Signification de "坐马" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 坐马 EN CHINOIS

坐	马
zuò	mǎ

QUE SIGNIFIE 坐马 EN CHINOIS

définition de 坐马 dans le dictionnaire chinois

Faire du cheval pour monter à cheval. 2. Ancien voyage officiel en montant du leader. 3. prenez le maillot.

坐马 1.供骑坐的马匹。 2.古代官吏出行时前导的骑从。 3.坐马衣。

TRADUCTION DE 坐马

Découvrez la traduction de 坐马 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 坐马 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坐马» en chinois.

• chinois: 坐马
• Traducteur Français - espagnol: cabalgata
• Traducteur Français - anglais: Horse ride
• Traducteur Français - hindi: घोड़े की सवारी
• Traducteur Français - arabe: ركوب الخيل
• Traducteur Français - russe: Верховая езда
• Traducteur Français - portugais: passeio a cavalo
• Traducteur Français - bengali: ঘোড়ায় চড়া
• Traducteur Français - français: promenade à cheval
• Traducteur Français - malaisien: menunggang kuda
• Traducteur Français - allemand: Ausritt
• Traducteur Français - japonais: 馬に乗ります
• Traducteur Français - coréen: 말 타고
• Traducteur Français - javanais: nunggang jaran
• Traducteur Français - vietnamien: đi xe ngựa
• Traducteur Français - tamoul: குதிரை சவாரி
• Traducteur Français - marathi: घोड्यावर बसलेला
• Traducteur Français - turc: At binmek
• Traducteur Français - italien: giro del cavallo
• Traducteur Français - polonais: jazda konna
• Traducteur Français - ukrainien: Верхова їзда
• Traducteur Français - roumain: plimbare cal
• Traducteur Français - grec: βόλτα άλογο
• Traducteur Français - afrikaans: perdry
• Traducteur Français - suédois: rida
• Traducteur Français - norvégien: hesteridning

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐马»

Découvrez l'usage de 坐马 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坐马 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

永綏直隸廳志: 6卷 - 第 47 页

い《"'へ;^^—, 6 すに(れ薩「催薩『 I!戲劣名楹龙新^^ 5 玉年寿裁馬籂賴八,载^此一ふ,爾^官一凰、坐馬十ュハ匹 1 攀一員坐馬力匹:都ザ一一(員每爲坐馬^匹ザ:^十员#眞坐馬ニ& ^上共坐馬玉『十四匹俱伤自備嘸41 炝馬賓乾斩^操馬例給^着事人員者,署係無 ...

楊瑞珍, ‎周玉衡, 1868

陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-文學篇: - 第 64 页

圖 8 ,男女互使眼尾對看圔 9 ,男做獨腳馬 1 .第三、四節踏第二門:第三節女做整冠,男從左起至右做捻腳馬,男女面對兩句唱詞後 X 上乂反向右立在女後。坐馬:男在女身後靠近女身,右腳屈左腳直(圖 10 )。第四節男做八字馬,三句唱詞後轉頭和女面對面, ...

顏美娟, 2004

中国当代文学经典必读：2013中篇小说卷 - 第 295 页

马午就这样顶着被子从中午转到傍晚。到了傍晚,公交车开到他侄儿马轩的学校附近,他突然清醒了。清醒之后的马午,把被子从头上移到怀里,下了公交,一步一步朝马西租的房子走。马酉正在炒菜,马轩坐在小登子上玩手指头,夕阳从挂满衣物的小窗子泻 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

二刻醒世恒言:

當時一旦擅豪華,自言千載長驕奢。倏忽摶風生羽翼,須臾失浪委泥沙。黃雀徒巢桂,青門遂種瓜。黃金銷鑠素絲變,一貴一賤交情見。紅顏宿昔白頭新,脫粟布衣輕故人。故人有湮淪,新知無意氣。灰死韓安國,羅傷翟廷尉。已矣哉,歸去來。馬卿辭蜀多文藻,揚雄 ...

朔雪寒, 2014

雲海爭奇記:

馬琨方自入門,暗贊「好地方」,蒲紅已由隔斷內現身迎出,笑道:「家祖剛給貴友上完藥,現正洗手,一會就出來。請這邊坐吧。」隨和蒲青邀了馬琨,同往右壁竹椅坐下相候。蒲紅又在旁幾上端過三杯茶來待客。馬琨自進門起,處處留神,見兩層樓房雖不能算間間走 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

大陆逍遙: 用俳句和随笔触摸中国 - 第 146 页

在哈尔滨松花江上坐马橇一一照完了这张,马就捧倒了松花江席橇 0 焉耘域亡否季语:橇(雪橇)松花江上坐马橇,马儿摔大跋,从气喘吁吁的狗橇上下来,我心想,再也不欺员动物了。然而,面对眼前的马橇我又没有经住劝,和女儿双双坐了上去。我觉得,马先生 ...

岩城浩幸, ‎岩城敦子, 2005

薛剛反唐:

你這狗將,好好歸降便罷,若說半個『不』字,叫你死在目前!」張天輝大怒,舉棒就打,吳奇把槊來迎。戰了六七合,張天輝回身便走,吳奇拍馬趕來,張天輝一見吳奇趕來,伸手從背後扯出一把飛刀,回身所來,正中吳奇坐馬,那馬亂跳,把吳奇掀於馬下。周兵一擁上前, ...

如蓮居士, 2014

薛丁山征西:

第十一回蘇寶同大戰唐將秦懷玉還身亡不表城上君臣害怕,單表蘇寶同全身披掛,坐馬持刀,號炮一聲,來到西城,兩旁驍將千員,隨後旗幡招展,思量就要攻打城池。忽抬頭一看,見龍鳳旗底下坐著唐天子。怎麼打扮?頭戴嵌寶九龍珍珠冠,面如銀盆,兩道長眉, ...

朔雪寒, 2014

金台全傳:

且說義士馬熊,為人正直,並無一毫私曲。 ... 小妹道:「告坐。」金母道:「唷唷唷,吾乃小戶人家,差不多些罷了,何必如此?」回轉頭來,叫聲:「馬官人且在外面坐。」馬熊道:「是,吾往街坊上去走一遭,就來吃中膳的。」金母道:「 ... 金母道:「兒啊,你到外面坐坐,待吾出來 ...

朔雪寒, 2014

續小五義:

石玉昆 朔雪寒. 一回。如今山西雁一聽,就知是這宗物件。自己打算:不管什麼人用的這個法子,我先進去,拿他這頂鳳冠。不料一扳後窗戶卻扳不開,原來這後窗戶由裡面鎖了個結實,只可由前邊進去,又往屋中一看,卻見有人早進去了。但見那人,一身夜行衣靠, ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坐马»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 坐马 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭秘解放军骑兵营：新兵上马前骑近2个月墙头

守卫祖国边陲的骑兵“上马——上！”教导员连宏伟一声令下，48名战士纵身一跃，端坐马背之上。乘马挥刀，骑兵战士横向一字排开，银色的马刀在夕阳照耀下，闪着. «凤凰网, sept 15»

柳岩穿吊带短裙亮相马东调侃：读书时胸也这么大吗？

柳岩穿吊带短裙亮相马东调侃：读书时胸也这么大吗？ ... 成现场“血案”，现场马东的目光更是一直“追随”柳岩，花痴模样让金星忍不住调侃：“柳岩你去年坐马东左手边， ... «凤凰网, juil 15»

中国赢球日韩吐槽:少林灭卧草沙特坐马航吧

新浪体育讯1月10日，中国队和韩国队都在亚洲杯的比赛中获得了首场胜利。赛后同为东亚的日本和韩国媒体也都报道了中国赢球的消息，两国的球迷在这些新闻后面 ... «新浪网, janv 15»

现在还有人坐马航班机吗？看看这位网友的照片吧

现在还有人坐马航班机吗？看看这位网友的照片吧. Facebook Twitter Google+ · Pinterest LinkedIn. 更新时间： 2014-08-26 09:16 AM [纽约时间]. 马航 | 班机 ... «NTDTV, août 14»

刘小小坐马苏绯闻男友魏大勋大腿坐实恋情

新浪娱乐讯近日，有微博爆料称马苏[微博]与小8岁的演员魏大勋秘密结婚。马苏与孔令辉有过一段11年的恋情，却在2013年分开。当时就有媒体爆料是马苏频繁约会 ... «新浪网, juil 14»

石家庄牛人大年初二当街遛马坐马背上逍遥自在

一男子骑着马，自东向西而来。小马蹄“哒哒哒”，让人瞅着都新鲜。看男子在马背上摇摇晃晃，样子很是逍遥。早就听说，赵县有些人以马为宠物。哥们，马年到了，您这是 ... «新浪河北, févr 14»