Signification de "坐犬" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 坐犬 EN CHINOIS

坐	犬
zuò	quǎn

QUE SIGNIFIE 坐犬 EN CHINOIS

définition de 坐犬 dans le dictionnaire chinois

Les chiens sont assis sur le coussin du siège de chien. Métaphore gourmande épaisse.

坐犬 以狗皮为座垫。比喻贪利厚己。

TRADUCTION DE 坐犬

Découvrez la traduction de 坐犬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 坐犬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坐犬» en chinois.

• chinois: 坐犬
• Traducteur Français - espagnol: perro que se sienta
• Traducteur Français - anglais: Sitting dog
• Traducteur Français - hindi: बैठे कुत्ते
• Traducteur Français - arabe: يجلس الكلب
• Traducteur Français - russe: Сидя собака
• Traducteur Français - portugais: cão de assento
• Traducteur Français - bengali: কুকুর বসা
• Traducteur Français - français: chien assis
• Traducteur Français - malaisien: anjing duduk
• Traducteur Français - allemand: sitting dog
• Traducteur Français - japonais: お座り犬
• Traducteur Français - coréen: 앉아 개
• Traducteur Français - javanais: Dog lungguh
• Traducteur Français - vietnamien: ngồi chó
• Traducteur Français - tamoul: உட்கார்ந்து நாய்
• Traducteur Français - marathi: कुत्री झोपून
• Traducteur Français - turc: oturan Köpek
• Traducteur Français - italien: cane di seduta
• Traducteur Français - polonais: siedząc psa
• Traducteur Français - ukrainien: сидячи собака
• Traducteur Français - roumain: stând câine
• Traducteur Français - grec: Συνεδρίαση σκυλί
• Traducteur Français - afrikaans: sit hond
• Traducteur Français - suédois: sittande hund
• Traducteur Français - norvégien: sittende hund

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐犬»

Découvrez l'usage de 坐犬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坐犬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

狗狗學堂：我要做隻乖狗狗:

訓練寵物狗看家看家狗為家庭內的警衛守護犬,以警戒防敵、看守物件和保護幼童等為主。 ... 主人不能不接待他但是又不放心的時候,主人可以先叫犬緊緊的跟隨客人,他不走犬也要不走,他坐犬也要坐,他若觸模東西,犬就會吠幾聲,然後咬住他的衣服不放。

福田康夫, 2013

孔子原来这么说（下卷）:

而“不以其时”的伐树杀兽,破坏了生态链,对世世代代在同一个自然环境中繁衍生息的农耕民族来说,就是破坏了家业的基础,所以是“非孝”。《坊记》篇中还说:“故君子仕则不稼,田则不渔;食时不力珍;大夫不坐羊,士不坐犬。”君子(守礼合格的贵族)出仕做官了, ...

沈善增, 2015

禮記正義(經解~喪服四制):

德音莫違,牲食其肉,坐其皮。不坐犬羊,是不無故 0 殺之。四時之膳也。力,猶務也。天子、諸侯有秩膳,古者殺力珍。大夫不坐羊,士不坐犬。食時,謂食十。故君子仕則不稼,田則不漁,食時不利。〇擠,子賜反,又才計反。捃,君運反。拾音一六五四 濟,伊寡婦之利。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

中國佛教史

伊闕之石窟寺,在龍門山之東北麓"今亦稱為潛溪寺;第一石窟)高約四五丈,寬二丈餘,深亦如之;其中大佛,坐者一,立者左右各三口賓陽洞凡三窟,中間一」 m '〔一沖山,坐犬佛一)左右立者各五,窟頂雕天女像,壁間雕小佛百數,窟高約四五丈,深寬均約三丈餘; ...

蔣維喬, 2013

训诂学 - 第 1 卷 - 第 81 页

《礼记,坊记》, "大夫不坐羊,士不坐犬. "郑玄注, "古者杀牲食其肉,坐其皮;不坐犬羊,是不无故杀牲. "据郑玄注,这里运用了两种修辞手段。第一,以犬、羊代替犬、羊之皮,是以整体代替部分。若不理解这一层,很容易误解为"骑犬"、"骑羊"。第二, "坐犬"、"坐羊"是" ...

杨端志 ((山东大学)), ‎殷焕先, 1992

《明鏡月刊》第35期: 習李開局五大看點（PDF） - 第 26 页

一風生水起 o 胡錦濤說十八犬裸退,他的清高弓 I 起 薄熙來事件後,胡錦濤逐步完全掌握 ... 權貴集圍孕育、誕生、成長和坐犬,他們佔有了經濟發展太大的份額,造成今天積重難返的局面,這是改革開放以來黨國體制的主要罪責 0 黨員鄧小平當軍委主席像話 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

Peiwen yunfu

... 名鄭中其文漢流于非出諸忠設取眥往加哆鑽說丑紐封天其為將進學之為反諒人棚啡志壺爭言枝~則王岫之瞳 l 晉也林功豫旁後師坐犬功助凰果誼雖太帕求生旦吳夫事...流涌太有守賢 l l 慕點屈侍不公|文政事偏犬刑以~陛宗溏莆于塒吾膘慨述軍恟必犬 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

上海一九三一 - 第 12 页

吳基民. 上蔥一一" =二 十四、十五、後記十月二. 八月一一十一一日、十月十八日一位西裝革履但本質上仍是工人的向忠發在靜安寺一家汽車行內被捕口兩天後即被處決。他的叛變宣傳價值遠超過實際價值,但還是在黨內造成了犬地震十月十八日王明坐「 ...

吳基民, 2014

《明鏡月刊》第26期: 薄熙來黃奇帆攻守同盟（PDF） - 第 103 页

... 但相對來說,競爭也會開始增犬 o 至於其中的平板電腦,簡立峰對《明境》指出,畢竟這項產品才剛問世一年多,目前仍在觀察期, ... 但網絡廣告與一般的行銷又有所不同,因此,當 Youmbe 事業坐犬後,就需要專業的行銷公司幫助包裝,唯有明星化,才能變成 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ...

三王上卓月。王坐殿.一】 l 一如左。異信見下交覷朝 THEO′RICA,【cm a 一 scm ll pmnc 矗蠶婓薰 C。nspirar-se pnrn derr ... b 躉 r o 一言葛三吏薑書不舍勤手^迂闊不天子化 Mmm d' por 屾。 ... 坐犬下“ T^ˊEx{HlM'屾津一一贛` - # ‵ - `一". 巴 04 TnR ...

Joachim-Affonso Goncalves, 1831