Signification de "走马" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 走马 EN CHINOIS

走	马
zǒu	mǎ

QUE SIGNIFIE 走马 EN CHINOIS

Prendre un cheval

走馬

C'est un des échecs du jeu d'échecs du Japon (そ う ma / そ う ば). Seulement dans la situation générale sera les échecs. Échecs de cavalier Peut être amélioré à Bong fantôme (ほ ん ki). ...

走馬（そうま／そうば）是日本將棋的棋子之一。只在大局將棋出現。 馬兵的升級棋。可升級成奔鬼（ほんき）。...

définition de 走马 dans le dictionnaire chinois

Prenez un cheval 1. Equitation ardue, Chi-chase. Bon cheval, bon cheval. 3. Le cheval aveugle a rapporté des renseignements militaires ou des instruments de passage. 4. métaphore pendant une courte période. Ruée vers la métaphore, rapide. 6. Voir "Lanterne".

走马 1.骑马疾走;驰逐。 2.良马，善走的马。 3.指驰马禀报军情或传递文书之人。 4.比喻时间短暂。 5.比喻匆促;快速。 6.见"走马灯"。

TRADUCTION DE 走马

Découvrez la traduction de 走马 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 走马 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «走马» en chinois.

• chinois: 走马
• Traducteur Français - espagnol: superficial
• Traducteur Français - anglais: Cursory
• Traducteur Français - hindi: सतही
• Traducteur Français - arabe: سطحي
• Traducteur Français - russe: беглый
• Traducteur Français - portugais: apressado
• Traducteur Français - bengali: দ্রুত
• Traducteur Français - français: superficiel
• Traducteur Français - malaisien: sepintas
• Traducteur Français - allemand: flüchtige
• Traducteur Français - japonais: ぞんざいな
• Traducteur Français - coréen: 서두르는
• Traducteur Français - javanais: Njupuk jaran
• Traducteur Français - vietnamien: mau
• Traducteur Français - tamoul: மேம்போக்கான
• Traducteur Français - marathi: घोडा घ्या
• Traducteur Français - turc: üstünkörü
• Traducteur Français - italien: frettoloso
• Traducteur Français - polonais: pobieżny
• Traducteur Français - ukrainien: побіжний
• Traducteur Français - roumain: superficial
• Traducteur Français - grec: βιαστική
• Traducteur Français - afrikaans: oorsigtelike
• Traducteur Français - suédois: flyktig
• Traducteur Français - norvégien: overfladisk

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «走马»

Découvrez l'usage de 走马 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 走马 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

走马 - 第 4 卷

次要责任者取自版权页。

席慕蓉, 2002

万仙斗法全传

无名氏, 1989

乳香飘:

牧人都以走马为宝,那达慕上的奖赏,走马也是远远高于跑马的。巴林草原上,额吉就有一匹好走马。千里挑一的走马。那马头大额宽,胸廓深长,腿短肌腱,全身雪白。额吉称其小白龙。一时,大牧主和牧人们都想据为己有。那达慕大会,看完走马比赛,知情的人 ...

刘国星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

走马书林: 现代图书出版与批发市场的坎坷

本书分为:走马书林、书市写真、“黄”“非”纪实、书林透视等专题,以陕西为背景,以图书出版市场状况为线索,汇集了作者的四十余篇论文,

王新民, 2003

走马雁门

本书介绍了与雁门关长城的有关历史、人物,还介绍了代县境内的名胜古迹。

张卫平, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «走马»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 走马 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

视频-揭秘走马独特魅力草原人民最喜爱的运动

走马”在鄂尔多斯地区来说是个专业的名词，它是指顺侧换蹄，快步行走的步伐，有严格的比赛规则。“走马”走起来很自然潇洒流畅，也很舒服，所以在草原上这项运动 ... «新浪网, sept 15»

保山汉营走马古镇主题词征集活动结束836条主题词正在评审

经过21天的面向社会广泛征集，保山汉营走马古镇主题词征集活动于8月31日圆满结束，共收到189人次参与投稿，征集到836条主题词。9月10日至30日将对征集到的 ... «云南网, sept 15»

重走马可·波罗之路泉州“超人”即将启程

众所周知，700多年前，马可·波罗东行至中国，抵达位于泉州的刺桐港。9月5日，泉州“超人”刘海翔将出发前往威尼斯，以威尼斯为起点，单人骑行重走马可·波罗东游路 ... «福建东南新闻网, août 15»

鹤峰走马看扶贫

位于鹤峰县西南的走马，坐卧在一个偌大的山间盆地里，俨然世外桃源。远山脚下，道路沿线，栋栋红顶白墙的楼房耸立。房前屋后，山坡地头，茶园滴翠。各式摩托车、 ... «搜狐, août 15»

民族走马5000米比赛赛况

8月14日，新疆代表队选手别·吾论巴依尔驾驭赛马“西域公主”在比赛中角逐，最终获得二等奖。当日，第十届全国少数民族传统体育运动会5000米民族走马比赛在 ... «新华网, août 15»

走马飞车活动50万重金征高手

【大纪元2015年07月24日讯】（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）去年在台南走马濑农场举办的走马飞车活动，今年延续五十万高额总奖金及刺激赛道，同时首度加码出 ... «大纪元, juil 15»

孙俪获老总陪同参观陈列遭围堵无奈走马观花

孙俪获老总陪同参观陈列遭围堵无奈走马观花. 六安新闻网【字体：小 大】 ... 只见孙俪在老外老总的陪同下走马观花，周围则是围着一大批人跟随。 记者和现场的嘉宾们 ... «六安新闻网, juin 15»

走马岗一仓库起火烧了两小时还未灭

20日晚上23时许，广州市三元里走马岗附近的一仓库发生火灾，消防出动了十余辆车，至21日凌晨1时30分，火势虽早已控制住，但火尚未灭。 现场群众舒先生告诉 ... «21CN, mai 15»

德国巴伐利亚走马观花（二）

... 【大纪元2015年05月18日讯】第二次世界大战让德国付出沉重的代价，德国的大半国土被夷为废墟。然而一些南部腹地小镇却幸免于难，没有遭到人为的洗劫，就有了 ... «大纪元, mai 15»

重庆深山发现千年古刹：始建于唐代

虽然史料中偶尔能看到走马镇慈云寺的只字片语，但这座千年古刹究竟具体在哪里却一直成谜。直到2009年，一块淹没于山林野草中的石碑被偶然发现，才指明了这座 ... «凤凰网, avril 15»