拉钩、剪刀等 ... «东方网, avril 15»
8
“森林中国·2014中国生态英雄”30名入围者事迹摘要
一次毛阳位回乡探望父母时,发现浙江珍珠养殖户使用大量棕绳。这种棕绳由山棕树干表层的棕片提取纤维制作而成,不需要砍树伐木。他由此想到了兴义市那些天然 ... «光明网, avril 15»
9
湘潭大学情杀案11年未决四次死刑判决均撤销
起诉书称,27日晚22时28分许,曾爱云趁李霞接听电话,独自来到308室,在周玉衡的座位旁拿出早已准备好的棕绳,从身后勒住昏昏欲睡的周的颈部,将其勒死。 «科学时报, nov 14»
10
循迹上海老行当:瓦额棕绷、藤绷修伐[组图]
东方网记者解敏9月26日报道:瓦额棕绷修伐~~~~瓦额藤绷修伐~~~~在很多上海 ... 以一张五尺大床为例,四周钻凿穿棕绳的孔洞就有一百多个,用棕需十几斤,“穿棕 ... «东方网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 棕绳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zong-sheng>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur