Signification de "胙土" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 胙土 EN CHINOIS

胙	土
zuò	tǔ

QUE SIGNIFIE 胙土 EN CHINOIS

définition de 胙土 dans le dictionnaire chinois

胙 sol se réfère à l'empereur donnera la terre pour sceller la salle impériale héros de payer leurs honneurs.

胙土 指帝王将土地赐封功臣宗室o以酬其勋劳。

TRADUCTION DE 胙土

Découvrez la traduction de 胙土 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 胙土 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胙土» en chinois.

• chinois: 胙土
• Traducteur Français - espagnol: suelo Confer
• Traducteur Français - anglais: Confer soil
• Traducteur Français - hindi: प्रदान मिट्टी
• Traducteur Français - arabe: التربة تتداول
• Traducteur Français - russe: совещается почвы
• Traducteur Français - portugais: Confer solo
• Traducteur Français - bengali: অর্পণ মাটি
• Traducteur Français - français: Confer sol
• Traducteur Français - malaisien: tanah confer
• Traducteur Français - allemand: confer Boden
• Traducteur Français - japonais: 土壌を与えます
• Traducteur Français - coréen: 협의 토양
• Traducteur Français - javanais: lemah Confer
• Traducteur Français - vietnamien: đất trao
• Traducteur Français - tamoul: வழங்க மண்
• Traducteur Français - marathi: देणे माती
• Traducteur Français - turc: Confer kir
• Traducteur Français - italien: terreno confer
• Traducteur Français - polonais: Nadaje gleby
• Traducteur Français - ukrainien: радиться грунту
• Traducteur Français - roumain: conferă solului
• Traducteur Français - grec: προσδίδουν εδάφους
• Traducteur Français - afrikaans: konferensies grond
• Traducteur Français - suédois: Confer jord
• Traducteur Français - norvégien: Confer jord

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胙土»

Découvrez l'usage de 胙土 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胙土 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

戰後臺灣的歷史學硏究, 1945-2000: 第二冊：先秦史 - 第 146 页

另從《左傳》「金木水火土五正封爲上公」及《國語》稱「有崇伯鯀」的記載,則封爵制應在顓頊氏以民事命官之後,此即胙土命氏、授予爵位。黃氏也認爲遠古時期的封建制度包含: 1 ,建德賜姓; 2 ,胙土; 3 ,命氏。其中分二級,較高級爲賜姓、胙土、命氏三者咸備, ...

林天人 編著, 2004

西周伦理形态研究/博士论文丛书 - 第 89 页

姓、胙土、命氏"在众仲的叙述中,是"天子建德"即分封的程序中,不可分割的几个环节。也就是说, "赐姓、命氏"反映了天子建德是在宗法秩序这一原则基础上的, "胙土"则反映了建德的经济基础。把二者联系起来,作为分封制程序中的几个重要环节,本身就 ...

巴新生, 1997

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 32 页

2 逼迫:〈威脅、脅迫〉 3 收 1 ^部分:〈兩脅、脅下〉 7 1 從腋下到肋骨盡處的部 6 肉 X 五〜六畫肤胗胙胰脂脅胱^ 11 胙肉、胙土\祭胙。所胙〉 3 姓。「祚」,降福:〈天地、 1 祭祀所用的肉 2 通...肉-從旁打開:〈肤篋〉。胙邪部部 5 畫,I 肉栌: ;刀肉月 II I;的膽 1 肤畫胃 ...

小學生辭書編寫組, 2004

史通: ?篇 - 第 33 页

或傳國唯止一身,或襲爵方經數世,雖名班爵胙土 0,几力 1 1 0 4 々一々一 3 尸 4 一丫而禮異人君,必編世家,經數^门^ I ^ /一 3 4 一丫々 1 廿力^ 1 力^丁一允而馬遷強加別錄,以類相從. 楚葭莩之屬 0 ,並一概稱. 無。」盧《拾補》云:「宋無。」徐復《史通校記》 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

汉语成语考释词典 - 第 308 页

后来用〔分茅列土〕,指分封诸侯。列也作^裂"。《封神演义》九四 941 : - (纣王曰)三卿必有良策可退周兵,辅朕-之社稷,以分朕忧。朕自当分茅列土,以爵卿等。 1 又作〔分茅胙土〕,胙( : ! ! ^ ) : ^与。《水浒后传》二三 207 : (姚平仲道)这身躯今日才是我的了 1 若在 ...

刘洁修, 1989

反三國演義:

不日到了,魏延王平張嶷俱來謁見,張飛傳述漢中王旨意,慰勞諸將,設宴款待,諸將謝過,各回防地去了,洛陽城裡,龐士元與雲長商議道:「大王命統匯敘諸將功績,以便酬庸,但諸將位高,非分茅胙土,不足以償勞勩,而分茅胙土,又非俟大王正位後不可;以統愚意, ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 6 卷

謙謙恭王, (是贊曰^十子,胙土分王〇。沛獻尊節,楚英流放二。^既怨詛, ^亦觖望〇。^〇德:動詞,厚德待之。南縣南。爲九江郡,東漢時治所移於陰陵,在今安徽定遠縣西北。陽都:縣名,屬琅邪郡,治所在今山東沂 6 九江:郡名,秦置,治所壽春,在今安徽壽縣, ,西漢 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

中国古代文学作品选: . 清及近代部分 - 第 194 页

〔 75 〕胙土分茅一分封给土地,意谓刘良佐是受命镇守一方的大官,胙:音^ 16 ,賜与。古代帝王把土地赐封功臣,以酬报其勋绩,叫做胙土。《左传》隐公八年, "胙之土而命之氏。"疏: "胙,训报也。有德之人,必有美报。报之以土,谓封之以国。"茅:草名,有白茅、青茅、 ...

郭预衡, ‎张俊, 1995

明季北略:

十二月,以鄖襄賊逞,罷撫治苗胙土,以陳良訓代之。當時,猾賊強逞,雖宿將猶不能制,而以白面書生當之,庸有濟乎?紛紛代易,徒擾民耳!張獻忠陷應城丙子十二月初六日戊申,獻忠至應城,士民登陴守。獻忠引眾自東馳西,繞城而過境,不攻圍。百姓大喜,謂賊已 ...

朔雪寒, 2015

三命通會:

武則鋤強殄暴,文則胙土分茅。《賦》又云:「財星變德,登樞要而任股肱」是也。煞刃得印以相資,汲黯作朝廷之耳目。煞生印,刃合煞,全者大貴。傷帶財印,兼生旺,而持綱持紀。傷官,用財、用印之義也。須財印生旺,方妙。柱均火土,逢木氣而為國為民。火生土為 ...

萬民英, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胙土»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胙土 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“大清”国号究竟隐藏着什么玄机

皇太极将金国比作少昊金天氏，金天氏胙土于清，故采用“清”国号。如此，既满足了满洲人对历史的依恋，又可缓和汉民族自宋代以来对“金国”的强烈憎恶情绪。 其四，周 ... «新浪网, janv 11»

徐浩所撰《陈希望墓志》

而“自丹陵南渡，膺帝命以承天”，说的是陈家王朝；“青盖西归，为国宾而胙土（分封爵位和土地）”，说的则是陈顼十六子、陈希望的高祖义阳王陈叔达入隋归唐的故事。 «商都网, nov 10»

冯天瑜：西周封建

西周封建中的“天子建国”内含三要素：“胙土”（分配居地）、“赐姓”（赐服属的 ... 号），天子“授土授民”，诸侯对天子称“守”或“守臣”，所谓“诸侯之于天子，曰某土之守臣某”。 «网易, juin 09»