Signification de "坐铺" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 坐铺 EN CHINOIS

坐	铺
zuò	pū

QUE SIGNIFIE 坐铺 EN CHINOIS

définition de 坐铺 dans le dictionnaire chinois

Un salon pour garder ce magasin. Cette alerte. Système de soldats de la dynastie Yuan, Shili est un magasin.

坐铺 守卫本铺。谓警戒。元代兵制，十里为一铺。

TRADUCTION DE 坐铺

Découvrez la traduction de 坐铺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 坐铺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坐铺» en chinois.

• chinois: 坐铺
• Traducteur Français - espagnol: Sentado tienda
• Traducteur Français - anglais: Sitting shop
• Traducteur Français - hindi: बैठे दुकान
• Traducteur Français - arabe: يجلس متجر
• Traducteur Français - russe: Сидя магазин
• Traducteur Français - portugais: sentado loja
• Traducteur Français - bengali: বসে থাক দোকান
• Traducteur Français - français: assis boutique
• Traducteur Français - malaisien: kedai Sit
• Traducteur Français - allemand: sitzen Shop
• Traducteur Français - japonais: お座りショップ
• Traducteur Français - coréen: 앉아 가게
• Traducteur Français - javanais: toko sit
• Traducteur Français - vietnamien: ngồi shop
• Traducteur Français - tamoul: அமர்ந்து கடை
• Traducteur Français - marathi: बसलेला दुकान
• Traducteur Français - turc: Sit dükkanı
• Traducteur Français - italien: seduto negozio
• Traducteur Français - polonais: siedząc sklep
• Traducteur Français - ukrainien: сидячи магазин
• Traducteur Français - roumain: stând magazin
• Traducteur Français - grec: Συνεδρίαση κατάστημα
• Traducteur Français - afrikaans: sit winkel
• Traducteur Français - suédois: sitter butik
• Traducteur Français - norvégien: sitter butikk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坐铺»

Découvrez l'usage de 坐铺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坐铺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

杜騙新書:

勝理出與施禮,待茶畢,安頓外鋪少坐。勝理復入內與前 ... 後內堂諸商交易畢,勝理送客出外,忽不見鋪上布,問對門店人曰:「我鋪裡一捆布,是何人拿去?」對門店人曰:「 ... 勝理曰:「因內忙,故安他在外鋪坐,候前客事畢,然後與他作帳,何曾賣布與他。」鄰人訝曰:「 ...

張應俞, 2014

旅行業管理與經營 - 第 236 页

日坐铺( Sleeperette )一般在一些夜革或某些旅韶火吏( Hoteltra 而) ,鲁有所蔼的坐铺,漏二等臆的倾斜式坐椅。清注意,某些遇夜火革,只有玖铺吏厢,而没有一般的坐位革厢。富遇夜火革加褂坐位,通常只有二等腊。第二韩美圃、》□拿大、漠洲及钮西葡之 ...

江東銘, 2015

Liang Sicheng quan ji - 第 7 卷 - 第 116 页

坐其名有五:一曰閣道,二曰埕道,三曰飛陛,四曰平坐,五曰鼓坐。 ... 凡平坐鋪作,若叉柱造,卽每角用槭枓一枚,其柱根叉於槭抖之上(大木作圆 56 、 57、 58 ) 0 若纏柱造 0 ,卽每角於柱外普拍方上安據枓三枚 0 每面互見兩枓,於附角枓上,各别加铺作一缝。

梁思成, 2001

隋煬帝豔史:

賤軀與尊軀差不多長。」叫手下:「打後門去,把方才取回的兩件新衣服,拿來與秦老爺穿。」那些眾人都散了,叔寶換了衣服,同賈潤甫笑將進來。解衣衣故友,推食食新知。賈潤甫補前頭的那個謊話,叫道:「單二哥,小弟著人把秦大哥請來了。」都歡呼下坐鋪拜氈。

朔雪寒, 2014

《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 175 页

竹篮之恋 汪晶晶 Wang Jingjing. “爸!您能带我去三线?” “三线的总指挥长同意爸带一个人去三线......” “当然愿意!那您可得说定了带我,不准反悔!”亦叶高兴得把头埋在父亲的肩上。“你一天中学也没上,叶妹!爸一直担心,你读书读得太少。要去三线,至少汉语, ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

欽定吏部則例 (道光朝). - 第 57 页

训严遮々票#職霄儒士攀.小讓.外裏&内間 8 '一 I 宗人府供急,隨内閱供辈被^ !输遝一入卞四敛之赞律例館供車一人其餘 1 俱 8 - 1 1 雜| 5 |翻歸^ ^班無人^ ^推 1 ^月迹^ ^ ^ ^ 1 那巾先晚丁坐铺原^ ^人妒^人一逢^ ^个-祯—標等 3 书」^葡踊入厂要^寸?

China. 吏部 (Civil Appointments), 2004

邓一光文集：脚下地图 - 第 58 页

中年男女看来是夫妇,他们坐在火炉后喝着茶,小人儿则在屋子里没根栓系着地跑来跑去。炉子旺旺的,火头上座着奶茶,铜壶里蓄着看不见,凭着四处飘散的诱惑人的香味,知道那奶茶该是极浓极配平。见我们进去,中年男女从炉子后面的坐铺上站起来给 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

西游记/袖珍文库

... 如何见此着諕?原来望见那城中有许多恶气。乃是:攒攒簇簇妖魔怪,四门都是狼精灵。斑斓老虎为都管,白面雄彪作总兵。丫叉角鹿传文引,伶俐狐狸当道行。千尺大蟒围城走,万丈长蛇占路程。楼下苍狼呼令使,台前花豹作人声。摇旗擂鼓皆妖怪,巡更坐铺 ...

吴承恩, 1991

Office 2000 中文版使用速成 - 第 275 页

... 数据志士从片功· 0 ̈ -一主坐铺古厂分类们轴叼旷自动 C 分类广时间刻度口数位们轴 u 叨叨仍仍刀。枯嵌排曰蝴性排川帜挝排叫扶坞排|扶□东扭□百韩口北甚回图% · 16 ̈图表选项"对话框(对应"坐标轴" ,二维柱形图) ( 3 )为显示或隐藏某个轴,选择 ...

黄林红, 2000

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

(三)告知而坐或臥於座牀、〔多比丘尼〕常設之座時、病者、事故時,癡狂者、最初之犯行者,不犯也。波逸提一七一爾時,佛世尊在舍衛城祇樹給孤獨園。其時,有眾多比丘尼欲往舍衛城,薄暮時,行至拘薩羅國一村落,至一婆羅門家乞請休息〔坐臥〕。該婆羅門婦對 ...

通妙譯, 2014