Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "醉高歌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 醉高歌 EN CHINOIS

zuìgāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 醉高歌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «醉高歌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 醉高歌 dans le dictionnaire chinois

Drunk haute marque nom de la chanson. Voir "Taiping House". Voir Ming Zhu droite "Taihe est spectre sonore. Maison de la musique. " 醉高歌 曲牌名。调见《太平乐府》。参阅明朱权《太和正音谱.乐府》。

Cliquez pour voir la définition originale de «醉高歌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 醉高歌


引吭高歌
yin keng gao ge
高歌
gao ge

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 醉高歌

垂鞭
春风
倒马杓
倒山公
东风
扶归
公子
咕隆咚
红妆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 醉高歌

八路军军
巴渝
并州
懊侬
懊恼
白苎
百年
碧玉
采茶
采菱
闭门酣

Synonymes et antonymes de 醉高歌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «醉高歌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 醉高歌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 醉高歌

Découvrez la traduction de 醉高歌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 醉高歌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «醉高歌» en chinois.

chinois

醉高歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cantar borracho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drunk singing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नशे में गायन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغناء في حالة سكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пьяный пение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantando bêbado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতাল গাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chant Drunk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nyanyian mabuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drunk Gesang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酔った歌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

술에 취해 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Drunk singing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hát Drunk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடித்துவிட்டு பாடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मद्यधुंद गायन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarhoş şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canto ubriaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pijany śpiew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´яний спів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântând beat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεθυσμένος τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dronk sing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drunk sång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

full sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 醉高歌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «醉高歌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «醉高歌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 醉高歌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «醉高歌»

Découvrez l'usage de 醉高歌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 醉高歌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔中吕〕醉高歌姚燧感怀岸边烟柳苍苍,江上寒波漾漾。《阳关》旧曲低低唱,只恐行人断肠。这首曲词描写了一个送别的场面。长江畔,翠柳含烟,远远望去,一片青翠莽苍;初春季节,微风拂起,江水波光粼粼,似乎带有一丝寒意。就在这样的环境中,送行者与友人 ...
盛庆斌, 2015
2
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 韩翠颦御水流红叶白朴〔中吕〕满庭芳姚燧〔中吕〕普天乐姚燧〔中吕〕醉高歌姚燧〔中吕〕醉高歌姚燧〔中吕〕醉高歌姚燧〔中吕〕阳春曲姚燧〔越调〕凭阑人姚燧〔越调〕凭阑人姚燧 u u.
盛庆斌, 2013
3
元明清戏曲论集 - 第 298 页
上面所举的,连同《醉高歌》,计有十一种,内中杂剧八种,传奇二种,又"焰段"一种,不知是否系仿院本之作,抑或为不成折之短剧?《醉高歌》虽名为传奇,然实为与《西厢》同一体例的三本杂剧,视通常之传奇有异。据之推想,《十二奇踪记》谅亦系同样体裁。作者诸 ...
严敦易, 1982
4
曲學 - 第 74 页
張正體, 張婷婷 第三耷曲的體制六五子、 281 、齊天樂帶過紅衫兒。引、十 11 月帶過堯民歌、快活三帶過朝天于、快话三帶過朝天子四換頭、快活三帶中呂宮—醉高歌帶過紅繡鞋、醉高歌帶過喜春來、醉高歌帶過攤破喜春來、滿庭芳帶過淸江南呂宮 I 罵 ...
張正體, ‎張婷婷, 1974
5
談俗說戲
攤破喜春來只有三首,張作兩曲,顧作|曲,皆醉全元散曲共三首,張養浩兩首,顧德潤一首。攤破喜春來爲喜春來第三句的七字句攤破爲三個三 5 醉高歌帶攤破喜春來不多,套曲中與醉高歌連用僅見曾瑞「七國謀臣諂」特殊套式。全元散曲共一一首,貫雲石一首, ...
汪志勇, 1991
6
右任詩存 - 第 1-2 卷
漢武帝陵卷四補遺越調天淨紗調黃花岡中呂醉高歌題楊軒藏山閣選集黃鐘人月圓為張大千題先人遺墨中呂醉高歌旭初尹默為心遠架因寫雙燕堂曲冊因題越調天淨紗題變卿女士前線歸來手冊中呂醉高歌追憶陝西靖國軍及圍城之役諸事湊然成談十首中呂 ...
于右任, 1956
7
鄭振鐸戲劇論著與活動述評
惟《醉高歌》是清康熙時張雍敬所撰,計三本十二折。張雍敬字簡唐,號風雅主人,秀水人,生平待考,因頗喜《西廂記》, ... 又《醉高歌》一劇事本《金鶯兒傳》,敘山東俞憲賈伯堅與名妹金鶯兒的一段情事,鄭振銲以為是受屠隆《修文記》「自敘傳」之餘風,似不可信 ...
余蕙靜, 2004
8
古本戏曲剧目提要: - 第 721 页
除《醉高歌〉外.尚著有传奇《祝英台〉、《十二奇踪记〉,杂剧《三分案〉、《千秋恨〉、《再生缘〉、《昭君 8 》、《碧挑花〉、《尘衰梦》、《仙筵投李〉、《贾郎续梦〉等,均佚。该剧分 3 本,每本 4 折加 1 楔子,本事见《青楼集,金茸儿传》。《醉高歌总评〉云: " (金莺儿〉原传止百 ...
吴书荫, 1997
9
清初杂剧研究 - 第 423 页
戏曲作品有传奇《祝英台》、《十二#踪记》(均未见) ,仅存杂剧《醉高歌题曲》。另有杂剧《再生缘》、《千秋恨》、《仙筵投李》、《尘寰梦》、《碧桃花》、《贾郎续梦》、《三分案》、《昭君怨》,均未见。自比王实甫、金圣叹(《醉高歌自序》)。传记文献:张翊清《醉高歌序》及赵 ...
杜桂萍, 2005
10
古典戲曲存目彙考 - 第 3 卷 - 第 33 页
莊一拂. ^二六九至; ;而三^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 5 : 4;穴 3 先突二龙龙穴二五室 X 五二空九宝盍盖 六~ "八力二^ 5 卞" 醉菩提〈傳奇) ^醉揚州〈傳奇) ^醉高歌〈傳奇) ^醉西糊〈傳奇) ^醉月&〈傳奇) ^醉太平〈傳奇)合卺盃... ;醉秀才戒酒論杜康〈雜刺)醉學士撣陶月 9 ...
莊一拂, 1986

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «醉高歌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 醉高歌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
于右任先生的“抗战诗”
回顾艰苦抗战的八年岁月,缅怀那些为了民族战争而牺牲的烈士,他不禁老泪纵横,心潮难平,连夜作《中吕·醉高歌》十首,以表欢愉与感慨:“万家爆竹通宵,人类祥光乍 ... «凤凰网, juil 15»
2
酒与音乐:美酒飘香歌绕梁
屈原的《招魂》一诗,也有一些关于酒的诗句,如“华酌既陈,有琼浆些”,“美人既醉,朱颜 .... 醉高歌、醉旗儿、沉醉东风、沽美酒、梅花酒、醉娘子(又名真个醉)、醉也摩草、醉雁 ... «凤凰网, mai 15»
3
柳亚子、陈寅恪、王季思抗日战争胜利日诗三首
王季思. 醉高歌八首,抗战胜利日作。 家家痛饮连宵,处处高歌达晓。 头颅照镜依然好,四十男儿未老。 桥头驰骤兵车,桥上横飞战血。 二十九军何处也,依旧卢沟晓月。 «新华网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 醉高歌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zui-gao-ge>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur