"wüst" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD WÜST

mittelhochdeutsch wüeste, althochdeutsch wuosti, eigentlich = leer, öde.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में WÜST का उच्चारण

wüst  [wü̲st ]

जर्मन में WÜST का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में wüst की परिभाषा

मनुष्यों द्वारा बसा नहीं; पूरी तरह से निर्जन और अविकसित, सबसे बेहिचक जंगली, बेबुनियाद रूप से अशिष्ट, बहुत कठिन; अशिष्ट बुरा, भयानक बदसूरत, भयानक मनुष्यों द्वारा बसा नहीं; सभी निर्जन और अविकसित उदाहरण एक रेगिस्तान क्षेत्र हैं और पृथ्वी निर्जन और खाली थी।

nicht von Menschen bewohnt; ganz verlassen und unbebaut höchst unordentlich wild, ungezügelt rüde, sehr derb; unanständig schlimm, furchtbar hässlich, abscheulich. nicht von Menschen bewohnt; ganz verlassen und unbebautBeispieleeine wüste Gegendund die Erde war wüst und leer.

जर्मन में «WÜST» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «wüst» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में wüst के पर्यायवाची

abscheulich · abstoßend · abstrus · ausgestorben · ausschweifend · barbarisch · brutal · bunt · chaotisch · deftig · derb · durcheinander · einsam · ekelhaft · entvölkert · exzessiv · fies · frech · frevelhaft · furchtbar · garstig · gemein · grausam · hässlich · hemmungslos · höllisch · hundsgemein · irrsinnig · jämmerlich · kannibalisch · konfus · lasterhaft · leer · maßlos · menschenlos · mörderisch · obszön · öde · orgiastisch · planlos · rücksichtslos · rüde · ruppig · schäbig · scheußlich · schlimm · schmutzig · schrecklich · sittenlos · übel · übertrieben · unbeherrscht · unbelebt · unbewohnt · undiszipliniert · undurchdringlich · undurchschaubar · unentwirrbar · unerklärlich · unerträglich · unfein · unfreundlich · ungehobelt · ungehörig · ungeordnet · ungereimt · ungeschliffen · ungezügelt · unhöflich · unklar · unkultiviert · unmäßig · unmenschlich · unordentlich · unschön · unsolide · unüberschaubar · unübersichtlich · unverständlich · unzivilisiert · unzüchtig · verlassen · verwaist · verwickelt · verworren · wahnsinnig · widerlich · widerwärtig · wild · wirr · zotig · zügellos

का अनुवाद WÜST

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ wüst का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत wüst अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «wüst» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 垃圾
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: residuos
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: waste
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: बेकार
• अनुवादक जर्मन - अरबी: نفاية
• अनुवादक जर्मन - रूसी: отходы
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: desperdício
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অপব্যয়
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: déchets
• अनुवादक जर्मन - मलय: sisa
• जर्मन: wüst
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 廃棄物
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 낭비
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: sampah
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: chất thải
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கழிவுகள்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: कचरा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: atık
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: spreco
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: odpady
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: відходи
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: deșeuri
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: απόβλητα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: afval
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: avfall
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: avfall

«WÜST» वाले जर्मन उद्धरण

wüst वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Ludwig Tieck

Wozu sind die Millionen Menschen auf dieser Erde, da so wenige nur einen finden, der sie liebt! – Ach, sie kömmt mir wüst und entvölkert vor, sie ist nur eine große Masse, voller stummen Leichen, die in und auf ihr sind. Sind sich alle die Armseligen selber genug? Haben sie kein Bedürfnis nach Liebe und Mitempfindung? Sie sterben alle, ohne gelebt zu haben, sie sind Leichen, die sich bewegen, und diese Fähigkeit an die Natur abgeben und sich hinlegen und verwesen.

2

Helga Schäferling

Kommt dir dein Leben wüst und öd vor – denk daran: Auch die Wüste lebt und bringt nach einem Regen ein Wunderwerk der prachtvollsten Blüten hervor!

3

B. Traven

Es zeigt sich, dass kein Schlachtfeld so wüst und leer ist, dass sich nicht immer doch noch ein paar Leute finden, die einen schönen Gewinn herausschlagen.

4

Eugen Roth

Wohl dem Gesunden, der's verträgt, Dass er sich wüst den Bauch vollschlägt. Doch hat selbst der nicht immer Glück, Denn manchmal schlägt der Bauch zurück.

5

Novalis

Abwärts wend ich mich zu der heiligen, unaussprechlichen, geheimnisvollen Nacht. Fernab liegt die Welt – in eine tiefe Gruft versenkt – wüst und einsam ist ihre Stelle. In den Saiten der Brust weht tiefe Wehmut. In Tautropfen will ich hinuntersinken und mit der Asche mich vermischen.

6

Novalis

Abwärts wend ich mich zu der heiligen, unaussprechlichen, geheimnisvollen Nacht. Fernab liegt die Welt - in eine tiefe Gruft versenkt - wüst und einsam ist ihre Stelle. In den Saiten der Brust weht tiefe Wehmut. In Tautropfen will ich hinuntersinken und mit der Asche mich vermischen.

7

William Shakespeare

Schön ist wüst, und wüst ist schön. Wirbelt durch Nebel und Wolkenhöhn!

8

William Shakespeare

Der Schönheit hohe Majestät, verwirrt die Zung' und macht die Sinne wüst.

9

William Shakespeare

Schön ist wüst, und wüst ist schön. Wirbelt durch Nebel und Wolkenhöh'n!

10

Walter Ludin

Sieht wüst aus, kommentierte der Rechnungsprüfer die geschönte Bilanz.

जर्मन किताबें जो «WÜST» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में wüst का उपयोग पता करें। wüst aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Zitate & Sprichwörter

Das richtige Wort für jede Situation Manchmal ist es schwer, eigene Worte zu finden.

Hans Werner Wüst, 2010

Finanzmathematik: Vom Klassischen Sparbuch Zum Modernen ...

Eine anwendungsorientierte Einführung in die Finanzmathematik: Das Lehrbuch verbindet die klassischen Themen der Finanzmathematik mit einem produktbezogenen Ansatz.

Kirsten Wüst, 2006

Das "Ahnenerbe" der SS, 1935-1945: ein Beitrag zur ...

37, T— 580, 190/385; Wüst, Entwurf eines Briefes an Himmler, in Blei vermerkt: „ Brief nicht abgesandt", o. J., o. Uschrft., T— 580, 165/295. M Wüst, „Lebenslauf", München, 16. 11. 36, T — 580, 204/695. In „Gedanken" schrieb Wüst 1929, trotz ...

Michael H. Kater, 2006

Pastorale Dienste im Bistum Basel: Entwicklung und ...

Die Amtszeit von Bischof Otto Wüst (1982-1993) „Am 2. September 1982 hat das Domkapitel des Bistums Basel gemäss dem zwischen dem heiligen Stuhl und den Diözesanständen geschlossenen Konkordat vom 26. März 1828 Mgr. Otto ...

Urs Corradini, 2008

Lienhard und Gertrud

Daß es auch beim niedrigsten Volk eine Delikatesse gebe, selbst bei der Annahme von Wohltaten, um die sie bitten Wüst zitterte, da er dem Pfarrer das Geld abnahm, dankte und sagte: Aber den Bündel nehme ich gewiß nicht heim, Herr ...

Albert Reble, Johann Heinrich Pestalozzi, 1999

Geschichtliche Nachrichten über die Gemeinde und Pfarre ...

„Aus Schau Erb liegen oedt und wüst ack . . . . .23 zu dieser Länderey ist keine Herrschaft zu finden. „Aus Kistemechers Erb liegen oedt und wüst ack . . . .49 von diesem Gut die Erbg. verstorben. „Ans Brangs Erb liegen oedt und wüst ack ...

Peter Franz Bayertz, 1854

Geschichte und Geschichten aus dem Richelsdorfer Gebirge: ...

Es handelt sich um Güter, Zinse und andere Gerechtsame in Asmushausen, Bebra, Bermolderode (wüst), Braunhausen, Breitau, Ditraterode, Eckhardshausen (wüst), Nieder- und Oberellenbach, Erdpenhausen, Erkshausen, Faßdorf, ...

Karl-Heinz Berndt, Heimat- und Verkehrsverein Nentershausen e.V., Heimat- und Verkehrsverein Nentershausen e.V. null, 2009

Beiträge zu einem neueren landbuch der marken Brandenburg

Bisterstorff. 5« Huf. (23 Hufen wüst.) die Cossaten sind müst. — Ringenwalde. 62 Huf. 16 Coss. — Luderstorff. 26 Huf. (3 wüst.) 4 Coss. — Botzelow, 60Huf. (3 wüst .)— Ruderstorff. 64Huf. 7 Coss. — Herßfelde. 70 Huf. 4 Cossaten sind besetzt.

E. von Eickstedt, 1840

Chirale, pyranoide Ether in Geraniumölen: ...

Wüst, M.; Beck, T.; Mosandl, A. Biogenesis of geranium oil compounds: On the origin of oxygen in cis-/trans-rose oxide. J Agric. FoodChem. 46, 3225-3229 ( 1998) Wüst, M., Beck, T., Mosandl, A. Stable isotope labelling and enantioselective ...

Matthias Wüst, 1999

Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...

Anm. Dieses Wort kommt weder i» alte» Deutschen Schriften, «och , so viel ich weiß , in den verwandten Sprachen vor , ist «der dessen ungeachtet allem Anscheine nach sehr alt, und so wobl von dem folgenden Wust, als auch von wüst, leer, ...

Johann Christoph Adelung, 1786

«WÜST» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में wüst पद का कैसे उपयोग किया है।

Bergsma troeft Wüst af in spannende 1.500 meter

In een spannende laatste rit was ze net iets sneller dan Ireen Wüst. Bergsma kwam na 1.54,09 over de streep, Wüst noteerde 1.54,20 en pakte daarmee het ... «NOS, फरवरी 17»

Panne: Wüst erhält Männer-Medaille

Bei der Eisschnelllauf-WM in Südkorea kommt es zu einer kuriosen Panne. Siegerin Ireen Wüst erhält die Medaille der Männer. Die Niederländerin reagiert ... «Sport1.de, फरवरी 17»

Ireen Wüst voor derde keer wereldkampioene op 3 kilometer

Ireen Wüst heeft de Nederlandse schaatsploeg donderdag bij de eerste kans direct goud bezorgd op de WK afstanden. De 30-jarige Brabantse was op de ... «NU.nl, फरवरी 17»

Wüst vol vertrouwen: ik ben klaar voor de WK

"Ik ga met veel vertrouwen naar Zuid-Korea", aldus Wüst. "Het wordt een spannend toernooi. Op een nog onbekende, nieuwe baan, maar dat geldt voor ... «NOS, जनवरी 17»

Wüst neemt voorschot op eerste sprinttitel

Ireen Wüst heeft zichzelf in een goede positie geschaatst bij de KPN NK sprint. Met 39,20 op de tweede 500 meter noteerde ze de vijfde tijd, net als zaterdag. «NOS, जनवरी 17»

Wüst wint ook de 1.500 meter: titel bijna binnen

Ireen Wüst heeft een enorme stap gezet op weg naar haar vijfde Europese allroundtitel. De Brabantse, die bij de EK in Heerenveen gisteren al de 500 en de ... «NOS, जनवरी 17»

Wüst pakt Nederlandse titel op 1.500 meter terug

Ireen Wüst heeft bij de KPN NK afstanden in Heerenveen de nationale titel op de 1.500 ... Het was voor Wüst de zevende Nederlandse titel op de 1.500 meter. «NOS, दिसंबर 16»

Niels H.: Patientenbeauftragter nimmt Arbeit auf

Er werde Beratungs- und Unterstützungsangebote vermitteln und Beschwerden bündeln, sagte Wüst am Montag in Hannover. "Das ist ein wichtiger Weg, um ... «NDR.de, जुलाई 16»

Peter Wüst übernimmt neue Rolle bei NetApp

Der kalifornische Speicherspezialist hat eine übergreifende Arbeitsgruppe unter der Leitung von Peter Wüst gebildet, die Marktchancen und Anforderungen für ... «ChannelPartner, जून 16»

Fall Wüst: Kritik an Regierungsrätin Hanselmann

ST.GALLEN ⋅ Neue Runde in der Entschädigungsaffäre um Roman Wüst, den früheren Generalsekretär des Gesundheitsdepartements von Regierungsrätin ... «St. Galler Tagblatt, मई 16»