Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "佐命" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 佐命 EN CHINOIS

zuǒmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 佐命 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «佐命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 佐命 dans le dictionnaire chinois

Vie Zuo 1. Les anciens empereurs dans le monde, prétendant être sur la base de la vie, il est dit pour aider le roi de l'entrepreneuriat en tant que "vie Zuo". 2. Renvoie à la contribution du héros pionnier de l'empereur. 佐命 1.古代帝王得天下,自称是上应天命,故称辅佐帝王创业为"佐命"。 2.指辅助帝王创业的功臣。

Cliquez pour voir la définition originale de «佐命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 佐命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 佐命

使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 佐命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Synonymes et antonymes de 佐命 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佐命»

Traducteur en ligne avec la traduction de 佐命 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 佐命

Découvrez la traduction de 佐命 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 佐命 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «佐命» en chinois.

chinois

佐命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zuo Ming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zuo Ming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zuo मिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسوه مينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзо Мин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zuo Ming
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zuo মিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zuo Ming
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zuo Ming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuo Ming
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ズオ明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주오 밍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zuo dhawuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zuo Ming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zuo மிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zuo मिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zuo Ming
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zuo Ming
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zuo Ming
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзо мін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zuo Ming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζούο Μινγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zuo Ming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zuo Ming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zuo Ming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 佐命

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «佐命»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «佐命» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 佐命 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佐命»

Découvrez l'usage de 佐命 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 佐命 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
先是募兵,久無應者,弘佐命糾之,曰:「糾而為兵者,糧賜減半。」明日,應募者雲集。弘昭券專掌用兵,昭券憚程昭悅,以用兵事讓之。弘佐命昭悅掌應援饋運事,而以軍謀委元德昭。德昭,危仔倡之子也。弘佐議鑄鐵錢以益將士祿賜,其弟牙內都虞候弘億諫曰:「 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
2
生命光華
王寒生 道敎是怎樣傳入日本|三二九佐命旳習慣。所以說此種習慣,自古就被傳到日本,將書紀中作爲諸神尊稱旳卞、玄宗 1 \一開元.初期,而中國遠在此代以前,早就有稱道教諸神爲某某天尊,某某亞於天獰旳。在日本「古事記」,日本書紀產生旳時代前,曾提過 ...
王寒生, 1972
3
東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩
王皮曰:「君言乃吾之志,吾有此意久矣,吾父有佐國平天下之勳,吾不能襲父大爵,至今得一散騎常侍耳。既明公肯為主,此間有一人姓周名虓, ... 又問王皮,王皮對曰:「臣父丞相有佐命之勳,而臣不免於貧餒,所以圖富貴也。」秦王流涕謂王皮曰:「丞相臨終,托卿以 ...
楊爾增, 2015
4
新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。
弘佐月“臂亡齿寒,吾为天下元帅,曾不能救邻道,将安用之!诸君但乐饱食安坐邪!壬午,遣统军使张筠、赵承泰将兵三万,水陆救福州。先是募兵,久无应者,弘佐命纠之,日: “纠而为兵者,粮赐减半。”明日,应募者云集。弘佐命昭券专掌用兵,昭券惮程昭悦,以用兵事 ...
司马光, 2015
5
袁氏命譜:
力 x - _Z _ 川 SYC 力 SC = _ = SQ 力仍月= L 命」卷」四」劉」基 _ 一七-制員-恩員關員關國關國誠意伯佐命之功追綜文成而時罕傳記至其學所師承亦無能言之者予鄉人顧概知青田縣與劉翁為遊誠意之末孫能通其家學為懷言誠意未遇時知青田山有靈異日 ...
【民國】袁樹珊, 2014
6
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
一九扣山一』》之'旭榔耀切恤腳#團{苯"吵~璐沖螯咖十陵報搟武轡口廿蘚佐命山』功之士 u 勿乾耋 ˊ4、‵' .、"二 _ I :言 _ "_wn 一 _'i'il""|u`l"_ _ 【" ′萵粥也黃眷火 _ 之子故佐命疆忮是也孟子日君子創櫫嚙荊嬌可緄也鴻肥日保者慎其身以〈!
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
7
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
至是易衣至幽州,也即命州吏發出布帛,分賜將士,且將錢布散給高麗降民,歡呼聲三日不絶。 ... 哪知此語出口,已有人密報太宗,且加添幾句壞話,說得太宗忿怒起來,竟命將劉洎褫職,賜令自盡。 ... 太宗命馬周案治,亮自言被誣,且歷溯佐命舊功,應乞鑒原。
蔡東藩, 2015
8
中華道藏 - 第 43 卷
欲得咸遵敕命,開道 |二六 I 具法位姓某洞天五嶽上真司命佐命儲副真君聖前具位姓某謹封可漏行。冒犯聖威。同前狀,結至謹狀。所。祗領功德,受度超生,望賜俞允施委將吏管領,發遣前來,崇建齋壇之重,特與釋放。預期類聚東岱嶽府,差債深愆,尚繋冥司之者 ...
張繼禹, 2004
9
北史:
論曰:李弼懷佐時之略,逢興運之期,締構艱難,綢繆顧遇,方面宣其庸績,帷幄盡其謀猷,非唯攀附成名,抑亦材謀自取。密遭風雲之會,奮其鱗翼, ... 王雄身參佐命,謙寵列山河,及投袂勤王,志匡社稷,雖忠君之效未宣,與夫懷祿圖存者異也。初,魏孝莊帝以尒朱榮有 ...
李延壽, 2015
10
續世說:
裴寂於唐有佐命之功。高祖視朝,必引與同坐,入閣則引於臥內,呼為裴監而不名也。太宗祠南郊,命寂與長孫無忌同升金輅。寂讓,太宗曰:以公有佐命之勛,同載參乘,非公而誰?高祖嘗宴寂於含章殿,極歡。寂頓首乞骸骨,高祖泣下曰:今猶未也。要相與偕老耳。
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 佐命 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zuo-ming-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur