Signification de "胙余" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 胙余 EN CHINOIS

胙	余
zuò	yú

QUE SIGNIFIE 胙余 EN CHINOIS

définition de 胙余 dans le dictionnaire chinois

Plus que les anciens rites sacrificiels après avoir conservé de l'alcool et de la viande.

胙余 古称祭祀完毕后所馀的酒肉。

TRADUCTION DE 胙余

Découvrez la traduction de 胙余 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 胙余 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胙余» en chinois.

• chinois: 胙余
• Traducteur Français - espagnol: Confer Yu
• Traducteur Français - anglais: Confer Yu
• Traducteur Français - hindi: प्रदान यू
• Traducteur Français - arabe: تتداول يو
• Traducteur Français - russe: совещается Ю.
• Traducteur Français - portugais: Confer Yu
• Traducteur Français - bengali: আমি অর্পণ
• Traducteur Français - français: Confer Yu
• Traducteur Français - malaisien: Saya memberi
• Traducteur Français - allemand: confer Yu
• Traducteur Français - japonais: 付与ゆう
• Traducteur Français - coréen: 협의 유
• Traducteur Français - javanais: Aku wus nyawisake
• Traducteur Français - vietnamien: trao Yu
• Traducteur Français - tamoul: 胙 யூ
• Traducteur Français - marathi: मी देणे
• Traducteur Français - turc: Ben görüşmek
• Traducteur Français - italien: confer Yu
• Traducteur Français - polonais: Nadaje Yu
• Traducteur Français - ukrainien: радиться Ю.
• Traducteur Français - roumain: conferă Yu
• Traducteur Français - grec: προσδίδουν Yu
• Traducteur Français - afrikaans: konferensies Yu
• Traducteur Français - suédois: Confer Yu
• Traducteur Français - norvégien: Confer Yu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胙余»

Découvrez l'usage de 胙余 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胙余 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

從王昭君到李來亨: 一位大陸教師對鄂西史實的三十年探尋 - 第 167 页

祠舊有烏數百,送迎客舟,自唐夔州刺史李貽詩已云「群鴉幸胙餘」矣,近乾道元年,忽不至,今絕無一烏,不知其故。(《入蜀記》第六)戊午。乘水退下巫峽,灘瀧稠險,濆淖洄洑,其危又過夔峽。三十五里至神女廟。......廟有馴鴉,客舟將來,則迓於數里之外,或直至縣下 ...

謝源遠, 2011

日記四种 - 第 171 页

群乌幸胙余"矣。 1 近乾道元年,忽不至。今绝无一乌,不知其故。泊清水洞。洞极深,后门自山后出,但黯暗,水流其中,鲜能入者。岁旱祈雨颇应。权知巫山县左文林郎冉徽之、尉右迪功郎文庶几来 2 。【译文】二" ! "三曰,过巫山凝真观,拜谒妙用真人祠。真人,即 ...

黄庭坚, ‎陆游, ‎袁中道, 2004

國語: 韋昭註

嗣,晉侯失其胙位。桓公以諸侯討晉,至高梁,使隰朋帥師立公子夷吾,復之於絳,是為惠公。事在魯僖九年。」昭謂:人君即位,謂之踐胙。此言桓公城周,尊事天子,又討晉亂,復其胙位,善之也。案內傳宰孔於葵丘致胙肉,賜命,無辭讓反覆之文。賈君得之,唐從賈也。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

《蒙古秘史》词汇选释 - 第 150 页

【必列兀舌列彻】 13116 , 01-666 ^〈 5 70 余胙) | 1〜 6^ 1)616^01〜016^860 !^^(^〉!^'0,,意为剩余的饭食(《日光》,《月光》、《藏简》)。 2 胙、余胙、胙肉、祭祀的茶饭(《秘史》 5 70 的"旁译"和"总译"。【必里周】〖;〈 5 21 摩着、 272 揣摩着) : &1 ! ^〜〔满〕^ ^ ^ 1 ...

额尔登泰, ‎乌云达赉, ‎阿萨拉图, 1980

山海關历代旧志校注 - 第 155 页

祠祭血食多年,然太傅庙春秋二祀,每季向定银二两,殊为不足。会议二季增银一两,共银五两;张公祠每季向定银一两,即折给其子孙亦非诚敬之意。今每季俱定二两五钱,岁共银五两,以上二祠并祭。角山、南海之胙肉内,除猪一口照旧例给张公子孙外,余胙悉 ...

山海关旧志校注工作委员会, 1999

前吴村志 - 第 149 页

(祝者取高祖前胙授主祭人尝之)俯伏、兴、拜、兴、平身、复位、辞神。通云:鞠躬,拜、兴(凡四〉、平身、焚祝撤馔。礼毕,班退,众子侄向家长一揖而散。年长者照房人入席、散胙,余胙亦照房均分。凡祖考生辰,子侄皆吉服诣祠堂,击鼓二十四声,向考妣前焚香跪告 ...

宏定吴, ‎浦江县前吴村志编纂委员会, 1996

周朝秘史: 歷史小說精選

歷史小說精選 余邵魚. 公悅,遂令畢萬爲先鋒,趙夙爲謀主,親率大兵五萬出城,留荀息守絳。驪姬聞公出征,問二五與優施曰:「伐虢之計,本欲害申生,主公乃親征得勝,今又遠征,而申生安然無事,此計何日而成?」優施對曰:「臣再獻一計,令申生不日而死。」姬曰:「 ...

余邵魚, 2015

歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 56 页

《國語•齊語》的記載大致相同,但在關節眼上有別:葵丘之會,天子使宰孔致胙於桓公,曰:「余一人之命有事於文、武,使孔致胙。」且有後命曰:「以爾自卑勞,實謂爾伯舅,無下拜。」桓公召管子而謀,管子對曰:「為君不君,為臣不臣,亂之本也。」桓公懼,出見客曰:「天威 ...

何福仁, 2013

史记新注 - 第 2 卷 - 第 840 页

黄帝上骑,群臣后宫从上者七十余人,龙乃上去。余小臣不得上,乃悉持龙颠,龙颞拔,堕黄帝之 ... 已祠,胙余皆燎之^。其牛色白,鹿居其中,彘在鹿中,水而洎之 ... 朝朝日,夕 1 意谓汉武帝欲登仙,要象黄帝一样等待百余年。此公孙卿愚弄汉武帝以求自保的谎言。

张大可, ‎司馬遷, 2000

北京先农坛史料选编 - 第 129 页

《北京先农坛史料选编》编纂组. 日。文武大臣,除内廷行走,及直日奏事、带领引见各员外,俱分诣陪祀。即日,大沛甘棼。仍令原派王,分诣三坛祀谢。道光十二年五月戊辰,上诣天神坛祈雨... ...。十六年五月,以农田待泽甚殷,上亲诣天神坛祈祷。得雨后,亲诣报 ...

《北京先农坛史料选编》编纂组, 2007