Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坐粮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 坐粮 EN CHINOIS

zuòliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 坐粮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坐粮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 坐粮 dans le dictionnaire chinois

Asseyez les officiers de grain et les soldats envoyés par la province sur une base mensuelle d'un salaire fixe. 坐粮 清代官兵由原省按月发给的固定粮饷。

Cliquez pour voir la définition originale de «坐粮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 坐粮


仓粮
cang liang
储备粮
chu bei liang
催粮
cui liang
兵粮
bing liang
出粮
chu liang
出荷粮
chu he liang
吃凌冰粮
chi ling bing liang
吃粮
chi liang
存粮
cun liang
打粮
da liang
打衣粮
da yi liang
白粮
bai liang
百日粮
bai ri liang
程粮
cheng liang
粗粮
cu liang
糙粮
cao liang
财粮
cai liang
边粮
bian liang
长粮
zhang liang
陈粮
chen liang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 坐粮

冷板
冷板凳
冷房子
立不安
坐粮
萝卜
马势
马衣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 坐粮

挂脚
焚钱
裹糇
隔宿
飞刍挽

Synonymes et antonymes de 坐粮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐粮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坐粮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 坐粮

Découvrez la traduction de 坐粮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坐粮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坐粮» en chinois.

chinois

坐粮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grano Sentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sitting grain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठे अनाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجلس الحبوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сидя зерна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentado grão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্য নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assis grains
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil makanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sitzen Korn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お座り穀物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앉아 곡물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk pangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi ngũ cốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्याचे बदाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yiyecek alın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grano seduta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedząc ziarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидячи зерна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stând de cereale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνεδρίαση των σιτηρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit graan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sitter korn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitter korn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坐粮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坐粮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坐粮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 坐粮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐粮»

Découvrez l'usage de 坐粮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坐粮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
曾国藩兵书:
四空名坐粮【原文】自康熙以来,武官即有空名坐粮(1),雍正八年因定为例:提督空名粮八十份,总兵(2)六十份,副将而下以次而减,下至千总(3)五份,把总(4)四份,各有名粮。又修制军械,有所谓公费银者;红白各事(5),各有所谓赏恤银者,亦皆取给于名粮故。
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
2
續紅樓夢新編:
我隨警幻仙有事,不可遲了。」眾人尚戀戀,不肯叫去。惜春急畫送仙之符,乩便仍舊不動了。當下眾人深以為異,遂不再請,仍到惜春房來,喝了回茶,遂即散去。過了十數天,會試揭曉,賈蘭中了第三十九名進士。報到榮府,舉家歡喜。報子即飛星到坐糧廳衙門去報 ...
海圃主人, 2014
3
北京文史资料精选 - 第 11 卷 - 第 31 页
坐粮厅在通州西门里原大红牌楼(今新仓街路西,首师大初等教育学院家属楼及官园小学一带) ,在仓场总督衙门迤西,俗称西衙门,又曰西厅。坐粮厅设满汉厅丞各一员,俱是钦简五品,缺限二年半,缺满提升决不置闲,是当时京官争相钻营的肥差。坐粮厅隶属 ...
中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 2006
4
浙江海運漕糧全案: 初編8卷, 續編4卷, 新編8卷 - 第 1-6 卷 - 第 65 页
9 画 ^和申送商, ^缺米石 坐糧廳移覆溢扣餘秈米價更正劃抵 I 糧,坐糧廳請將溢扣^秈^朋正^ 1 道咨送坐糧廳正攻兌稷糯 1 數並經費應解應 88 糧道申覆置羨餘米敛食銀巳彙解生糧廳查胶| 410 ^ :觀^ 03 米飯翻雨 I 津局詳請飮令蓟易等州縣派撥丁役頹^ ...
椿壽, ‎黃宗漢, 1865
5
通州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷
... f 文旋図挫糧廟牌椿帥以書院房屋抵禰薙正三年倉ャ且ィ醐立咄柚膵生酔皿・ WmWMW 坐丁ふの蛆牟牟主塊哨卯 VIII ハおぷ俳似土旦萱干盛百陸拍雨坐糧儒卯州公禎行僅二午賛大不雁河書院薔在州嫉西門内創自國朝康煕五十 ...
金梅, ‎高天鳳, 1838
6
古爐(上下) - 第 136 页
賈平凹 古爐悔 B 尿苔,狗尿苔。狗尿苔裝著沒聽到,坐在了長寬和馮有糧他們那兒。馮有糧在給長寬說事,狗尿苔大略也聽明白了,原來救濟糧已經拉回來多時了,分配方案]直定不下來,發生了丟鑰匙事件後,支書的意見是凡丟了鑰匙的又偷拿了別人家鑰匙的 ...
賈平凹, 2011
7
中国经济通史 - 第 8 卷,第 1 部分 - 第 206 页
漕船抵通,漕粮分两处卸交,正兑漕粮在石坝卸粮,改兑漕粮在土坝卸粮。漕船到坝,査验米石干洁即行起卸。起卸时由坐粮厅取样米送各仓监督,以备査对入仓。米色之好坏,未起卸之前责在运丁和运官,起卸上坝之后专责经纪。仓场侍郎等官随时赴坝抽査。
赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002
8
清代漕运 - 第 313 页
运丁所交粮米潮湿低下不合规格,仓场之所以未加驳回而予验收,是因为仓场衙门各级官吏都拿到了使费,董瀛山未便明言而巳。总督仓场衙门和坐粮厅对漕船运丁的勒索主要通过以下两种人,一是各衙吏胥差役之类,一是从事催攒验收漕粮的经纪。
李文治, ‎江太新, 1995
9
历史文书 - 第 292 页
全单明清以来,南粮北调,漕运是国家重要的经济命脉。各省漕粮由专管领运的卫所屯丁负责兑运,运粮漕船分定帮次,由卫所守备、千总等押运并负责统率。乾隆以后,明代残余卫所 ... 负责本省漕运事务。京师设有坐粮厅衙门,派户部郎中掌验收漕粮及漕运 ...
裴燕生, 2003
10
光緖順天府志 - 第 4 卷 - 第 39 页
仍責之坐糧廳。土壩,通州州同一。銻^ ^初,通設把練二员、外委四員,聽通判調遣,遇有淺阻,報明通判,在坐糧鹿領錢棟挑挖。离^ !一簿 I 年,特命户部侍郎趙股最等食看料理,奏准添設通判一員,駐劄張家湾,專司琉濬;并. ^ 11 一& - ,曾&8 : 1 、判一,駐張家灣, ...
周家楣, ‎繆荃孫, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坐粮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 坐粮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
漕运调粮,就是这么任性
明代宣德年间,漕运调粮达到顶峰,年调漕粮600万石,主要来自江浙、安徽、江西、 ... 在北京和通州各设有一个仓场衙门和坐粮厅,在各征粮省设立粮道衙门,各州县还 ... «南都周刊, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 坐粮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-liang-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur