Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "作荒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 作荒 EN CHINOIS

zuòhuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 作荒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «作荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 作荒 dans le dictionnaire chinois

Car la pénurie de friches approche, le phénomène d'appétit croissant. 作荒 旧谓荒年将至,百姓饭量增大的现象。

Cliquez pour voir la définition originale de «作荒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 作荒


八荒
ba huang
兵荒
bing huang
包荒
bao huang
北大荒
bei da huang
北荒
bei huang
哀荒
ai huang
备荒
bei huang
悲荒
bei huang
打饥荒
da ji huang
报荒
bao huang
春荒
chun huang
暴荒
bao huang
板荒
ban huang
残荒
can huang
肠荒
chang huang
背饥荒
bei ji huang
草荒
cao huang
边荒
bian huang
避荒
bi huang
锄荒
chu huang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 作荒

好作歹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 作荒

地塌天
地老天
腹热肠

Synonymes et antonymes de 作荒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «作荒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 作荒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 作荒

Découvrez la traduction de 作荒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 作荒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «作荒» en chinois.

chinois

作荒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por la escasez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

For shortage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमी के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل نقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для дефицита
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para escassez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভাবের জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour pénurie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bagi kekurangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

für Mangel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不足のために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부족 의 경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo butuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đối với tình trạng thiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றாக்குறை பொறுத்தவரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुटवडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkıntısı için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per carenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Na niedobór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для дефіциту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru deficit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για έλλειψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir tekort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

för brist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for mangel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 作荒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «作荒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «作荒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 作荒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «作荒»

Découvrez l'usage de 作荒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 作荒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 67 页
其一,荒忙,即慌忙,元稹夢井詩:「念此瓶欲沉,荒忙為求請」,搜神記:「度當時荒忙出走,視其金枕在懷......」。其二,荒芒,即渺茫,黃景仁河堤詩:「故道已荒芒,形勢猶仿佛」。其三,荒茫, ... 雖牝牡相誘曰「風」,沉迷女色仍應作荒女色、荒諸女,而非風女色、風諸女。
林仙龍, 2011
2
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 19 页
附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 八四三皆準此例矣。相亂也。凡善、五臣之所謂異,慌」,便屬分別,不因同字而可同字。但旣善「荒」,五臣「「忽一作惚」,「荒」、「愧」本忽」,云「荒一作慌」,下載「舊校一作荒忽」。洪興祖慌」也。單行楚辭作「慌惚」,所載五 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
3
毛詩正義(頌): - 第 38 页
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 二八七一「荒」,當爲誤字。者,是三家詩也, ^ ^有其證。」: | 8 ^不作「瞻』明甚,唯^等引此文作「瞻』「睡」。阮校:「案古本非也。傳訓「詹』爲『至』,「詹」,唐石經、小字本、相臺本同,考文古本作耳。」據改。「帥』,是也。此因「帥』字俗體有作「 ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
4
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
未孚又作[起-巳+孚]同芳務反礼云无[起-巳+孚]往鄭玄注孚疾也廣疋[起-巳+孚]行也。棚閣蒲萌反通俗文 ... 惶荒胡光反下光讚經作慌呼晃反謂虛妄見也惶[恕-女+工]懅也慌慌忽也今經作荒案荒荒忽迷亂也其義是同漢書云忽荒冥漠无形也。非摸莫奴反亦摹 ...
唐 玄應撰, 2014
5
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 32 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 之例故也。」古本注亦作「敘』,是用正義以改注,由不悉正義義作『敘』,『序』、『敘』古今字,易而説之也。考文 0 「敎」,閩、明監、毛本同。阮校:「案注作『序』,正 0 「似」字原無,據 8 : ^ 8 ^補。證。」據改。「苽』。案皆誤也,當』, ^ : ^、 1 ^ 8 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
6
說文引經通假字考
荒本訓蕪,今假借爲巟耳聲,故巟可通用荒。」承培元說文引經證例云:「巟之義引申爲廣大,則凡詩之豳居允荒、遂荒,非。」雷浚說文引經例辨云, ,「今易作荒,假借宇。荒之本義爲蕪 I 不爲水廣,而荒從艸^廣也,又大也。鄭讀爲康,云虚也。」於巟字下吳玉搢說文引 ...
王忠林, 1968
7
象说周易:
荒”,《释文》“荒本亦作”。汉《易》皆作。《彖辞》、河是一事。作荒始于王弼。《易》之言包,《蒙》为九二,《泰》为九二,《否》为六二、六三,《姤》为九二,都是外包内。《泰》九二包荒,为九二包初九,初九为茅草,荒秽,所以为“包荒”。二五有应,五坤为大川,大河,二必上升五, ...
陈凯东, 2015
8
楊惺吾先生年譜: 附水經注疏清寫本與最後訂本校記 - 第 35 页
守敬按,大芒通用」。(頁三五〇上)芒。」頁腳又注:「史記麻^大荒落,索本^荒作芒,荒三之六笫四十一頁左,言史記^書大荒落,索铋本荒作 4 ?本,誤作芒。上作荒中,下作芒中,吳同。讀書雜志下一段,寫於書眉。其右又有一段云:「黃省曾本,吳郯氏好奇,故故意錯出, ...
吳天任, 1974
9
清代荒政研究
本书对清代救灾的程序、措施和荒政与国家财政、吏治的关系及其实际效果等作了阐述.
李向军, 1995
10
C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
忽也今經作荒案荒荒忽迷亂也其義是同漢書云忽荒冥漠无形也。非摸莫奴反亦摹字也摸法也謂掩取象也[矢*見]摸也。恒戢側立反說文戢藏也亦[僉*殳]也聚也。奮迅王菩[薩產+(辛/工)]所問經上卷怖嚇呼駕反及吊来嚇菚云距人謂之嚇方言作[恕女+工][ ...
唐玄應撰, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 作荒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-huang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur